ok8.org > 成语大全 > 装模作样

【成(chéng )语(yǔ )】：装(zhuāng )模(mó )作(zuò )样(yàng )

【拼(pīn )音(yīn )】：zhuāng mó zuò yàng

【解(jiě )释(shì )】：样(yàng )：模(mó )样(yàng )、姿(zī )态(tài )。指(zhǐ )故(gù )意(yì )做(zuò )作(zuò )，故(gù )做(zuò )姿(zī )态(tài )。

【出(chū )处(chù )】：宋(sòng )·史(shǐ )浩(hào )《荆(jīng )钗(chāi )记(jì )传(chuán )奇(qí )》：“装(zhuāng )模(mó )作(zuò )样(yàng )，恼(nǎo )吾(wú )气(qì )满(mǎn )胸(xiōng )膛(táng )。”

【示(shì )例(lì )】：冷(lěng )酒(jiǔ )冷(lěng )粉(fěn )冷(lěng )汤(tāng )，着(zhe )咱(zán )如(rú )何(hé )近(jìn )傍(bàng )，百(bǎi )般(bān )～，讪(shàn )笑(xiào )寒(hán )酸(suān )魍(wǎng )魉(liǎng )。 ★元(yuán )·无(wú )名(míng )氏(shì )《冻(dòng )苏(sū )秦(qín )》第(dì )三(sān )折(shé )

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：装(zhuāng )腔(qiāng )作(zuò )势(shì )、矫(jiǎo )柔(róu )造(zào )作(zuò )、无(wú )病(bìng )呻(shēn )吟(yín )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：本(běn )来(lái )面(miàn )目(mù )

【歇(xiē )后(hòu )语(yǔ )】：王(wáng )瞎(xiā )子(zǐ )看(kàn )告(gào )示(shì )；无(wú )病(bìng )呻(shēn )吟(yín )

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )谓(wèi )语(yǔ )、定(dìng )语(yǔ )、状(zhuàng )语(yǔ )；指(zhǐ )故(gù )做(zuò )姿(zī )态(tài )

【英(yīng )文(wén )】：be affected

【日(rì )文(wén )】：もったいぶる

【法(fǎ )文(wén )】：disposé

【德(dé )文(wén )】：：sich affektiert benehmen

【成(chéng )语(yǔ )故(gù )事(shì )】：三(sān )国(guó )时(shí )期(qī )，诸(zhū )葛(gě )亮(liàng )用(yòng )计(jì )三(sān )气(qì )周(zhōu )瑜(yú )。周(zhōu )瑜(yú )病(bìng )倒(dǎo )，不(bú )久(jiǔ )就(jiù )一(yī )命(mìng )呜(wū )呼(hū )。诸(zhū )葛(gě )亮(liàng )代(dài )表(biǎo )刘(liú )备(bèi )前(qián )去(qù )吊(diào )唁(yàn )，在(zài )周(zhōu )瑜(yú )灵(líng )前(qián )泪(lèi )如(rú )雨(yǔ )下(xià )，悲(bēi )痛(tòng )欲(yù )绝(jué )，别(bié )人(rén )一(yī )点(diǎn )也(yě )看(kàn )不(bú )出(chū )他(tā )是(shì )装(zhuāng )模(mó )作(zuò )样(yàng )的(de )，认(rèn )为(wéi )诸(zhū )葛(gě )亮(liàng )心(xīn )胸(xiōng )豁(huō )达(dá )，不(bú )计(jì )前(qián )嫌(xián )。鲁(lǔ )肃(sù )也(yě )认(rèn )为(wéi )周(zhōu )瑜(yú )心(xīn )胸(xiōng )狭(xiá )隘(ài )

(装(zhuāng )模(mó )作(zuò )样(yàng )，装(zhuāng )模(mó )作(zuò )样(yàng ))

故(gù )意(yì )做(zuò )样(yàng )子(zǐ )给(gěi )人(rén )看(kàn )。

《二(èr )十(shí )年(nián )目(mù )睹(dǔ )之(zhī )怪(guài )现(xiàn )状(zhuàng )》第(dì )九(jiǔ )五(wǔ )回(huí )：“﹝他(tā )﹞外(wài )面(miàn )虽(suī )是(shì )雷(léi )厉(lì )风(fēng )行(háng )，装(zhuāng )模(mó )作(zuò )样(yàng )，其(qí )实(shí )说(shuō )到(dào )他(tā )的(de )内(nèi )情(qíng )，只(zhī )要(yào )有(yǒu )钱(qián )送(sòng )给(gěi )他(tā )，便(biàn )万(wàn )事(shì )全(quán )休(xiū )的(de )了(le )。”

巴(bā )金(jīn )《探(tàn )索(suǒ )集(jí )·说(shuō )真(zhēn )话(huà )》：“他(tā )知(zhī )道(dào )这(zhè )是(shì )假(jiǎ )话(huà )，我(wǒ )也(yě )知(zhī )道(dào )他(tā )在(zài )说(shuō )谎(huǎng )，可(kě )是(shì )我(wǒ )看(kàn )见(jiàn )他(tā )装(zhuāng )模(mó )作(zuò )样(yàng )毫(háo )不(bú )红(hóng )脸(liǎn )，我(wǒ )心(xīn )里(lǐ )真(zhēn )不(bú )好(hǎo )受(shòu )。”亦(yì )作(zuò )“装(zhuāng )模(mó )做(zuò )样(yàng )”。

明(míng )李(lǐ )贽(zhì )《史(shǐ )纲(gāng )评(píng )要(yào )·唐(táng )纪(jì )·景(jǐng )云(yún )元(yuán )年(nián )》：“还(hái )有(yǒu )一(yī )等(děng )装(zhuāng )模(mó )做(zuò )样(yàng )如(rú )泥(ní )塑(sù )、如(rú )木(mù )凋(diāo )的(de )五(wǔ )经(jīng )。未(wèi )尝(cháng )不(bú )扫(sǎo )地(dì )。要(yào )知(zhī )。要(yào )知(zhī )。”

《痛(tòng )史(shǐ )》第(dì )二(èr )十(shí )回(huí )：“县(xiàn )令(lìng )作(zuò )色(sè )道(dào )：‘朝(cháo )廷(tíng )卑(bēi )礼(lǐ )厚(hòu )币(bì )来(lái )延(yán )聘(pìn )他(tā )，他(tā )在(zài )宋(sòng )朝(cháo )有(yǒu )多(duō )大(dà )的(de )前(qián )程(chéng )，要(yào )装(zhuāng )模(mó )做(zuò )样(yàng )，高(gāo )蹈(dǎo )远(yuǎn )引(yǐn )，这(zhè )便(biàn )是(shì )不(bú )中(zhōng )抬(tái )举(jǔ )了(le )。’”昆(kūn )曲(qǔ )《十(shí )五(wǔ )贯(guàn )》第(dì )二(èr )场(chǎng )：“哼(hēng )！你(nǐ )装(zhuāng )模(mó )做(zuò )样(yàng )谁(shuí )相(xiàng )信(xìn )！”

阅读：2171

●装模作样（简体版）