ok8.org > 词典 > 阿罗耶识

(阿(ā )罗(luó )耶(yē )识(shí )，阿(ā )罗(luó )耶(yē )识(shí ))

即(jí )阿(ā )赖(lài )耶(yē )识(shí )。

章(zhāng )炳(bǐng )麟(lín )《国(guó )故(gù )论(lùn )衡(héng )·明(míng )见(jiàn )》：“臧(zāng )者(zhě )，瑜(yú )伽(gā )师(shī )所(suǒ )谓(wèi )阿(ā )罗(luó )耶(yē )识(shí )（此(cǐ )从(cóng )真(zhēn )谛(dì )译(yì )，真(zhēn )谛(dì )又(yòu )译(yì )阿(ā )梨(lí )耶(yē )。

玄(xuán )奘(zàng )则(zé )译(yì )阿(ā )赖(lài )耶(yē )。今(jīn )审(shěn )其(qí )音(yīn )，以(yǐ )阿(ā )罗(luó )耶(yē )为(wéi )正(zhèng )），谓(wèi )其(qí )能(néng )臧(zāng )所(suǒ )臧(zāng )执(zhí )臧(zāng )。持(chí )诸(zhū )种(zhǒng )，故(gù )为(wéi )能(néng )臧(zāng )矣(yǐ )。受(shòu )诸(zhū )熏(xūn )，故(gù )为(wéi )所(suǒ )臧(zāng )矣(yǐ )。任(rèn )诸(zhū )根(gēn )，故(gù )为(wéi )执(zhí )臧(zāng )矣(yǐ )。”亦(yì )省(shěng )作(zuò )“阿(ā )罗(luó )耶(yē )”。

章(zhāng )炳(bǐng )麟(lín )《国(guó )故(gù )论(lùn )衡(héng )·明(míng )见(jiàn )》：“庄(zhuāng )周(zhōu )亦(yì )云(yún )：‘心(xīn )无(wú )天(tiān )游(yóu )，则(zé )六(liù )凿(záo )相(xiàng )攘(rǎng )。’《外(wài )物(wù )》。游(yóu )者(zhě )，旌(jīng )旗(qí )之(zhī )流(liú )，流(liú )虽(suī )多(duō )，一(yī )属(shǔ )于(yú )縿(xiān )，谓(wèi )之(zhī )天(tiān )游(yóu )。指(zhǐ )縿(xiān )以(yǐ )拟(nǐ )阿(ā )罗(luó )耶(yē )；指(zhǐ )流(liú )以(yǐ )拟(nǐ )六(liù )识(shí )。无(wú )阿(ā )罗(luó )耶(yē )，则(zé )六(liù )根(gēn )、六(liù )识(shí )相(xiàng )纷(fēn )拏(ná )。斯(sī )执(zhí )臧(zāng )之(zhī )说(shuō )已(yǐ )。”参(cān )见(jiàn )“阿(ā )赖(lài )耶(yē )识(shí )”。

阅读：930

●阿罗耶识（简体版）