ok8.org > 成语大全 > 逃之夭夭

【成(chéng )语(yǔ )】：逃(táo )之(zhī )夭(yāo )夭(yāo )

【拼(pīn )音(yīn )】：táo zhī yāo yāo

【解(jiě )释(shì )】：本(běn )意(yì )是(shì )形(xíng )容(róng )桃(táo )花(huā )茂(mào )盛(shèng )艳(yàn )丽(lì )。后(hòu )借(jiè )用(yòng )“逃(táo )之(zhī )夭(yāo )夭(yāo )”表(biǎo )示(shì )逃(táo )跑(pǎo )，是(shì )诙(huī )谐(xié )的(de )说(shuō )法(fǎ )。

【出(chū )处(chù )】：《诗(shī )经(jīng )·周(zhōu )南(nán )·桃(táo )夭(yāo )》：“桃(táo )之(zhī )夭(yāo )夭(yāo )，灼(zhuó )灼(zhuó )其(qí )华(huá )。”

【示(shì )例(lì )】：撞(zhuàng )人(rén )者(zhě )～，众(zhòng )人(rén )向(xiàng )他(tā )投(tóu )去(qù )愤(fèn )怒(nù )的(de )眼(yǎn )光(guāng )。

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：溜(liū )之(zhī )大(dà )吉(jí )、桃(táo )之(zhī )夭(yāo )夭(yāo )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：岿(kuī )然(rán )不(bú )动(dòng )

【歇(xiē )后(hòu )语(yǔ )】：桃(táo )树(shù )底(dǐ )下(xià )荡(dàng )秋(qiū )千(qiān )

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )谓(wèi )语(yǔ )、定(dìng )语(yǔ )；是(shì )逃(táo )跑(pǎo )诙(huī )谐(xié )的(de )说(shuō )法(fǎ )

【英(yīng )文(wén )】：show a clean pair of heels

【日(rì )文(wén )】：行(háng )方(fāng )(ゆくえ)をくらます

【法(fǎ )文(wén )】：prendre la poudre d'escampette

【德(dé )文(wén )】：sich aus dem Staub machen

阅读：1320

●逃之夭夭（简体版）