ok8.org > 成语大全 > 破涕为笑

【成(chéng )语(yǔ )】：破(pò )涕(tì )为(wéi )笑(xiào )

【拼(pīn )音(yīn )】：pò tì wéi xiào

【解(jiě )释(shì )】：涕(tì )：眼(yǎn )泪(lèi )。一(yī )下(xià )子(zǐ )停(tíng )止(zhǐ )了(le )哭(kū )泣(qì )，露(lù )出(chū )笑(xiào )容(róng )。形(xíng )容(róng )转(zhuǎn )悲(bēi )为(wéi )喜(xǐ )。

【出(chū )处(chù )】：晋(jìn )·刘(liú )琨(kūn )《答(dá )卢(lú )堪(kān )书(shū )》：“时(shí )复(fù )相(xiàng )与(yǔ )举(jǔ )觞(shāng )对(duì )膝(xī )，破(pò )涕(tì )为(wéi )笑(xiào )。”

【示(shì )例(lì )】：她(tā )很(hěn )高(gāo )兴(xìng )地(dì )赞(zàn )同(tóng )这(zhè )个(gè )计(jì )划(huá )，并(bìng )且(qiě )～地(dì )说(shuō )她(tā )有(yǒu )逃(táo )的(de )办(bàn )法(fǎ )。 ★巴(bā )金(jīn )《家(jiā )》二(èr )十(shí )八(bā )

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：转(zhuǎn )悲(bēi )为(wéi )喜(xǐ )、破(pò )颜(yán )一(yī )笑(xiào )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：泪(lèi )如(rú )泉(quán )涌(yǒng )、泣(qì )不(bú )成(chéng )声(shēng )、饮(yǐn )泣(qì )吞(tūn )声(shēng )

【歇(xiē )后(hòu )语(yǔ )】：哭(kū )孩(hái )子(zǐ )得(dé )了(le )个(gè )好(hǎo )饼(bǐng )

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )谓(wèi )语(yǔ )、定(dìng )语(yǔ )、状(zhuàng )语(yǔ )；形(xíng )容(róng )人(rén )的(de )表(biǎo )情(qíng )

【英(yīng )文(wén )】：smile through tears

(破(pò )涕(tì )为(wéi )笑(xiào )，破(pò )涕(tì )为(wéi )笑(xiào ))

犹(yóu )言(yán )转(zhuǎn )悲(bēi )为(wéi )喜(xǐ )。

晋(jìn )刘(liú )琨(kūn )《答(dá )卢(lú )谌(chén )书(shū )》：“时(shí )复(fù )相(xiàng )与(yǔ )举(jǔ )觞(shāng )对(duì )膝(xī )，破(pò )涕(tì )为(wéi )笑(xiào )，排(pái )终(zhōng )身(shēn )之(zhī )积(jī )惨(cǎn )，求(qiú )数(shù )刻(kè )之(zhī )暂(zàn )欢(huān )。”

清(qīng )蒲(pú )松(sōng )龄(líng )《聊(liáo )斋(zhāi )志(zhì )异(yì )·罗(luó )刹(shā )海(hǎi )市(shì )》：“顾(gù )念(niàn )奔(bēn )月(yuè )姮(héng )娥(é )，且(qiě )虚(xū )桂(guì )府(fǔ )；投(tóu )梭(suō )织(zhī )女(nǚ )，犹(yóu )怅(chàng )银(yín )河(hé )。我(wǒ )何(hé )人(rén )斯(sī )，而(ér )能(néng )永(yǒng )好(hǎo )？兴(xìng )思(sī )及(jí )此(cǐ )，辄(zhé )复(fù )破(pò )涕(tì )为(wéi )笑(xiào )。”

《儒(rú )林(lín )外(wài )史(shǐ )》第(dì )十(shí )回(huí )：“适(shì )纔(shān )会(huì )见(jiàn )令(lìng )表(biǎo )叔(shū )，才(cái )知(zhī )尊(zūn )大(dà )人(rén )已(yǐ )谢(xiè )宾(bīn )客(kè )，使(shǐ )我(wǒ )不(bú )胜(shèng )伤(shāng )感(gǎn )。今(jīn )幸(xìng )见(jiàn )世(shì )兄(xiōng )如(rú )此(cǐ )英(yīng )英(yīng )玉(yù )立(lì )，可(kě )称(chēng )嗣(sì )续(xù )有(yǒu )人(rén )，又(yòu )要(yào )破(pò )涕(tì )为(wéi )笑(xiào )。”

巴(bā )金(jīn )《家(jiā )》二(èr )八(bā )：“他(tā )想(xiǎng )，除(chú )了(le )逃(táo )以(yǐ )外(wài )再(zài )没(méi )有(yǒu )别(bié )的(de )路(lù )了(le )，便(biàn )把(bǎ )这(zhè )个(gè )意(yì )思(sī )告(gào )诉(sù )她(tā )。她(tā )很(hěn )高(gāo )兴(xìng )地(dì )赞(zàn )同(tóng )这(zhè )个(gè )计(jì )划(huá )，并(bìng )且(qiě )破(pò )涕(tì )为(wéi )笑(xiào )地(dì )说(shuō )她(tā )有(yǒu )逃(táo )的(de )办(bàn )法(fǎ )。”亦(yì )作(zuò )“破(pò )涕(tì )成(chéng )笑(xiào )”。

清(qīng )和(hé )邦(bāng )额(é )《夜(yè )谭(tán )随(suí )录(lù )·阮(ruǎn )龙(lóng )光(guāng )》：“纵(zòng )李(lǐ )兄(xiōng )言(yán )太(tài )刻(kè )毒(dú )，适(shì )足(zú )破(pò )涕(tì )成(chéng )笑(xiào )，何(hé )须(xū )芥(jiè )蒂(dì )。”

阅读：2116

●破涕为笑（简体版）