ok8.org > 成语大全 > 剜肉补疮

【成(chéng )语(yǔ )】：剜(wān )肉(ròu )补(bǔ )疮(chuāng )

【拼(pīn )音(yīn )】：wān ròu bǔ chuāng

【解(jiě )释(shì )】：剜(wān )：用(yòng )刀(dāo )挖(wā )去(qù )。挖(wā )下(xià )身(shēn )上(shàng )的(de )好(hǎo )肉(ròu )来(lái )补(bǔ )伤(shāng )口(kǒu )。比(bǐ )喻(yù )只(zhī )顾(gù )眼(yǎn )前(qián )，用(yòng )有(yǒu )害(hài )的(de )方(fāng )法(fǎ )来(lái )救(jiù )急(jí )。

【出(chū )处(chù )】：唐(táng )·聂(niè )夷(yí )中(zhōng )《伤(shāng )田(tián )家(jiā )》诗(shī )：“二(èr )月(yuè )卖(mài )新(xīn )丝(sī )，五(wǔ )月(yuè )粜(tiào )新(xīn )谷(gǔ )。医(yī )得(dé )眼(yǎn )前(qián )疮(chuāng )，剜(wān )却(què )心(xīn )头(tóu )肉(ròu )。”

【示(shì )例(lì )】：那(nà )只(zhī )有(yǒu )用(yòng )～的(de )方(fāng )法(fǎ )拼(pīn )命(mìng )放(fàng )盘(pán )卖(mài )贱(jiàn )货(huò )，且(qiě )捞(lāo )几(jǐ )个(gè )钱(qián )来(lái )渡(dù )过(guò )了(le )眼(yǎn )前(qián )再(zài )说(shuō )。 ★茅(máo )盾(dùn )《林(lín )家(jiā )铺(pù )子(zǐ )》

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：杀(shā )鸡(jī )取(qǔ )卵(luǎn )、补(bǔ )疮(chuāng )剜(wān )肉(ròu )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：事(shì )半(bàn )功(gōng )倍(bèi )

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )谓(wèi )语(yǔ )、宾(bīn )语(yǔ )、定(dìng )语(yǔ )；指(zhǐ )用(yòng )有(yǒu )害(hài )的(de )方(fāng )法(fǎ )来(lái )救(jiù )急(jí )

【英(yīng )文(wén )】：rob Peter to pay Paul

(剜(wān )肉(ròu )补(bǔ )疮(chuāng )，剜(wān )肉(ròu )补(bǔ )疮(chuāng ))

亦(yì )作(zuò )“剜(wān )肉(ròu )医(yī )疮(chuāng )”。

语(yǔ )本(běn )唐(táng )聂(niè )夷(yí )中(zhōng )《伤(shāng )田(tián )家(jiā )》诗(shī )：“二(èr )月(yuè )卖(mài )新(xīn )丝(sī )，五(wǔ )月(yuè )粜(tiào )新(xīn )穀(yù )。医(yī )得(dé )眼(yǎn )前(qián )疮(chuāng )，剜(wān )却(què )心(xīn )头(tóu )肉(ròu )。”后(hòu )因(yīn )以(yǐ )“剜(wān )肉(ròu )补(bǔ )疮(chuāng )”或(huò )“剜(wān )肉(ròu )医(yī )疮(chuāng )”比(bǐ )喻(yù )用(yòng )有(yǒu )害(hài )的(de )手(shǒu )段(duàn )救(jiù )眼(yǎn )前(qián )之(zhī )急(jí )，不(bú )暇(xiá )顾(gù )及(jí )后(hòu )果(guǒ )。

宋(sòng )朱(zhū )熹(xī )《乞(qǐ )蠲(juān )减(jiǎn )星(xīng )子(zǐ )县(xiàn )税(shuì )钱(qián )第(dì )二(èr )状(zhuàng )》：“必(bì )从(cóng )其(qí )说(shuō )，则(zé )势(shì )无(wú )从(cóng )出(chū )，不(bú )过(guò )剜(wān )肉(ròu )补(bǔ )疮(chuāng )，以(yǐ )欺(qī )天(tiān )罔(wǎng )人(rén )。”

《明(míng )史(shǐ )·魏(wèi )呈(chéng )润(rùn )传(chuán )》：“是(shì )犹(yóu )剜(wān )肉(ròu )医(yī )疮(chuāng )，疮(chuāng )未(wèi )瘳(chōu )而(ér )肉(ròu )先(xiān )溃(kuì )。”

茅(máo )盾(dùn )《林(lín )家(jiā )铺(pù )子(zǐ )》四(sì )：“为(wéi )难(nán )的(de )是(shì )人(rén )欠(qiàn )我(wǒ )欠(qiàn )之(zhī )间(jiān )尚(shàng )差(chà )六(liù )百(bǎi )光(guāng )景(jǐng )，那(nà )只(zhī )有(yǒu )用(yòng )剜(wān )肉(ròu )补(bǔ )疮(chuāng )的(de )方(fāng )法(fǎ )拼(pīn )命(mìng )放(fàng )盘(pán )卖(mài )贱(jiàn )货(huò )，且(qiě )捞(lāo )几(jǐ )个(gè )钱(qián )来(lái )渡(dù )过(guò )了(le )眼(yǎn )前(qián )再(zài )说(shuō )。”

阅读：1582

●剜肉补疮（简体版）