ok8.org > 成语大全 > 若无其事

【成(chéng )语(yǔ )】：若(ruò )无(wú )其(qí )事(shì )

【拼(pīn )音(yīn )】：ruò wú qí shì

【解(jiě )释(shì )】：象(xiàng )没(méi )有(yǒu )那(nà )回(huí )事(shì )一(yī )样(yàng )。形(xíng )容(róng )遇(yù )事(shì )沉(chén )着(zhe )镇(zhèn )定(dìng )或(huò )不(bú )把(bǎ )事(shì )情(qíng )放(fàng )在(zài )心(xīn )上(shàng )。

【出(chū )处(chù )】：清(qīng )·李(lǐ )宝(bǎo )嘉(jiā )《官(guān )场(chǎng )现(xiàn )形(xíng )记(jì )》第(dì )十(shí )八(bā )回(huí )：“统(tǒng )领(lǐng )听(tīng )不(bú )见(jiàn )，庄(zhuāng )大(dà )老(lǎo )爷(yé )也(yě )听(tīng )不(bú )见(jiàn )，就(jiù )作(zuò )为(wéi )如(rú )无(wú )其(qí )事(shì )，不(bú )去(qù )提(tí )他(tā )了(le )。”

【示(shì )例(lì )】：王(wáng )柬(jiǎn )芝(zhī )～地(dì )闩(shuān )上(shàng )门(mén )，又(yòu )叫(jiào )她(tā )点(diǎn )着(zhe )灯(dēng )，他(tā )那(nà )双(shuāng )眼(yǎn )睛(jīng )四(sì )处(chù )巡(xún )视(shì )着(zhe )。 ★冯(féng )德(dé )英(yīng )《苦(kǔ )菜(cài )花(huā )》第(dì )三(sān )章(zhāng )

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：不(bú )动(dòng )声(shēng )色(sè )、泰(tài )然(rán )自(zì )若(ruò )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：六(liù )神(shén )无(wú )主(zhǔ )、张(zhāng )皇(huáng )失(shī )措(cuò )

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )谓(wèi )语(yǔ )、定(dìng )语(yǔ )、状(zhuàng )语(yǔ )；指(zhǐ )人(rén )的(de )态(tài )度(dù )

【英(yīng )文(wén )】：as if nothing had happened

【日(rì )文(wén )】：何(hé )事(shì )(なにごと)もなかったかのようである，何(hé )くわぬ顏(yán )(かお)，何(hé )げない。

【法(fǎ )文(wén )】：comme si de rien n'était

【德(dé )文(wén )】：so tun，als sei gar nichts passiert

(若(ruò )无(wú )其(qí )事(shì )，若(ruò )无(wú )其(qí )事(shì ))

好(hǎo )像(xiàng )没(méi )有(yǒu )那(nà )么(me )回(huí )事(shì )似(sì )的(de )。形(xíng )容(róng )态(tài )度(dù )镇(zhèn )静(jìng )或(huò )不(bú )把(bǎ )事(shì )情(qíng )放(fàng )在(zài )心(xīn )上(shàng )。

叶(yè )圣(shèng )陶(táo )《线(xiàn )下(xià )·潘(pān )先(xiān )生(shēng )在(zài )难(nán )中(zhōng )》：“希(xī )望(wàng )家(jiā )长(zhǎng )们(men )能(néng )体(tǐ )谅(liàng )这(zhè )一(yī )层(céng )意(yì )思(sī )，若(ruò )无(wú )其(qí )事(shì )地(dì )依(yī )旧(jiù )把(bǎ )子(zǐ )弟(dì )送(sòng )来(lái )：这(zhè )不(bú )仅(jǐn )是(shì )家(jiā )庭(tíng )和(hé )学(xué )校(xiào )的(de )益(yì )处(chù )，也(yě )是(shì )地(dì )方(fāng )和(hé )国(guó )家(jiā )的(de )荣(róng )誉(yù )。”

巴(bā )金(jīn )《秋(qiū )》二(èr )八(bā )：“他(tā )看(kàn )见(jiàn )国(guó )光(guāng )，自(zì )然(rán )先(xiān )说(shuō )几(jǐ )句(jù )普(pǔ )通(tōng )的(de )应(yīng )酬(chóu )话(huà )，装(zhuāng )出(chū )若(ruò )无(wú )其(qí )事(shì )的(de )样(yàng )子(zǐ )。”

阅读：1729

●若无其事（简体版）