ok8.org > 词典 > 毗岚

(毗(pí )岚(lán )，毗(pí )岚(lán ))

梵(fàn )语(yǔ )Vairambhaka的(de )译(yì )音(yīn )。意(yì )为(wéi )迅(xùn )勐(měng )的(de )风(fēng )，狂(kuáng )风(fēng )。

唐(táng )玄(xuán )应(yīng )《一(yī )切(qiē )经(jīng )音(yīn )义(yì )》卷(juàn )一(yī )：“毗(pí )岚(lán )……或(huò )作(zuò )毗(pí )蓝(lán )婆(pó )，或(huò )作(zuò )鞞(bì )岚(lán )，或(huò )云(yún )吠(fèi )蓝(lán )，或(huò )作(zuò )随(suí )蓝(lán )，或(huò )言(yán )旋(xuán )蓝(lán )，皆(jiē )是(shì )梵(fàn )之(zhī )楚(chǔ )夏(xià )耳(ěr )，此(cǐ )译(yì )云(yún )迅(xùn )勐(měng )风(fēng )也(yě )。”

清(qīng )钱(qián )谦(qiān )益(yì )《大(dà )梁(liáng )周(zhōu )氏(shì )金(jīn )陵(líng )寿(shòu )宴(yàn )序(xù )》：“龙(lóng )汉(hàn )之(zhī )火(huǒ )，不(bú )将(jiāng )为(wéi )萤(yíng )爝(jué )乎(hū )？金(jīn )藏(cáng )之(zhī )水(shuǐ )，不(bú )将(jiāng )为(wéi )涓(juān )滴(dī )乎(hū )？毗(pí )岚(lán )之(zhī )风(fēng )，不(bú )将(jiāng )为(wéi )调(diào )刁(diāo )乎(hū )？”叶(yè )玉(yù )森(sēn )《印(yìn )度(dù )故(gù )宫(gōng )词(cí )》：“神(shén )牛(niú )罢(bà )吼(hǒu )灵(líng )狮(shī )睡(shuì )，毘(pí )岚(lán )扑(pū )地(dì )声(shēng )何(hé )厉(lì )。”

阅读：1152

●毗岚（简体版）