ok8.org > 成语大全 > 杯盘狼藉

【成(chéng )语(yǔ )】：杯(bēi )盘(pán )狼(láng )藉(jiè )

【拼(pīn )音(yīn )】：bēi pán láng jí

【解(jiě )释(shì )】：杯(bēi )盘(pán )等(děng )放(fàng )得(dé )乱(luàn )七(qī )八(bā )糟(zāo )。形(xíng )容(róng )宴(yàn )饮(yǐn )已(yǐ )毕(bì )或(huò )将(jiāng )毕(bì )时(shí )的(de )情(qíng )景(jǐng )。

【出(chū )处(chù )】：见(jiàn )“杯(bēi )盘(pán )狼(láng )藉(jiè )”。

【示(shì )例(lì )】：[美(měi )娘(niáng )]醉(zuì )眼(yǎn )朦(méng )胧(lóng )，看(kàn )见(jiàn )房(fáng )中(zhōng )灯(dēng )烛(zhú )辉(huī )煌(huáng )，～。 ★《醒(xǐng )世(shì )恒(héng )言(yán )·卖(mài )油(yóu )郎(láng )独(dú )占(zhàn )花(huā )魁(kuí )》

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：杂(zá )乱(luàn )无(wú )章(zhāng )、乱(luàn )七(qī )八(bā )糟(zāo )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：井(jǐng )然(rán )有(yǒu )序(xù )、井(jǐng )井(jǐng )有(yǒu )条(tiáo )

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )谓(wèi )语(yǔ )、定(dìng )语(yǔ )；形(xíng )容(róng )酒(jiǔ )饭(fàn )后(hòu )的(de )杂(zá )乱(luàn )样(yàng )子(zǐ )

【英(yīng )文(wén )】：dishes and wine cups from dinner cluttered up the table

【日(rì )文(wén )】：杯(bēi )盤(pán )狼(láng )藉(jiè )(はいばんろうぜき)

【俄(é )文(wén )】：посуда на столé в пóлном беспорядке

(杯(bēi )盘(pán )狼(láng )藉(jiè )，杯(bēi )盘(pán )狼(láng )藉(jiè ))

亦(yì )作(zuò )“杯(bēi )盘(pán )狼(láng )籍(jí )”。

杯(bēi )盘(pán )等(děng )放(fàng )得(dé )乱(luàn )七(qī )八(bā )糟(zāo )。形(xíng )容(róng )宴(yàn )饮(yǐn )已(yǐ )毕(bì )或(huò )将(jiāng )毕(bì )时(shí )的(de )情(qíng )景(jǐng )。

《史(shǐ )记(jì )·滑(huá )稽(jī )列(liè )传(chuán )》：“日(rì )暮(mù )酒(jiǔ )阑(lán )，合(hé )尊(zūn )促(cù )坐(zuò )，男(nán )女(nǚ )同(tóng )席(xí )，履(lǚ )舄(xì )交(jiāo )错(cuò )，杯(bēi )盘(pán )狼(láng )藉(jiè )。”

宋(sòng )苏(sū )轼(shì )《前(qián )赤(chì )壁(bì )赋(fù )》：“肴(yáo )核(hé )既(jì )尽(jìn )，杯(bēi )盘(pán )狼(láng )藉(jiè )。”

《醒(xǐng )世(shì )恒(héng )言(yán )·卖(mài )油(yóu )郎(láng )独(dú )占(zhàn )花(huā )魁(kuí )》：“﹝美(měi )娘(niáng )﹞醉(zuì )眼(yǎn )矇(měng )矓(lóng )，看(kàn )见(jiàn )房(fáng )中(zhōng )灯(dēng )烛(zhú )辉(huī )煌(huáng )，杯(bēi )盘(pán )狼(láng )籍(jí )。”

阅读：1623

●杯盘狼藉（简体版）