ok8.org > 成语大全 > 并驾齐驱

【成(chéng )语(yǔ )】：并(bìng )驾(jià )齐(qí )驱(qū )

【拼(pīn )音(yīn )】：bìng jià qí qū

【解(jiě )释(shì )】：并(bìng )驾(jià )：几(jǐ )匹(pǐ )马(mǎ )并(bìng )排(pái )拉(lā )着(zhe )一(yī )辆(liàng )车(chē )；齐(qí )驱(qū )：一(yī )齐(qí )快(kuài )跑(pǎo )。并(bìng )排(pái )套(tào )着(zhe )的(de )几(jǐ )匹(pǐ )马(mǎ )一(yī )齐(qí )快(kuài )跑(pǎo )。比(bǐ )喻(yù )彼(bǐ )此(cǐ )的(de )力(lì )量(liàng )或(huò )才(cái )能(néng )不(bú )分(fèn )高(gāo )下(xià )。

【出(chū )处(chù )】：南(nán )朝(cháo )·梁(liáng )·刘(liú )勰(xié )《文(wén )心(xīn )雕(diāo )龙(lóng )·附(fù )会(huì )》：“是(shì )以(yǐ )驷(sì )牡(mǔ )异(yì )力(lì )，而(ér )六(liù )辔(pèi )如(rú )琴(qín )；并(bìng )驾(jià )齐(qí )驱(qū )，而(ér )一(yī )毂(gū )统(tǒng )福(fú )。”

【示(shì )例(lì )】：若(ruò )让(ràng )我(wǒ )估(gū )量(liàng )这(zhè )本(běn )书(shū )的(de )总(zǒng )价(jià )值(zhí )，我(wǒ )以(yǐ )为(wéi )只(zhī )逊(xùn )于(yú )《红(hóng )楼(lóu )梦(mèng )》一(yī )筹(chóu )，与(yǔ )《儒(rú )林(lín )外(wài )史(shǐ )》是(shì )可(kě )以(yǐ )～的(de )。 ★朱(zhū )自(zì )清(qīng )《歧(qí )路(lù )灯(dēng )》

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：并(bìng )肩(jiān )前(qián )进(jìn )、齐(qí )头(tóu )并(bìng )进(jìn )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：背(bèi )道(dào )而(ér )驰(chí )、迥(jiǒng )然(rán )不(bú )同(tóng )

【歇(xiē )后(hòu )语(yǔ )】：两(liǎng )匹(pǐ )马(mǎ )并(bìng )排(pái )跑(pǎo )

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )谓(wèi )语(yǔ )、定(dìng )语(yǔ )；用(yòng )于(yú )人(rén )或(huò )其(qí )他(tā )事(shì )物(wù )

【英(yīng )文(wén )】：run neck and neck

【日(rì )文(wén )】：くつわを並(bìng )べて一(yī )斉(qí )に進(jìn )む，肩(jiān )を並(bìng )べて前(qián )進(jìn )する

【法(fǎ )文(wén )】：chevaucher de front

【德(dé )文(wén )】：im Gleichschritt gehen

【俄(é )文(wén )】：бежáть бок ó бок

(并(bìng )驾(jià )齐(qí )驱(qū )，并(bìng )驾(jià )齐(qí )驱(qū ))

齐(qí )头(tóu )并(bìng )进(jìn )。比(bǐ )喻(yù )彼(bǐ )此(cǐ )力(lì )量(liàng )、地(dì )位(wèi )、才(cái )能(néng )等(děng )不(bú )相(xiàng )上(shàng )下(xià )。

南(nán )朝(cháo )梁(liáng )刘(liú )勰(xié )《文(wén )心(xīn )凋(diāo )龙(lóng )·附(fù )会(huì )》：“是(shì )以(yǐ )驷(sì )牡(mǔ )异(yì )力(lì )，而(ér )六(liù )辔(pèi )如(rú )琴(qín )；并(bìng )驾(jià )齐(qí )驱(qū )，而(ér )一(yī )毂(gū )统(tǒng )辐(fú )。”

清(qīng )朱(zhū )克(kè )敬(jìng )《瞑(míng )庵(ān )杂(zá )识(shí )》卷(juàn )一(yī )：“昔(xī )之(zhī )捐(juān )班(bān )，不(bú )过(guò )于(yú )正(zhèng )途(tú )之(zhī )外(wài )，别(bié )添(tiān )一(yī )途(tú )，未(wèi )几(jǐ )而(ér )并(bìng )驾(jià )齐(qí )驱(qū )矣(yǐ )，未(wèi )几(jǐ )而(ér )出(chū )乎(hū )其(qí )上(shàng )矣(yǐ )。”

阅读：1570

●并驾齐驱（简体版）