ok8.org > 成语大全 > 唇齿相依

【成(chéng )语(yǔ )】：唇(chún )齿(chǐ )相(xiàng )依(yī )

【拼(pīn )音(yīn )】：chún chǐ xiāng yī

【解(jiě )释(shì )】：象(xiàng )嘴(zuǐ )唇(chún )和(hé )牙(yá )齿(chǐ )那(nà )样(yàng )互(hù )相(xiàng )依(yī )靠(kào )。比(bǐ )喻(yù )关(guān )系(xì )密(mì )切(qiē )，相(xiàng )互(hù )依(yī )靠(kào )。

【出(chū )处(chù )】：《三(sān )国(guó )志(zhì )·魏(wèi )书(shū )·鲍(bào )勋(xūn )传(chuán )》：“盖(gài )以(yǐ )吴(wú )、蜀(shǔ )唇(chún )齿(chǐ )相(xiàng )依(yī )，凭(píng )阴(yīn )山(shān )水(shuǐ )，有(yǒu )难(nán )拔(bá )之(zhī )势(shì )故(gù )也(yě )。”

【示(shì )例(lì )】：高(gāo )丽(lì )王(wáng )倒(dǎo )也(yě )识(shí )见(jiàn )宏(hóng )远(yuǎn )，道(dào )大(dà )宋(sòng )与(yǔ )辽(liáo )百(bǎi )年(nián )和(hé )好(hǎo )，～，不(bú )宜(yí )改(gǎi )图(tú )。 ★清(qīng )·陈(chén )忱(chén )《水(shuǐ )浒(hǔ )后(hòu )传(chuán )》第(dì )十(shí )三(sān )回(huí )

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：唇(chún )亡(wáng )齿(chǐ )寒(hán )、辅(fǔ )车(chē )相(xiàng )依(yī )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：不(bú )共(gòng )戴(dài )天(tiān )、势(shì )不(bú )两(liǎng )立(lì )

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )谓(wèi )语(yǔ )、定(dìng )语(yǔ )；用(yòng )于(yú )国(guó )家(jiā )地(dì )区(qū )、人(rén )际(jì )之(zhī )间(jiān )等(děng )

【英(yīng )文(wén )】：be closely related and mutually dependent like the lips and teeth

【日(rì )文(wén )】：唇(chún )歯(chǐ )輔(fǔ )車(chē )(しんしほしゃ)の関(wān )係(xì )(かんけい)にある

【德(dé )文(wén )】：：eng verbunden wie Lippen und Zǎhne

【俄(é )文(wén )】：находиться в зависимости друг от друга

【成(chéng )语(yǔ )故(gù )事(shì )】：三(sān )国(guó )时(shí )期(qī )，魏(wèi )文(wén )帝(dì )想(xiǎng )攻(gōng )打(dǎ )吴(wú )国(guó )，御(yù )史(shǐ )中(zhōng )丞(chéng )鲍(bào )勋(xūn )面(miàn )谏(jiàn )魏(wèi )文(wén )帝(dì )说(shuō )“王(wáng )师(shī )屡(lǚ )征(zhēng )而(ér )未(wèi )有(yǒu )所(suǒ )克(kè )者(zhě )，盖(gài )以(yǐ )吴(wú )蜀(shǔ )唇(chún )齿(chǐ )相(xiàng )依(yī )，凭(píng )阻(zǔ )山(shān )水(shuǐ )，有(yǒu )难(nán )拔(bá )之(zhī )势(shì )故(gù )也(yě )。”文(wén )帝(dì )不(bú )但(dàn )不(bú )考(kǎo )虑(lǜ )有(yǒu )益(yì )的(de )意(yì )见(jiàn )，反(fǎn )而(ér )十(shí )分(fèn )愤(fèn )怒(nù )地(dì )贬(biǎn )他(tā )为(wéi )治(zhì )书(shū )执(zhí )法(fǎ )官(guān )

(唇(chún )齿(chǐ )相(xiàng )依(yī )，唇(chún )齿(chǐ )相(xiàng )依(yī ))

比(bǐ )喻(yù )关(guān )係(xì )密(mì )切(qiē )，互(hù )相(xiàng )依(yī )存(cún )。

清(qīng )朱(zhū )克(kè )敬(jìng )《瞑(míng )庵(ān )杂(zá )识(shí )》卷(juàn )二(èr )：“两(liǎng )粤(yuè )、黔(qián )、鄂(è )、江(jiāng )、皖(wǎn )数(shù )省(shěng )，皆(jiē )与(yǔ )湖(hú )南(nán )唇(chún )齿(chǐ )相(xiàng )依(yī )。”

朱(zhū )德(dé )《送(sòng )朝(cháo )鲜(xiān )最(zuì )高(gāo )人(rén )民(mín )代(dài )表(biǎo )团(tuán )归(guī )国(guó )》诗(shī )：“唇(chún )齿(chǐ )相(xiàng )依(yī )关(guān )世(shì )运(yùn )，戚(qī )欣(xīn )与(yǔ )共(gòng )胜(shèng )天(tiān )伦(lún )。”

萧(xiāo )乾(qián )《斯(sī )诺(nuò )与(yǔ )中(zhōng )国(guó )新(xīn )文(wén )艺(yì )运(yùn )动(dòng )》：“原(yuán )因(yīn )很(hěn )清(qīng )楚(chǔ )，他(tā )们(men )自(zì )身(shēn )同(tóng )中(zhōng )国(guó )的(de )旧(jiù )秩(zhì )序(xù )是(shì )唇(chún )齿(chǐ )相(xiàng )依(yī )的(de )。”

阅读：2201

●唇齿相依（简体版）