ok8.org > 成语大全 > 水火无情

【成(chéng )语(yǔ )】：水(shuǐ )火(huǒ )无(wú )情(qíng )

【拼(pīn )音(yīn )】：shuǐ huǒ wú qíng

【解(jiě )释(shì )】：指(zhǐ )水(shuǐ )和(hé )火(huǒ )是(shì )不(bú )讲(jiǎng )情(qíng )面(miàn )的(de )，如(rú )疏(shū )忽(hū )大(dà )意(yì )，容(róng )易(yì )造(zào )成(chéng )灾(zāi )祸(huò )。

【出(chū )处(chù )】：元(yuán )·杨(yáng )梓(zǐ )《豫(yù )让(ràng )吞(tūn )炭(tàn )》第(dì )二(èr )折(shé )：“俺(ǎn )城(chéng )中(zhōng )把(bǎ )金(jīn )鼓(gǔ )鸣(míng )，正(zhèng )是(shì )外(wài )合(hé )里(lǐ )应(yīng )，教(jiāo )智(zhì )伯(bó )才(cái )知(zhī )水(shuǐ )火(huǒ )无(wú )情(qíng )。”

【示(shì )例(lì )】：水(shuǐ )火(huǒ )无(wú )情(qíng )，我(wǒ )们(men )都(dōu )应(yīng )该(gāi )提(tí )高(gāo )防(fáng )范(fàn )意(yì )识(shí )。

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )主(zhǔ )语(yǔ )、补(bǔ )语(yǔ )、分(fèn )句(jù )；指(zhǐ )水(shuǐ )和(hé )火(huǒ )是(shì )不(bú )讲(jiǎng )情(qíng )面(miàn )

【英(yīng )文(wén )】：water and fire are merciless

【日(rì )文(wén )】：水(shuǐ )害(hài )火(huǒ )災(zāi )(すいがいかさい)は容(róng )赦(shè )(ようしゃ)なくやってくる

【德(dé )文(wén )】：Feuer und Wasser kennen kein Erbarmen.

(水(shuǐ )火(huǒ )无(wú )情(qíng )，水(shuǐ )火(huǒ )无(wú )情(qíng ))

谓(wèi )水(shuǐ )灾(zāi )火(huǒ )灾(zāi )来(lái )势(shì )凶(xiōng )勐(měng )，毫(háo )不(bú )留(liú )情(qíng )。

元(yuán )杨(yáng )梓(zǐ )《豫(yù )让(ràng )吞(tūn )炭(tàn )》第(dì )二(èr )摺(zhé )：“您(nín )外(wài )面(miàn )将(jiāng )堤(dī )堰(yàn )来(lái )噘(juē )，俺(ǎn )城(chéng )中(zhōng )把(bǎ )金(jīn )鼓(gǔ )鸣(míng )，正(zhèng )是(shì )外(wài )合(hé )里(lǐ )应(yīng )，教(jiāo )智(zhì )伯(bó )纔(shān )知(zhī )水(shuǐ )火(huǒ )无(wú )情(qíng )。”

柏(bǎi )叶(yè )《金(jīn )苹(píng )果(guǒ )》第(dì )四(sì )场(chǎng )：“水(shuǐ )火(huǒ )无(wú )情(qíng )多(duō )可(kě )怕(pà )，为(wéi )旁(páng )人(rén )去(qù )操(cāo )心(xīn )真(zhēn )是(shì )傻(shǎ )瓜(guā )。”

阅读：2187

●水火无情（简体版）