ok8.org > 成语大全 > 半文不白

【成(chéng )语(yǔ )】：半(bàn )文(wén )不(bú )白(bái )

【拼(pīn )音(yīn )】：bàn wén bù bái

【解(jiě )释(shì )】：文(wén )言(yán )和(hé )白(bái )话(huà )夹(jiá )杂(zá )。同(tóng )“半(bàn )文(wén )半(bàn )白(bái )”。

【出(chū )处(chù )】：鲁(lǔ )迅(xùn )《关(guān )于(yú )翻(fān )译(yì )的(de )通(tōng )信(xìn )·来(lái )信(xìn )》：“半(bàn )文(wén )不(bú )白(bái )，半(bàn )死(sǐ )不(bú )活(huó )的(de )语(yǔ )言(yán )，对(duì )于(yú )大(dà )众(zhòng )仍(réng )旧(jiù )是(shì )不(bú )顺(shùn )的(de )。”

【示(shì )例(lì )】：我(wǒ )们(men )写(xiě )文(wén )章(zhāng )不(bú )能(néng )～。

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：半(bàn )文(wén )半(bàn )白(bái )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )谓(wèi )语(yǔ )、定(dìng )语(yǔ )；指(zhǐ )说(shuō )话(huà )或(huò )文(wén )章(zhāng )

【英(yīng )文(wén )】：confused linguistic style

阅读：1284

●半文不白（简体版）