ok8.org > 成语大全 > 割鸡焉用牛刀

【成(chéng )语(yǔ )】：割(gē )鸡(jī )焉(yān )用(yòng )牛(niú )刀(dāo )

【拼(pīn )音(yīn )】：gē jī yān yòng niú dāo

【解(jiě )释(shì )】：杀(shā )只(zhī )鸡(jī )何(hé )必(bì )用(yòng )宰(zǎi )牛(niú )的(de )刀(dāo )。比(bǐ )喻(yù )办(bàn )小(xiǎo )事(shì )情(qíng )用(yòng )不(bú )着(zhe )花(huā )大(dà )气(qì )力(lì )。

【出(chū )处(chù )】：杀(shā )只(zhī )鸡(jī )何(hé )必(bì )用(yòng )宰(zǎi )牛(niú )的(de )刀(dāo )。比(bǐ )喻(yù )办(bàn )小(xiǎo )事(shì )情(qíng )用(yòng )不(bú )着(zhe )花(huā )大(dà )气(qì )力(lì )。

【示(shì )例(lì )】：杀(shā )只(zhī )鸡(jī )何(hé )必(bì )用(yòng )宰(zǎi )牛(niú )的(de )刀(dāo )。比(bǐ )喻(yù )办(bàn )小(xiǎo )事(shì )情(qíng )用(yòng )不(bú )着(zhe )花(huā )大(dà )气(qì )力(lì )。

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：大(dà )材(cái )小(xiǎo )用(yòng )、小(xiǎo )题(tí )大(dà )作(zuò )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )宾(bīn )语(yǔ )、分(fèn )句(jù )；指(zhǐ )不(bú )值(zhí )得(dé )小(xiǎo )题(tí )大(dà )作(zuò )

【英(yīng )文(wén )】：why make unnessarily great efforts to do trivial things as using a butcher's ox-cleaver to kill a chicken

(割(gē )鸡(jī )焉(yān )用(yòng )牛(niú )刀(dāo )，割(gē )鸡(jī )焉(yān )用(yòng )牛(niú )刀(dāo ))

谓(wèi )处(chù )理(lǐ )小(xiǎo )事(shì )何(hé )用(yòng )礼(lǐ )乐(lè )。后(hòu )用(yòng )以(yǐ )喻(yù )做(zuò )小(xiǎo )事(shì )情(qíng )不(bú )值(zhí )得(dé )用(yòng )大(dà )的(de )力(lì )量(liàng )。鸡(jī )，也(yě )写(xiě )作(zuò )“鸡(jī )”。

《论(lùn )语(yǔ )·阳(yáng )货(huò )》：“子(zǐ )之(zhī )武(wǔ )城(chéng )，闻(wén )絃(xuàn )歌(gē )之(zhī )声(shēng )，夫(fū )子(zǐ )莞(wǎn )尔(ěr )而(ér )笑(xiào )曰(yuē )：‘割(gē )鸡(jī )焉(yān )用(yòng )牛(niú )刀(dāo )？’”何(hé )晏(yàn )集(jí )解(jiě )引(yǐn )孔(kǒng )安(ān )国(guó )曰(yuē )：“言(yán )治(zhì )小(xiǎo )何(hé )须(xū )用(yòng )大(dà )道(dào )。”

邢(xíng )昺(bǐng )疏(shū )：“道(dào )谓(wèi )礼(lǐ )乐(lè )也(yě )。”

《水(shuǐ )浒(hǔ )传(chuán )》第(dì )六(liù )三(sān )回(huí )：“割(gē )鸡(jī )焉(yān )用(yòng )牛(niú )刀(dāo )，自(zì )有(yǒu )战(zhàn )将(jiāng )建(jiàn )功(gōng )，不(bú )必(bì )主(zhǔ )将(jiāng )挂(guà )念(niàn )。”

《冷(lěng )眼(yǎn )观(guān )》第(dì )二(èr )四(sì )回(huí )：“人(rén )家(jiā )说(shuō )‘割(gē )鸡(jī )焉(yān )用(yòng )牛(niú )刀(dāo )’，你(nǐ )直(zhí )是(shì )扑(pū )个(gè )把(bǎ )苍(cāng )蝇(yíng )，要(yào )用(yòng )起(qǐ )铁(tiě )扇(shàn )公(gōng )主(zhǔ )的(de )芭(bā )蕉(jiāo )扇(shàn )子(zǐ )来(lái )了(le )。”

阅读：1703

●割鸡焉用牛刀（简体版）