ok8.org > 词典 > 善意

1.好(hǎo )心(xīn )；好(hǎo )意(yì )。

《孔(kǒng )丛(cóng )子(zǐ )·抗(kàng )志(zhì )》：“费(fèi )子(zǐ )扬(yáng )谓(wèi )子(zǐ )思(sī )曰(yuē )：‘吾(wú )念(niàn )周(zhōu )室(shì )将(jiāng )灭(miè )，泣(qì )涕(tì )不(bú )可(kě )禁(jìn )也(yě )。’子(zǐ )思(sī )曰(yuē )：‘然(rán )，此(cǐ )亦(yì )子(zǐ )之(zhī )善(shàn )意(yì )也(yě )。’”

《汉(hàn )书(shū )·苏(sū )建(jiàn )传(chuán )》：“﹝建(jiàn )﹞因(yīn )厚(hòu )赂(lù )单(dān )于(yú )，答(dá )其(qí )善(shàn )意(yì )。”

宋(sòng )欧(ōu )阳(yáng )修(xiū )《赠(zèng )刑(xíng )部(bù )尚(shàng )书(shū )余(yú )襄(xiāng )公(gōng )神(shén )道(dào )碑(bēi )铭(míng )》：“公(gōng )以(yǐ )谓(wèi )智(zhì )高(gāo )，交(jiāo )趾(zhǐ )叛(pàn )者(zhě )，宜(yí )听(tīng )出(chū )兵(bīng )，毋(wú )沮(jǔ )其(qí )善(shàn )意(yì )。”

巴(bā )金(jīn )《寒(hán )夜(yè )》八(bā )：“那(nà )个(gè )苍(cāng )白(bái )脸(liǎn )的(de )女(nǚ )人(rén )含(hán )笑(xiào )招(zhāo )呼(hū )道(dào )，脸(liǎn )上(shàng )露(lù )出(chū )一(yī )点(diǎn )惊(jīng )讶(yà )的(de )表(biǎo )情(qíng )，不(bú )过(guò )人(rén )可(kě )以(yǐ )看(kàn )出(chū )来(lái )这(zhè )是(shì )带(dài )善(shàn )意(yì )的(de )。”

2.善(shàn )于(yú )推(tuī )测(cè )、计(jì )虑(lǜ )。

汉(hàn )王(wáng )充(chōng )《论(lùn )衡(héng )·知(zhī )实(shí )》：“东(dōng )郭(guō )牙(yá )善(shàn )意(yì )以(yǐ )知(zhī )国(guó )情(qíng )，子(zǐ )贡(gòng )善(shàn )意(yì )以(yǐ )得(dé )货(huò )利(lì )。”

3.佛(fó )教(jiāo )指(zhǐ )同(tóng )佛(fó )门(mén )结(jié )下(xià )缘(yuán )分(fèn )。

《三(sān )慧(huì )经(jīng )》：“善(shàn )意(yì )如(rú )电(diàn )，来(lái )即(jí )明(míng )，去(qù )便(biàn )复(fù )冥(míng )。”

汉(hàn )牟(móu )融(róng )《理(lǐ )惑(huò )论(lùn )》：“况(kuàng )倾(qīng )家(jiā )财(cái )，发(fā )善(shàn )意(yì )，其(qí )功(gōng )德(dé )巍(wēi )巍(wēi )如(rú )嵩(sōng )泰(tài )，悠(yōu )悠(yōu )如(rú )江(jiāng )海(hǎi )矣(yǐ )。”

4.拉(lā )丁(dīng )文(wén )bonafides的(de )意(yì )译(yì )。“恶(è )意(yì )”的(de )对(duì )称(chēng )。指(zhǐ )不(bú )知(zhī )存(cún )在(zài )足(zú )以(yǐ )影(yǐng )响(xiǎng )法(fǎ )律(lǜ )效(xiào )力(lì )的(de )事(shì )实(shí )而(ér )进(jìn )行(háng )的(de )行(háng )为(wéi )。

阅读：1785

●善意（简体版）