ok8.org > 词典 > 那烂陀

(那(nà )烂(làn )陀(tuó )，那(nà )烂(làn )陀(tuó ))

梵(fàn )语(yǔ )的(de )音(yīn )译(yì )。古(gǔ )代(dài )印(yìn )度(dù )摩(mó )揭(jiē )陀(tuó )国(guó )的(de )佛(fó )寺(sì )名(míng )。

唐(táng )玄(xuán )奘(zàng )、义(yì )净(jìng )等(děng )入(rù )天(tiān )竺(zhú )求(qiú )佛(fó )经(jīng )，皆(jiē )曾(céng )停(tíng )居(jū )此(cǐ )寺(sì )。

那(nà )烂(làn )陀(tuó )寺(sì )规(guī )模(mó )宏(hóng )大(dà )，建(jiàn )筑(zhù )壮(zhuàng )丽(lì )，藏(cáng )书(shū )丰(fēng )富(fù )，学(xué )者(zhě )辈(bèi )出(chū )，是(shì )古(gǔ )代(dài )印(yìn )度(dù )的(de )最(zuì )高(gāo )学(xué )府(fǔ )。

唐(táng )玄(xuán )奘(zàng )《大(dà )唐(táng )西(xī )域(yù )记(jì )·摩(mó )揭(jiē )陀(tuó )国(guó )下(xià )》：“从(cóng )此(cǐ )北(běi )行(háng )三(sān )十(shí )馀(yú )里(lǐ )，至(zhì )那(nà )烂(làn )陀(tuó )，唐(táng )言(yán )施(shī )无(wú )厌(yàn )僧(sēng )伽(gā )蓝(lán )。闻(wén )之(zhī )耆(qí )旧(jiù )曰(yuē )：此(cǐ )伽(gā )蓝(lán )南(nán )菴(yǎn )没(méi )罗(luó )林(lín )中(zhōng )有(yǒu )池(chí )，其(qí )龙(lóng )名(míng )那(nà )烂(làn )陀(tuó )，傍(bàng )建(jiàn )伽(gā )蓝(lán )，因(yīn )取(qǔ )为(wéi )称(chēng )。从(cóng )其(qí )实(shí )议(yì )，是(shì )如(rú )来(lái )在(zài )昔(xī )修(xiū )菩(pú )萨(sà )行(háng )，为(wéi )大(dà )国(guó )王(wáng )，建(jiàn )都(dōu )此(cǐ )地(dì )，悲(bēi )愍(mǐn )众(zhòng )生(shēng )，好(hǎo )乐(lè )周(zhōu )给(gěi )，时(shí )美(měi )其(qí )德(dé )，号(hào )施(shī )无(wú )厌(yàn )。由(yóu )是(shì )伽(gā )蓝(lán )因(yīn )以(yǐ )为(wéi )称(chēng )。”

《翻(fān )译(yì )名(míng )义(yì )集(jí )》卷(juàn )七(qī )引(yǐn )作(zuò )“那(nà )烂(làn )陀(tuó )”。

阅读：2010

●那烂陀（简体版）