ok8.org > 成语大全 > 声泪俱下

【成(chéng )语(yǔ )】：声(shēng )泪(lèi )俱(jù )下(xià )

【拼(pīn )音(yīn )】：shēng lèi jù xià

【解(jiě )释(shì )】：一(yī )边(biān )说(shuō )一(yī )边(biān )哭(kū )。形(xíng )容(róng )极(jí )其(qí )悲(bēi )恸(tòng )。

【出(chū )处(chù )】：《晋(jìn )书(shū )·王(wáng )彬(bīn )传(chuán )》：“因(yīn )勃(bó )然(rán )数(shù )敦(dūn )曰(yuē )：‘兄(xiōng )抗(kàng )旌(jīng )犯(fàn )顺(shùn )，杀(shā )戮(lù )忠(zhōng )良(liáng )，谋(móu )图(tú )不(bú )轨(guǐ )，祸(huò )及(jí )门(mén )户(hù )。’音(yīn )辞(cí )慷(kāng )慨(kǎi )，声(shēng )泪(lèi )俱(jù )下(xià )。”

【示(shì )例(lì )】：他(tā )讲(jiǎng )到(dào )激(jī )昂(áng )时(shí )，～。 ★邹(zōu )韬(tāo )奋(fèn )《经(jīng )历(lì )·高(gāo )等(děng )法(fǎ )院(yuàn )》

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：痛(tòng )哭(kū )流(liú )涕(tì )、声(shēng )泪(lèi )俱(jù )发(fā )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：笑(xiào )容(róng )可(kě )掬(jū )、兴(xìng )高(gāo )采(cǎi )烈(liè )

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )谓(wèi )语(yǔ )、状(zhuàng )语(yǔ )、定(dìng )语(yǔ )；指(zhǐ )十(shí )分(fèn )哀(āi )伤(shāng )

【英(yīng )文(wén )】：sheding tears while speaking

【日(rì )文(wén )】：涙(lèi )声(shēng ) (なみだごえ)になって

【法(fǎ )文(wén )】：avoir des larmes dans la voix

(声(shēng )泪(lèi )俱(jù )下(xià )，声(shēng )泪(lèi )俱(jù )下(xià ))

边(biān )诉(sù )说(shuō )边(biān )流(liú )泪(lèi )。形(xíng )容(róng )极(jí )其(qí )悲(bēi )恸(tòng )或(huò )激(jī )动(dòng )。

《晋(jìn )书(shū )·王(wáng )彬(bīn )传(chuán )》：“﹝彬(bīn )﹞因(yīn )勃(bó )然(rán )数(shù )敦(dūn )曰(yuē )：‘兄(xiōng )抗(kàng )旌(jīng )犯(fàn )顺(shùn )，杀(shā )戮(lù )忠(zhōng )良(liáng )，谋(móu )图(tú )不(bú )轨(guǐ )，祸(huò )及(jí )门(mén )户(hù )。’音(yīn )辞(cí )慷(kāng )慨(kǎi )，声(shēng )泪(lèi )俱(jù )下(xià )。”

张(zhāng )锺(zhōng )瑞(ruì )《对(duì )于(yú )要(yào )求(qiú )开(kāi )设(shè )国(guó )会(huì )者(zhě )之(zhī )感(gǎn )喟(kuì )》：“﹝杨(yáng )度(dù )﹞见(jiàn )满(mǎn )人(rén )外(wài )无(wú )一(yī )人(rén )到(dào )会(huì )，登(dēng )台(tái )演(yǎn )说(shuō )，因(yīn )痛(tòng )言(yán )中(zhōng )国(guó )人(rén )心(xīn )之(zhī )不(bú )可(kě )恃(shì )，慷(kāng )慨(kǎi )激(jī )昂(áng )，声(shēng )泪(lèi )俱(jù )下(xià )。”亦(yì )作(zuò )“声(shēng )泪(lèi )俱(jù )发(fā )”。

唐(táng )裴(péi )度(dù )《唐(táng )故(gù )太(tài )尉(wèi )兼(jiān )中(zhōng )书(shū )令(lìng )西(xī )平(píng )郡(jùn )王(wáng )赠(zèng )太(tài )师(shī )李(lǐ )公(gōng )神(shén )道(dào )碑(bēi )铭(míng )》：“每(měi )一(yī )言(yán )一(yī )誓(shì )，声(shēng )泪(lèi )俱(jù )发(fā )。”

阅读：1411

●声泪俱下（简体版）