ok8.org > 成语大全 > 袖手旁观

【成(chéng )语(yǔ )】：袖(xiù )手(shǒu )旁(páng )观(guān )

【拼(pīn )音(yīn )】：xiù shǒu páng guān

【解(jiě )释(shì )】：把(bǎ )手(shǒu )笼(lóng )在(zài )袖(xiù )子(zǐ )里(lǐ )，在(zài )一(yī )旁(páng )观(guān )看(kàn )。比(bǐ )喻(yù )置(zhì )身(shēn )事(shì )外(wài )，既(jì )不(bú )过(guò )问(wèn )，也(yě )不(bú )协(xié )助(zhù )别(bié )人(rén )。

【出(chū )处(chù )】：唐(táng )·韩(hán )愈(yù )《祭(jì )柳(liǔ )子(zǐ )厚(hòu )文(wén )》：“不(bú )善(shàn )为(wéi )斫(zhuó )，血(xuè )指(zhǐ )汗(hàn )颜(yán )，巧(qiǎo )匠(jiàng )旁(páng )观(guān )，缩(suō )手(shǒu )袖(xiù )间(jiān )。”宋(sòng )·苏(sū )轼(shì )《朝(cháo )辞(cí )赴(fù )定(dìng )州(zhōu )论(lùn )事(shì )状(zhuàng )》：“奕(yì )棋(qí )者(zhě )胜(shèng )负(fù )之(zhī )形(xíng )，虽(suī )国(guó )工(gōng )有(yǒu )所(suǒ )不(bú )尽(jìn )，而(ér )袖(xiù )手(shǒu )旁(páng )观(guān )者(zhě )常(cháng )尽(jìn )之(zhī )。”

【示(shì )例(lì )】：荪(sūn )老(lǎo )三(sān )的(de )事(shì )就(jiù )和(hé )我(wǒ )自(zì )己(jǐ )的(de )事(shì )一(yī )样(yàng )，我(wǒ )不(bú )能(néng )～。 ★茅(máo )盾(dùn )《子(zǐ )夜(yè )》四(sì )

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：漠(mò )不(bú )关(guān )心(xīn )、冷(lěng )眼(yǎn )旁(páng )观(guān )、束(shù )手(shǒu )旁(páng )观(guān )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：挺(tǐng )身(shēn )而(ér )出(chū )

【歇(xiē )后(hòu )语(yǔ )】：云(yún )端(duān )里(lǐ )看(kàn )厮(sī )杀(shā )；秀(xiù )才(cái )看(kàn )热(rè )闹(nào )

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )谓(wèi )语(yǔ )、宾(bīn )语(yǔ )、定(dìng )语(yǔ )；指(zhǐ )不(bú )过(guò )问(wèn )

【英(yīng )文(wén )】：fold one's arms

【日(rì )文(wén )】：手(shǒu )(て)をこまぬいて見(jiàn )(み)る

【法(fǎ )文(wén )】：assister en spectateur indifférent

【德(dé )文(wén )】：mit verschrǎnkten Armen zuschauen

(袖(xiù )手(shǒu )旁(páng )观(guān )，袖(xiù )手(shǒu )旁(páng )观(guān ))

藏(cáng )手(shǒu )于(yú )袖(xiù )，在(zài )旁(páng )观(guān )看(kàn )。比(bǐ )喻(yù )置(zhì )身(shēn )事(shì )外(wài )，不(bú )参(cān )预(yù )其(qí )中(zhōng )。语(yǔ )本(běn )唐(táng )韩(hán )愈(yù )《祭(jì )柳(liǔ )子(zǐ )厚(hòu )文(wén )》：“不(bú )善(shàn )为(wéi )斲(zhuó )，血(xuè )指(zhǐ )汗(hàn )颜(yán )，巧(qiǎo )匠(jiàng )旁(páng )观(guān )，缩(suō )手(shǒu )袖(xiù )间(jiān )。”

宋(sòng )苏(sū )轼(shì )《朝(cháo )辞(cí )赴(fù )定(dìng )州(zhōu )论(lùn )事(shì )状(zhuàng )》：“弈(yì )碁(qí )者(zhě )胜(shèng )负(fù )之(zhī )形(xíng )，虽(suī )国(guó )工(gōng )有(yǒu )所(suǒ )未(wèi )尽(jìn )，而(ér )袖(xiù )手(shǒu )旁(páng )观(guān )者(zhě )常(cháng )尽(jìn )之(zhī )。何(hé )则(zé )？弈(yì )者(zhě )有(yǒu )意(yì )于(yú )争(zhēng )，而(ér )旁(páng )观(guān )者(zhě )无(wú )心(xīn )故(gù )也(yě )。”

明(míng )徐(xú )渭(wèi )《又(yòu )启(qǐ )严(yán )公(gōng )》：“委(wěi )身(shēn )当(dāng )任(rèn )，始(shǐ )知(zhī )时(shí )事(shì )之(zhī )难(nán )；袖(xiù )手(shǒu )旁(páng )观(guān )，何(hé )怪(guài )人(rén )言(yán )之(zhī )易(yì )。”

巴(bā )金(jīn )《我(wǒ )的(de )希(xī )望(wàng )》：“大(dà )家(jiā )都(dōu )看(kàn )风(fēng )色(sè )、看(kàn )行(háng )情(qíng )，袖(xiù )手(shǒu )旁(páng )观(guān )，那(nà )么(me )就(jiù )绝(jué )不(bú )会(huì )有(yǒu )新(xīn )的(de )气(qì )象(xiàng )和(hé )新(xīn )的(de )局(jú )面(miàn )。”亦(yì )省(shěng )作(zuò )“袖(xiù )观(guān )”。

铁(tiě )郎(láng )《论(lùn )各(gè )省(shěng )宜(yí )速(sù )响(xiǎng )应(yīng )湘(xiāng )赣(gàn )革(gé )命(mìng )军(jūn )》：“各(gè )省(shěng )之(zhī )局(jú )外(wài )袖(xiù )观(guān )，不(bú )独(dú )无(wú )以(yǐ )对(duì )国(guó )民(mín )，抑(yì )亦(yì )无(wú )以(yǐ )对(duì )各(gè )国(guó )矣(yǐ )。”

阅读：2710

●袖手旁观（简体版）