ok8.org > 成语大全 > 白头如新，倾盖如故

【成(chéng )语(yǔ )】：白(bái )头(tóu )如(rú )新(xīn )，倾(qīng )盖(gài )如(rú )故(gù )

【拼(pīn )音(yīn )】：bái tóu rú xīn，qīng gài rú gù

【解(jiě )释(shì )】：倾(qīng )盖(gài )：停(tíng )下(xià )车(chē )子(zǐ )，指(zhǐ )初(chū )次(cì )相(xiàng )逢(féng )。指(zhǐ )相(xiàng )识(shí )虽(suī )久(jiǔ )，仍(réng )跟(gēn )刚(gāng )认(rèn )识(shí )一(yī )样(yàng )，有(yǒu )的(de )刚(gāng )认(rèn )识(shí )，却(què )象(xiàng )老(lǎo )友(yǒu )一(yī )样(yàng )。比(bǐ )喻(yù )感(gǎn )情(qíng )的(de )厚(hòu )薄(báo )是(shì )不(bú )以(yǐ )时(shí )间(jiān )长(zhǎng )短(duǎn )来(lái )衡(héng )量(liàng )的(de )。

【出(chū )处(chù )】：汉(hàn )·邹(zōu )阳(yáng )《狱(yù )中(zhōng )上(shàng )书(shū )自(zì )明(míng )》：“语(yǔ )曰(yuē )：白(bái )头(tóu )如(rú )新(xīn )，倾(qīng )盖(gài )如(rú )故(gù )，何(hé )则(zé )？”《史(shǐ )记(jì )·鲁(lǔ )仲(zhòng )连(lián )邹(zōu )阳(yáng )列(liè )传(chuán )》：“谚(yàn )曰(yuē )：‘有(yǒu )白(bái )头(tóu )如(rú )新(xīn )，倾(qīng )盖(gài )如(rú )故(gù )。’何(hé )则(zé )？知(zhī )与(yǔ )不(bú )知(zhī )也(yě )。”

【示(shì )例(lì )】：

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：白(bái )头(tóu )如(rú )新(xīn )，倾(qīng )盖(gài )如(rú )旧(jiù )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )宾(bīn )语(yǔ )、定(dìng )语(yǔ )、分(fèn )句(jù )；指(zhǐ )人(rén )的(de )交(jiāo )情(qíng )

【英(yīng )文(wén )】：There are white-headed men who are like new friends and men for whom one inclines one's canopy who are like old friends

【成(chéng )语(yǔ )故(gù )事(shì )】：西(xī )汉(hàn )时(shí )期(qī )，邹(zōu )阳(yáng )受(shòu )人(rén )诬(wū )陷(xiàn )被(bèi )梁(liáng )孝(xiào )王(wáng )关(guān )入(rù )死(sǐ )囚(qiú )牢(láo )，他(tā )在(zài )狱(yù )中(zhōng )给(gěi )梁(liáng )孝(xiào )王(wáng )写(xiě )信(xìn )表(biǎo )明(míng )忠(zhōng )心(xīn )。他(tā )列(liè )举(jǔ )了(le )荆(jīng )轲(kē )、卞(biàn )和(hé )、李(lǐ )斯(sī )等(děng )事(shì )例(lì )，说(shuō )“有(yǒu )白(bái )头(tóu )如(rú )新(xīn )，倾(qīng )盖(gài )如(rú )故(gù )”，双(shuāng )方(fāng )不(bú )了(le )解(jiě )，即(jí )使(shǐ )交(jiāo )往(wǎng )一(yī )辈(bèi )子(zǐ )，到(dào )老(lǎo )了(le )还(hái )是(shì )像(xiàng )刚(gāng )认(rèn )识(shí )一(yī )样(yàng )。梁(liáng )孝(xiào )王(wáng )深(shēn )受(shòu )感(gǎn )动(dòng )并(bìng )释(shì )放(fàng )了(le )他(tā )

阅读：1774

●白头如新，倾盖如故（简体版）