ok8.org > 成语大全 > 笑里藏刀

【成(chéng )语(yǔ )】：笑(xiào )里(lǐ )藏(cáng )刀(dāo )

【拼(pīn )音(yīn )】：xiào lǐ cáng dāo

【解(jiě )释(shì )】：形(xíng )容(róng )对(duì )人(rén )外(wài )表(biǎo )和(hé )气(qì )，却(què )阴(yīn )险(xiǎn )毒(dú )辣(là )。

【出(chū )处(chù )】：《旧(jiù )唐(táng )书(shū )·李(lǐ )义(yì )府(fǔ )传(chuán )》：“义(yì )府(fǔ )貌(mào )状(zhuàng )温(wēn )恭(gōng )，与(yǔ )人(rén )语(yǔ )必(bì )嬉(xī )怡(yí )微(wēi )笑(xiào )，而(ér )褊(biǎn )忌(jì )阴(yīn )贼(zéi )。既(jì )处(chù )要(yào )权(quán )，欲(yù )人(rén )附(fù )己(jǐ )，微(wēi )忤(wǔ )意(yì )者(zhě )，辄(zhé )加(jiā )倾(qīng )陷(xiàn )。故(gù )时(shí )人(rén )言(yán )义(yì )府(fǔ )笑(xiào )中(zhōng )有(yǒu )刀(dāo )。”

【示(shì )例(lì )】：他(tā )把(bǎ )我(wǒ )丕(pī )的(de )来(lái )药(yào )倒(dǎo )，烟(yān )生(shēng )七(qī )窍(qiào )，冰(bīng )浸(jìn )四(sì )稍(shāo )，谁(shuí )承(chéng )望(wàng )～，眼(yǎn )见(jiàn )的(de )丧(sàng )荒(huāng )郊(jiāo )。 ★元(yuán )·孟(mèng )汉(hàn )卿(qīng )《魔(mó )合(hé )罗(luó )》第(dì )二(èr )折(shé )

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：佛(fó )口(kǒu )蛇(shé )心(xīn )、口(kǒu )是(shì )心(xīn )非(fēi )、笑(xiào )处(chù )藏(cáng )刀(dāo )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：心(xīn )口(kǒu )不(bú )一(yī )、推(tuī )心(xīn )置(zhì )腹(fù )

【歇(xiē )后(hòu )语(yǔ )】：刽(guì )子(zǐ )手(shǒu )咧(liě )嘴(zuǐ )

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )谓(wèi )语(yǔ )、宾(bīn )语(yǔ )、定(dìng )语(yǔ )；指(zhǐ )内(nèi )心(xīn )狠(hěn )毒(dú )

【英(yīng )文(wén )】：a velvet paw

【日(rì )文(wén )】：笑(xiào )顔(yá )(えがお)の下(xià )(した)に刀(dāo )(かたな)を隠(yǐn )(かく)している

【法(fǎ )文(wén )】：sous un sourire cacher un couteau

【德(dé )文(wén )】：ǎuβerlich freundlich，insgeheim tückisch

【成(chéng )语(yǔ )故(gù )事(shì )】：唐(táng )朝(cháo )大(dà )臣(chén )李(lǐ )义(yì )府(fǔ )听(tīng )说(shuō )狱(yù )中(zhōng )有(yǒu )一(yī )个(gè )美(měi )貌(mào )的(de )女(nǚ )犯(fàn )，他(tā )叫(jiào )狱(yù )吏(lì )毕(bì )正(zhèng )义(yì )释(shì )放(fàng )她(tā )，然(rán )后(hòu )就(jiù )占(zhàn )为(wéi )己(jǐ )有(yǒu )，大(dà )臣(chén )王(wáng )义(yì )方(fāng )告(gào )发(fā )毕(bì )正(zhèng )义(yì )。李(lǐ )义(yì )府(fǔ )逼(bī )毕(bì )正(zhèng )义(yì )上(shàng )吊(diào )自(zì )杀(shā )，同(tóng )时(shí )还(hái )在(zài )皇(huáng )帝(dì )面(miàn )前(qián )诋(dǐ )毁(huǐ )王(wáng )义(yì )方(fāng )，把(bǎ )他(tā )革(gé )职(zhí )流(liú )放(fàng )到(dào )边(biān )远(yuǎn )地(dì )区(qū )。李(lǐ )义(yì )府(fǔ )表(biǎo )面(miàn )谦(qiān )和(hé )，暗(àn )中(zhōng )害(hài )人(rén )，笑(xiào )里(lǐ )藏(cáng )刀(dāo )

(笑(xiào )里(lǐ )藏(cáng )刀(dāo )，笑(xiào )里(lǐ )藏(cáng )刀(dāo ))

比(bǐ )喻(yù )外(wài )表(biǎo )和(hé )气(qì )而(ér )内(nèi )心(xīn )阴(yīn )险(xiǎn )。

元(yuán )吴(wú )弘(hóng )道(dào )《梅(méi )花(huā )引(yǐn )》套(tào )曲(qǔ )：“不(bú )做(zuò )美(měi )相(xiàng )知(zhī )每(měi )早(zǎo )使(shǐ )伎(jì )俩(liǎng )，左(zuǒ )右(yòu )拦(lán )障(zhàng )，笑(xiào )里(lǐ )藏(cáng )刀(dāo )，雪(xuě )上(shàng )加(jiā )霜(shuāng )。”

《红(hóng )楼(lóu )梦(mèng )》第(dì )五(wǔ )五(wǔ )回(huí )：“他(tā )们(men )笑(xiào )里(lǐ )藏(cáng )刀(dāo )，咱(zán )们(men )两(liǎng )个(gè )才(cái )四(sì )个(gè )眼(yǎn )睛(jīng )两(liǎng )个(gè )心(xīn )，一(yī )时(shí )不(bú )防(fáng )，倒(dǎo )弄(nòng )坏(huài )了(le )。”

周(zhōu )立(lì )波(bō )《暴(bào )风(fēng )骤(zhòu )雨(yǔ )》第(dì )二(èr )部(bù )九(jiǔ )：“他(tā )平(píng )日(rì )笑(xiào )不(bú )离(lí )脸(liǎn )，可(kě )真(zhēn )是(shì )笑(xiào )里(lǐ )藏(cáng )刀(dāo )。”亦(yì )作(zuò )“笑(xiào )里(lǐ )暗(àn )藏(cáng )刀(dāo )”、“笑(xiào )处(chù )藏(cáng )刀(dāo )”。

元(yuán )岳(yuè )伯(bó )川(chuān )《铁(tiě )拐(guǎi )李(lǐ )》第(dì )一(yī )摺(zhé )：“我(wǒ )见(jiàn )先(xiān )，他(tā )见(jiàn )后(hòu )。他(tā )临(lín )行(háng )，我(wǒ )放(fàng )刁(diāo )，笑(xiào )里(lǐ )暗(àn )藏(cáng )刀(dāo )，代(dài )官(guān )来(lái )到(dào )，不(bú )道(dào )咱(zán )轻(qīng )放(fàng )了(le )。”

清(qīng )李(lǐ )渔(yú )《蜃(shèn )中(zhōng )楼(lóu )·点(diǎn )差(chà )》：“威(wēi )权(quán )震(zhèn )主(zhǔ )，势(shì )焰(yàn )薰(xūn )人(rén )，笑(xiào )处(chù )藏(cáng )刀(dāo )，毒(dú )性(xìng )有(yǒu )如(rú )蜂(fēng )虿(chài )。”

阅读：1466

●笑里藏刀（简体版）