ok8.org > 词典 > 象译

(象(xiàng )译(yì )，象(xiàng )译(yì ))

1.犹(yóu )翻(fān )译(yì )。

《吕(lǚ )氏(shì )春(chūn )秋(qiū )·慎(shèn )势(shì )》：“凡(fán )冠(guàn )带(dài )之(zhī )国(guó )，舟(zhōu )车(chē )之(zhī )所(suǒ )通(tōng )，不(bú )用(yòng )象(xiàng )译(yì )狄(dí )鞮(dī )。”

宋(sòng )苏(sū )辙(zhé )《送(sòng )林(lín )子(zǐ )中(zhōng )安(ān )厚(hòu )卿(qīng )二(èr )学(xué )士(shì )奉(fèng )使(shǐ )高(gāo )丽(lì )》诗(shī )：“鱼(yú )龙(lóng )定(dìng )示(shì )知(zhī )忠(zhōng )信(xìn )，象(xiàng )译(yì )何(hé )劳(láo )较(jiào )齿(chǐ )牙(yá )。”

2.借(jiè )指(zhǐ )四(sì )方(fāng )之(zhī )国(guó )。

南(nán )朝(cháo )梁(liáng )沉(chén )约(yuē )《内(nèi )典(diǎn )序(xù )》：“若(ruò )乃(nǎi )乘(chéng )此(cǐ )直(zhí )心(xīn )，推(tuī )诚(chéng )闇(ān )往(wǎng )，则(zé )半(bàn )息(xī )可(kě )追(zhuī )，一(yī )念(niàn )斯(sī )至(zhì )，感(gǎn )降(jiàng )参(cān )差(chà )，云(yún )霏(fēi )雾(wù )委(wěi )，此(cǐ )又(yòu )昭(zhāo )被(bèi )象(xiàng )译(yì )，辉(huī )映(yìng )缣(jiān )图(tú )。”

唐(táng )陈(chén )子(zǐ )昂(áng )《送(sòng )着(zhe )作(zuò )佐(zuǒ )郎(láng )崔(cuī )融(róng )等(děng )从(cóng )梁(liáng )王(wáng )东(dōng )征(zhēng )序(xù )》：“虎(hǔ )符(fú )不(bú )发(fā )，象(xiàng )译(yì )攸(yōu )同(tóng )。”

阅读：1225

●象译（简体版）