ok8.org > 成语大全 > 不敢越雷池一步

【成(chéng )语(yǔ )】：不(bú )敢(gǎn )越(yuè )雷(léi )池(chí )一(yī )步(bù )

【拼(pīn )音(yīn )】：bù gǎn yuè léi chí yī bù

【解(jiě )释(shì )】：越(yuè )：跨(kuà )过(guò )；雷(léi )池(chí )：湖(hú )名(míng )，在(zài )安(ān )徽(huī )省(shěng )望(wàng )江(jiāng )县(xiàn )南(nán )。原(yuán )指(zhǐ )不(bú )要(yào )越(yuè )过(guò )雷(léi )池(chí )。后(hòu )比(bǐ )喻(yù )不(bú )敢(gǎn )超(chāo )越(yuè )一(yī )定(dìng )的(de )范(fàn )围(wéi )和(hé )界(jiè )限(xiàn )。

【出(chū )处(chù )】：晋(jìn )·庾(yǔ )亮(liàng )《报(bào )温(wēn )峤(qiáo )书(shū )》：“吾(wú )忧(yōu )西(xī )陲(chuí )，过(guò )于(yú )历(lì )阳(yáng )，足(zú )下(xià )无(wú )过(guò )雷(léi )池(chí )一(yī )步(bù )也(yě )。”

【示(shì )例(lì )】：是(shì )用(yòng )来(lái )批(pī )评(píng )那(nà )些(xiē )已(yǐ )经(jīng )学(xué )习(xí )了(le )很(hěn )多(duō )却(què )“～”、在(zài )艺(yì )术(shù )手(shǒu )法(fǎ )上(shàng )陈(chén )陈(chén )相(xiàng )因(yīn )的(de )人(rén )们(men )的(de )。 ★秦(qín )牧(mù )《独(dú )创(chuàng )一(yī )格(gé )》

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：原(yuán )地(dì )踏(tà )步(bù )、故(gù )步(bù )自(zì )封(fēng )、谨(jǐn )小(xiǎo )慎(shèn )微(wēi )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：大(dà )刀(dāo )阔(kuò )斧(fǔ )、大(dà )步(bù )流(liú )星(xīng )

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )谓(wèi )语(yǔ )、状(zhuàng )语(yǔ )、分(fèn )句(jù )；形(xíng )容(róng )人(rén )保(bǎo )守(shǒu )拘(jū )谨(jǐn )不(bú )敢(gǎn )为(wéi )

【英(yīng )文(wén )】：dare not go one step beyond the prescribed limit

【法(fǎ )文(wén )】：n'oser，ne pas avoir l'audace de dépasser les limites fixées

【德(dé )文(wén )】：keinen einzigen Schritt über die Grenze des Erlaubten wagen

【俄(é )文(wén )】：не сметь выходить за рáмки дозвóленного

【成(chéng )语(yǔ )故(gù )事(shì )】：东(dōng )晋(jìn )明(míng )帝(dì )时(shí )，国(guó )舅(jiù )庾(yǔ )亮(liàng )派(pài )温(wēn )峤(qiáo )去(qù )驻(zhù )守(shǒu )江(jiāng )州(zhōu )。温(wēn )峤(qiáo )忠(zhōng )于(yú )职(zhí )守(shǒu )，听(tīng )到(dào )苏(sū )峻(jùn )和(hé )祖(zǔ )约(yuē )起(qǐ )兵(bīng )反(fǎn )叛(pàn )，就(jiù )向(xiàng )庾(yǔ )亮(liàng )申(shēn )请(qǐng )回(huí )去(qù )保(bǎo )卫(wèi )京(jīng )城(chéng )。庾(yǔ )亮(liàng )回(huí )信(xìn )说(shuō )：“你(nǐ )一(yī )定(dìng )要(yào )全(quán )力(lì )固(gù )守(shǒu )江(jiāng )州(zhōu )，千(qiān )万(wàn )不(bú )要(yào )超(chāo )过(guò )雷(léi )池(chí )来(lái )京(jīng )城(chéng )。”

阅读：1694

●不敢越雷池一步（简体版）