ok8.org > 成语大全 > 不可同日而语

【成(chéng )语(yǔ )】：不(bú )可(kě )同(tóng )日(rì )而(ér )语(yǔ )

【拼(pīn )音(yīn )】：bù kě tóng rì ér yǔ

【解(jiě )释(shì )】：不(bú )能(néng )放(fàng )在(zài )同(tóng )一(yī )时(shí )间(jiān )谈(tán )论(lùn )。形(xíng )容(róng )不(bú )能(néng )相(xiàng )提(tí )并(bìng )论(lùn )，不(bú )能(néng )相(xiàng )比(bǐ )。

【出(chū )处(chù )】：《战(zhàn )国(guó )策(cè )·赵(zhào )策(cè )二(èr )》：“夫(fū )破(pò )人(rén )之(zhī )与(yǔ )破(pò )于(yú )人(rén )也(yě )，臣(chén )人(rén )之(zhī )与(yǔ )臣(chén )于(yú )人(rén )也(yě )，岂(qǐ )可(kě )同(tóng )日(rì )而(ér )言(yán )之(zhī )哉(zāi )？”

【示(shì )例(lì )】：我(wǒ )们(men )现(xiàn )在(zài )的(de )生(shēng )活(huó )和(hé )改(gǎi )革(gé )开(kāi )放(fàng )前(qián )相(xiàng )比(bǐ )，真(zhēn )是(shì )～。

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：不(bú )可(kě )比(bǐ )拟(nǐ )、不(bú )可(kě )同(tóng )年(nián )而(ér )语(yǔ )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：相(xiàng )提(tí )并(bìng )论(lùn )

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )谓(wèi )语(yǔ )、定(dìng )语(yǔ )；形(xíng )容(róng )不(bú )能(néng )相(xiàng )比(bǐ )

【英(yīng )文(wén )】：cannot be mentioned in the same breath

【日(rì )文(wén )】：同(tóng )日(rì )(どうじつ)の論(lùn )(ろん)ではない，比(bǐ )(くら)べものにならない

【德(dé )文(wén )】：sich nicht mit der gleichen Elle messen lassen

【俄(é )文(wén )】：нельзя отождесть-лять

【成(chéng )语(yǔ )故(gù )事(shì )】：战(zhàn )国(guó )时(shí )期(qī )，秦(qín )想(xiǎng )吞(tūn )并(bìng )六(liù )国(guó )，洛(luò )阳(yáng )人(rén )苏(sū )秦(qín )便(biàn )到(dào )赵(zhào )国(guó )劝(quàn )说(shuō )赵(zhào )王(wáng )联(lián )合(hé )其(qí )他(tā )五(wǔ )国(guó )齐(qí )心(xīn )抗(kàng )秦(qín )，可(kě )以(yǐ )打(dǎ )败(bài )秦(qín )国(guó )的(de )野(yě )心(xīn )，还(hái )说(shuō )：“夫(fū )破(pò )人(rén )之(zhī )与(yǔ )破(pò )于(yú )人(rén )也(yě )，岂(qǐ )可(kě )同(tóng )日(rì )而(ér )言(yán )之(zhī )哉(zāi )。”赵(zhào )王(wáng )接(jiē )受(shòu )苏(sū )秦(qín )的(de )建(jiàn )议(yì )，封(fēng )他(tā )为(wéi )武(wǔ )安(ān )君(jūn )，到(dào )各(gè )国(guó )去(qù )游(yóu )说(shuō )共(gòng )同(tóng )抗(kàng )秦(qín )

(不(bú )可(kě )同(tóng )日(rì )而(ér )语(yǔ )，不(bú )可(kě )同(tóng )日(rì )而(ér )语(yǔ ))

谓(wèi )两(liǎng )者(zhě )相(xiàng )差(chà )很(hěn )大(dà )，不(bú )能(néng )相(xiàng )提(tí )并(bìng )论(lùn )。语(yǔ )出(chū )《战(zhàn )国(guó )策(cè )·赵(zhào )策(cè )二(èr )》：“夫(fū )破(pò )人(rén )之(zhī )与(yǔ )破(pò )于(yú )人(rén )也(yě )，岂(qǐ )可(kě )同(tóng )日(rì )而(ér )言(yán )之(zhī )哉(zāi )？”宋(sòng )沉(chén )作(zuò )哲(zhé )《寓(yù )简(jiǎn )》卷(juàn )八(bā )：“此(cǐ )虽(suī )迂(yū )钝(dùn )，而(ér )他(tā )日(rì )学(xué )成(chéng )，八(bā )面(miàn )受(shòu )敌(dí )，与(yǔ )涉(shè )猎(liè )者(zhě )不(bú )可(kě )同(tóng )日(rì )而(ér )语(yǔ )也(yě )。”

清(qīng )王(wáng )韬(tāo )《答(dá )强(qiáng )弱(ruò )论(lùn )》：“然(rán )而(ér )缓(huǎn )速(sù )利(lì )钝(dùn )，难(nán )易(yì )劳(láo )逸(yì )，不(bú )可(kě )同(tóng )日(rì )而(ér )语(yǔ )矣(yǐ )。”

秦(qín )牧(mù )《艺(yì )海(hǎi )拾(shí )贝(bèi )·艺(yì )术(shù )力(lì )量(liàng )和(hé )文(wén )笔(bǐ )情(qíng )趣(qù )》：“在(zài )崇(chóng )高(gāo )思(sī )想(xiǎng )和(hé )健(jiàn )康(kāng )感(gǎn )情(qíng )基(jī )础(chǔ )上(shàng )面(miàn )产(chǎn )生(shēng )的(de )趣(qù )味(wèi )，和(hé )趣(qù )味(wèi )主(zhǔ )义(yì )完(wán )全(quán )不(bú )可(kě )同(tóng )日(rì )而(ér )语(yǔ )。”亦(yì )作(zuò )“不(bú )可(kě )同(tóng )年(nián )而(ér )语(yǔ )”。

阅读：3215

●不可同日而语（简体版）