ok8.org > 成语大全 > 千丝万缕
【成语】:千丝万缕
【拼音】:qiān sī wàn lǚ
【解释】:千条丝,万条线。原形容一根又一根,数也数不清。现多形容相互之间种种密切而复杂的联系。
【出处】:宋·戴石屏《怜薄命》词:“道旁杨柳依依,千丝万缕,拧不住一分愁绪。”
【示例】:长叹罢罗帕频掩,都揾尽~。 ★元·无名氏《一枝花》
【近义词】:盘根错节、牵丝挂藤
【反义词】:一刀两断
【歇后语】:纺织厂的下脚料
【语法】:作谓语、定语、状语;用于人或事物之间
【英文】:countless ties
【日文】:切っても切れないつながり
【德文】::durch tausend Fǎden verbunden
(千丝万缕,千丝万缕)
1.千根丝,万根线。形容一根又一根,数也数不清。
宋戴石屏《怜薄命》词:“道旁杨柳依依,千丝万缕,拧不住一分愁绪。”
清李斗《扬州画舫录·草河录上》:“千丝万缕,五色陆离。”
2.比喻彼此间的关係错综複杂或感情、思绪纷繁。
毛泽东《中国革命和中国共产党》二:“带买办性的大资产阶级,是直接为帝国主义国家的资本家服务并为他们所豢养的阶级,他们和农村中的封建势力有着千丝万缕的联繫。”
谢觉哉《不惑集·知己难》:“但人的思维是千丝万缕的,可以从许多方面得到启示。”
杨沫《青春之歌》第一部第十八章:“这种感情,像千丝万缕绊着她。”
浩然《艳阳天》第二七章:“这种联繫又是千丝万缕,有形无形……不容易一下子看清楚。”
阅读:1656
●千丝万缕(简体版)