ok8.org > 成语大全 > 孤掌难鸣

【成(chéng )语(yǔ )】：孤(gū )掌(zhǎng )难(nán )鸣(míng )

【拼(pīn )音(yīn )】：gū zhǎng nán míng

【解(jiě )释(shì )】：一(yī )个(gè )巴(bā )掌(zhǎng )拍(pāi )不(bú )响(xiǎng )。比(bǐ )喻(yù )力(lì )量(liàng )孤(gū )单(dān )，难(nán )以(yǐ )成(chéng )事(shì )。

【出(chū )处(chù )】：《韩(hán )非(fēi )子(zǐ )·功(gōng )名(míng )》：“人(rén )主(zhǔ )之(zhī )患(huàn )在(zài )莫(mò )之(zhī )应(yīng )，故(gù )曰(yuē )：一(yī )手(shǒu )独(dú )拍(pāi )，虽(suī )疾(jí )无(wú )声(shēng )。”

【示(shì )例(lì )】：为(wéi )见(jiàn )解(jiě )珍(zhēn )、解(jiě )宝(bǎo )是(shì )个(gè )好(hǎo )汉(hàn )，有(yǒu )心(xīn )要(yào )救(jiù )他(tā )，史(shǐ )是(shì )单(dān )丝(sī )不(bú )线(xiàn )，～，只(zhī )报(bào )得(dé )他(tā )一(yī )个(gè )信(xìn )。 ★明(míng )·施(shī )耐(nài )庵(ān )《水(shuǐ )浒(hǔ )全(quán )传(chuán )》第(dì )四(sì )十(shí )九(jiǔ )回(huí )

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：难(nán )鸣(míng )孤(gū )掌(zhǎng )、孤(gū )家(jiā )寡(guǎ )人(rén )、孤(gū )立(lì )无(wú )援(yuán )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：众(zhòng )志(zhì )成(chéng )城(chéng )、众(zhòng )擎(qíng )易(yì )举(jǔ )

【歇(xiē )后(hòu )语(yǔ )】：一(yī )只(zhī )巴(bā )掌(zhǎng )拍(pāi )不(bú )响(xiǎng )

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )谓(wèi )语(yǔ )、定(dìng )语(yǔ )；用(yòng )于(yú )势(shì )力(lì )单(dān )薄(báo )

【英(yīng )文(wén )】：A single hand cannot do clapping

【日(rì )文(wén )】：片(piàn )方(fāng )(かたほう)の手(shǒu )のみでは拍(pāi )手(shǒu )(はくしゅ)はできない。〈喻(yù )〉単(dān )独(dú )(たんどく)では何(hé )事(shì )(なにごと)もできない

【法(fǎ )文(wén )】：un homme isolé est voué à l'échec

【德(dé )文(wén )】：mit einer Hand kann man nicht klatschen

【俄(é )文(wén )】：один в пóле не вóин

(孤(gū )掌(zhǎng )难(nán )鸣(míng )，孤(gū )掌(zhǎng )难(nán )鸣(míng ))

一(yī )只(zhī )手(shǒu )掌(zhǎng )难(nán )以(yǐ )拍(pāi )响(xiǎng )。比(bǐ )喻(yù )力(lì )量(liàng )单(dān )薄(báo )，难(nán )以(yǐ )成(chéng )事(shì )。语(yǔ )本(běn )《韩(hán )非(fēi )子(zǐ )·功(gōng )名(míng )》：“人(rén )主(zhǔ )之(zhī )患(huàn )在(zài )莫(mò )之(zhī )应(yīng )，故(gù )曰(yuē )：一(yī )手(shǒu )独(dú )拍(pāi )，虽(suī )疾(jí )无(wú )声(shēng )。”

元(yuán )宫(gōng )天(tiān )挺(tǐng )《七(qī )里(lǐ )滩(tān )》第(dì )三(sān )摺(zhé )：“虽(suī )然(rán )你(nǐ )心(xīn )明(míng )圣(shèng )，若(ruò )不(bú )是(shì )云(yún )台(tái )上(shàng )英(yīng )雄(xióng )併(bìng )力(lì )，你(nǐ )独(dú )自(zì )个(gè )孤(gū )掌(zhǎng )难(nán )鸣(míng )。”

《古(gǔ )今(jīn )小(xiǎo )说(shuō )·临(lín )安(ān )里(lǐ )钱(qián )婆(pó )留(liú )发(fā )迹(jì )》：“﹝钱(qián )鏐(liáo )﹞看(kàn )见(jiàn )城(chéng )中(zhōng )已(yǐ )有(yǒu )准(zhǔn )备(bèi )，自(zì )己(jǐ )后(hòu )军(jūn )无(wú )继(jì )，孤(gū )掌(zhǎng )难(nán )鸣(míng )，只(zhī )得(dé )拨(bō )转(zhuǎn )旗(qí )头(tóu )，重(zhòng )回(huí )旧(jiù )路(lù )。”

《三(sān )国(guó )演(yǎn )义(yì )》第(dì )六(liù )一(yī )回(huí )：“风(fēng )顺(shùn )水(shuǐ )急(jí )，望(wàng )中(zhōng )流(liú )而(ér )去(qù )。

赵(zhào )云(yún )孤(gū )掌(zhǎng )难(nán )鸣(míng )，只(zhī )护(hù )得(dé )阿(ā )斗(dòu )，安(ān )能(néng )移(yí )舟(zhōu )傍(bàng )岸(àn )。”

郭(guō )沫(mò )若(ruò )《革(gé )命(mìng )春(chūn )秋(qiū )·请(qǐng )看(kàn )今(jīn )日(rì )之(zhī )蒋(jiǎng )介(jiè )石(shí )》：“我(wǒ )一(yī )个(gè )人(rén )孤(gū )掌(zhǎng )难(nán )鸣(míng )，所(suǒ )以(yǐ )我(wǒ )也(yě )只(zhī )好(hǎo )装(zhuāng )聋(lóng )、装(zhuāng )瞎(xiā )、装(zhuāng )哑(yǎ )，看(kàn )见(jiàn )的(de )当(dāng )着(zhe )不(bú )看(kàn )见(jiàn )，听(tīng )见(jiàn )的(de )当(dāng )着(zhe )不(bú )听(tīng )见(jiàn )。”

阅读：1587

●孤掌难鸣（简体版）