ok8.org > 词典 > 阿兰若

(阿(ā )兰(lán )若(ruò )，阿(ā )兰(lán )若(ruò ))

梵(fàn )语(yǔ )的(de )音(yīn )译(yì )。意(yì )译(yì )为(wéi )寂(jì )静(jìng )处(chù )或(huò )空(kōng )闲(xián )处(chù )。原(yuán )为(wéi )比(bǐ )丘(qiū )洁(jié )身(shēn )修(xiū )行(háng )之(zhī )处(chù )，后(hòu )亦(yì )用(yòng )以(yǐ )称(chēng )一(yī )般(bān )佛(fó )寺(sì )。

宋(sòng )王(wáng )安(ān )石(shí )《草(cǎo )堂(táng )怀(huái )古(gǔ )》诗(shī )：“周(zhōu )顒(yú )宅(zhái )入(rù )阿(ā )兰(lán )若(ruò )，娄(lóu )约(yuē )身(shēn )归(guī )窣(sū )堵(dǔ )波(bō )。”

明(míng )李(lǐ )贽(zhì )《初(chū )往(wǎng )招(zhāo )隐(yǐn )堂(táng )堂(táng )在(zài )谢(xiè )公(gōng )墩(dūn )下(xià )》诗(shī )之(zhī )二(èr )：“尽(jìn )日(rì )阿(ā )兰(lán )若(ruò )，吾(wú )生(shēng )事(shì )若(ruò )何(hé )！”清(qīng )郝(hǎo )懿(yì )行(háng )《证(zhèng )俗(sú )文(wén )·梵(fàn )语(yǔ )》：“梵(fàn )言(yán )阿(ā )兰(lán )若(ruò )，汉(hàn )言(yán )精(jīng )舍(shě )也(yě )。译(yì )曰(yuē )无(wú )诤(zhèng )也(yě )，或(huò )曰(yuē )空(kōng )静(jìng )处(chù )也(yě )。”亦(yì )省(shěng )作(zuò )“阿(ā )兰(lán )”。

明(míng )王(wáng )世(shì )贞(zhēn )《游(yóu )匡(kuāng )庐(lú )不(bú )能(néng )从(cóng )南(nán )康(kāng )道(dào )入(rù )取(qǔ )瀑(bào )布(bù )石(shí )梁(liáng )之(zhī )胜(shèng )志(zhì )叹(tàn )》诗(shī )：“阿(ā )兰(lán )地(dì )寂(jì )寂(jì )，篮(lán )笋(sǔn )天(tiān )茫(máng )茫(máng )。”

阅读：1026

●阿兰若（简体版）