ok8.org > 词典 > 译法

(译(yì )法(fǎ )，译(yì )法(fǎ ))

翻(fān )译(yì )的(de )方(fāng )法(fǎ )。

《齐(qí )鲁(lǔ )学(xué )刊(kān )》1986年(nián )第(dì )2期(qī )：“《译(yì )注(zhù )》认(rèn )为(wéi )如(rú )果(guǒ )把(bǎ )‘何(hé )有(yǒu )于(yú )我(wǒ )哉(zāi )’译(yì )为(wéi )‘这(zhè )些(xiē )事(shì )对(duì )我(wǒ )有(yǒu )什(shí )么(me )困(kùn )难(nán )呢(ne )’，这(zhè )种(zhǒng )译(yì )法(fǎ )便(biàn )不(bú )是(shì )孔(kǒng )子(zǐ )谦(qiān )虚(xū )之(zhī )辞(cí )。”

《历(lì )史(shǐ )知(zhī )识(shí )》1986年(nián )第(dì )2期(qī )：“《大(dà )唐(táng )西(xī )域(yù )记(jì )》对(duì )Cina一(yī )词(cí )的(de )译(yì )法(fǎ )，表(biǎo )明(míng )唐(táng )代(dài )已(yǐ )有(yǒu )以(yǐ )‘汉(hàn )’作(zuò )为(wéi )中(zhōng )国(guó )代(dài )称(chēng )的(de )倾(qīng )向(xiàng )。”

阅读：1257

●译法（简体版）