ok8.org > 成语大全 > 顾此失彼

【成(chéng )语(yǔ )】：顾(gù )此(cǐ )失(shī )彼(bǐ )

【拼(pīn )音(yīn )】：gù cǐ shī bǐ

【解(jiě )释(shì )】：顾(gù )了(le )这(zhè )个(gè )，丢(diū )了(le )那(nà )个(gè )。形(xíng )容(róng )忙(máng )乱(luàn )或(huò )慌(huāng )张(zhāng )的(de )情(qíng )景(jǐng )。

【出(chū )处(chù )】：明(míng )·冯(féng )梦(mèng )龙(lóng )《东(dōng )周(zhōu )列(liè )国(guó )志(zhì )》第(dì )七(qī )十(shí )六(liù )回(huí )：“分(fèn )军(jūn )为(wéi )三(sān )：一(yī )军(jūn )攻(gōng )麦(mài )城(chéng )，一(yī )军(jūn )攻(gōng )纪(jì )南(nán )城(chéng )，大(dà )五(wǔ )率(lǜ )大(dà )军(jūn )直(zhí )捣(dǎo )郢(yǐng )都(dōu )，彼(bǐ )疾(jí )雷(léi )不(bú )及(jí )掩(yǎn )耳(ěr )，顾(gù )此(cǐ )失(shī )彼(bǐ )，二(èr )城(chéng )若(ruò )破(pò )，郢(yǐng )不(bú )守(shǒu )矣(yǐ )。”

【示(shì )例(lì )】：于(yú )是(shì )敌(dí )军(jūn )处(chù )于(yú )一(yī )种(zhǒng )恐(kǒng )怖(bù )气(qì )氛(fēn )中(zhōng )，～，疲(pí )于(yú )奔(bēn )命(mìng )。 ★冯(féng )玉(yù )祥(xiáng )《我(wǒ )的(de )生(shēng )活(huó )》第(dì )三(sān )十(shí )三(sān )章(zhāng )

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：捉(zhuō )襟(jīn )见(jiàn )肘(zhǒu )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：面(miàn )面(miàn )俱(jù )到(dào )

【歇(xiē )后(hòu )语(yǔ )】：一(yī )手(shǒu )扪(mén )三(sān )蟹(xiè )；扶(fú )起(qǐ )篱(lí )笆(bā )倒(dǎo )了(le )墙(qiáng )

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )谓(wèi )语(yǔ )、定(dìng )语(yǔ )；形(xíng )容(róng )不(bú )能(néng )兼(jiān )顾(gù )

【英(yīng )文(wén )】：attend to one thing and lose another

【日(rì )文(wén )】：忙(máng )(いそが)しくててんてこ舞(wǔ )(ま)いになる，きりきり舞(wǔ )いを演(yǎn )(えん)じる

【法(fǎ )文(wén )】：vouloir courir deux lièvres à la fois

【德(dé )文(wén )】：dieses gewinnen，jenes verlieren

【俄(é )文(wén )】：углядишь однó--упустишь другóе

(顾(gù )此(cǐ )失(shī )彼(bǐ )，顾(gù )此(cǐ )失(shī )彼(bǐ ))

顾(gù )了(le )这(zhè )个(gè )，失(shī )了(le )那(nà )个(gè )。形(xíng )容(róng )未(wèi )能(néng )全(quán )面(miàn )照(zhào )顾(gù )。

明(míng )张(zhāng )居(jū )正(zhèng )《请(qǐng )重(zhòng )修(xiū )＜大(dà )明(míng )会(huì )典(diǎn )＞疏(shū )》：“今(jīn )两(liǎng )朝(cháo )实(shí )录(lù )，尚(shàng )未(wèi )告(gào )成(chéng )，披(pī )阅(yuè )校(xiào )正(zhèng )，日(rì )不(bú )暇(xiá )给(gěi )，若(ruò )复(fù )兼(jiān )修(xiū )会(huì )典(diǎn )，未(wèi )免(miǎn )顾(gù )此(cǐ )失(shī )彼(bǐ )。”

清(qīng )魏(wèi )源(yuán )《圣(shèng )武(wǔ )记(jì )》卷(juàn )七(qī )：“官(guān )军(jūn )顾(gù )此(cǐ )失(shī )彼(bǐ )，疲(pí )于(yú )奔(bēn )命(mìng )。”

王(wáng )旡(jì )生(shēng )《论(lùn )小(xiǎo )说(shuō )与(yǔ )改(gǎi )良(liáng )社(shè )会(huì )之(zhī )关(guān )係(xì )》：“近(jìn )日(rì )所(suǒ )出(chū )单(dān )行(háng )本(běn )，浩(hào )如(rú )烟(yān )海(hǎi )，其(qí )中(zhōng )非(fēi )无(wú )佳(jiā )构(gòu )；然(rán )阅(yuè )者(zhě )因(yīn )限(xiàn )于(yú )赀(zī )而(ér )顾(gù )此(cǐ )失(shī )彼(bǐ )者(zhě )有(yǒu )之(zhī )。”

阅读：2312

●顾此失彼（简体版）