方音【登录】

ok8.org > 词典 > 方音

1.方(fāng )言(yán )的(de )语(yǔ )音(yīn ),指(zhǐ )同(tóng )一(yī )语(yǔ )言(yán )在(zài )不(bú )同(tóng )地(dì )区(qū )因(yīn )演(yǎn )变(biàn )而(ér )形(xíng )成(chéng )的(de )语(yǔ )音(yīn )差(chà )别(bié ),在(zài )标(biāo )准(zhǔn )音(yīn )确(què )立(lì )后(hòu ),以(yǐ )不(bú )同(tóng )于(yú )标(biāo )准(zhǔn )音(yīn )的(de )为(wéi )方(fāng )音(yīn )。

明(míng )郎(láng )瑛(yīng )《七(qī )修(xiū )类(lèi )稿(gǎo )·辩(biàn )证(zhèng )八(bā )·杭(háng )音(yīn )》:“﹝杭(háng )音(yīn )﹞至(zhì )今(jīn )与(yǔ )汴(biàn )音(yīn )颇(pō )相(xiàng )似(sì ),如(rú )呼(hū )玉(yù )为(wéi )玉(yù )(音(yīn )御(yù )),呼(hū )一(yī )撒(sā )为(wéi )一(yī )(音(yīn )倚(yǐ ))撒(sā )……审(shěn )方(fāng )音(yīn )者(zhě )不(bú )可(kě )不(bú )知(zhī )。”

清(qīng )俞(yú )樾(yuè )《春(chūn )在(zài )堂(táng )随(suí )笔(bǐ )》卷(juàn )九(jiǔ ):“‘红(hóng )’字(zì )与(yǔ )八(bā )庚(gēng )韵(yùn )字(zì ),迥(jiǒng )不(bú )相(xiàng )似(sì ),岂(qǐ )其(qí )人(rén )读(dú )‘红(hóng )’字(zì )似(sì )‘衡(héng )’字(zì )欤(yú )……然(rán )则(zé )方(fāng )音(yīn )误(wù )韵(yùn ),古(gǔ )固(gù )有(yǒu )之(zhī ),不(bú )足(zú )为(wéi )斯(sī )人(rén )病(bìng )矣(yǐ )。”如(rú ):广(guǎng )州(zhōu )人(rén )读(dú )“凯(kǎi )”如(rú )“海(hǎi )”,福(fú )州(zhōu )人(rén )读(dú )“知(zhī )”如(rú )“低(dī )”,均(jūn )为(wéi )不(bú )同(tóng )的(de )方(fāng )音(yīn )。

2.指(zhǐ )方(fāng )言(yán )。

明(míng )范(fàn )汭(tūn )《南(nán )唐(táng )宫(gōng )词(cí )》:“女(nǚ )冠(guàn )鸟(niǎo )爪(zhǎo )解(jiě )方(fāng )音(yīn ),识(shí )得(dé )蓬(péng )瀛(yíng )路(lù )浅(qiǎn )深(shēn )。”

清(qīng )顾(gù )炎(yán )武(wǔ )《日(rì )知(zhī )录(lù )·方(fāng )音(yīn )》:“《荀(xún )子(zǐ )》每(měi )言(yán )桉(ān ),《楚(chǔ )辞(cí )》每(měi )言(yán )羌(qiāng ),皆(jiē )方(fāng )音(yīn )。”

清(qīng )顾(gù )炎(yán )武(wǔ )《日(rì )知(zhī )录(lù )·方(fāng )音(yīn )》:“《金(jīn )史(shǐ )·国(guó )语(yǔ )解(jiě )序(xù )》曰(yuē ):‘今(jīn )文(wén )《尚(shàng )书(shū )》,辞(cí )多(duō )奇(qí )涩(sè ),盖(gài )亦(yì )当(dāng )世(shì )之(zhī )方(fāng )音(yīn )也(yě )。’”今(jīn )本(běn )《金(jīn )史(shǐ )·国(guó )语(yǔ )解(jiě )序(xù )》作(zuò )“方(fāng )言(yán )”。

刘(liú )师(shī )培(péi )《文(wén )说(shuō )》:“古(gǔ )人(rén )作(zuò )文(wén ),多(duō )用(yòng )方(fāng )音(yīn ),《公(gōng )羊(yáng )》侈(chǐ )用(yòng )齐(qí )言(yán ),《离(lí )骚(sāo )》亦(yì )徵(zhēng )楚(chǔ )语(yǔ )。”

阅读:1682

●方音(简体版)

©2015-2026 ok8.org 文学库