ok8.org > 成语大全 > 车水马龙

【成(chéng )语(yǔ )】：车(chē )水(shuǐ )马(mǎ )龙(lóng )

【拼(pīn )音(yīn )】：chē shuǐ mǎ lóng

【解(jiě )释(shì )】：车(chē )象(xiàng )流(liú )水(shuǐ )，马(mǎ )象(xiàng )游(yóu )龙(lóng )。形(xíng )容(róng )来(lái )往(wǎng )车(chē )马(mǎ )很(hěn )多(duō )，连(lián )续(xù )不(bú )断(duàn )的(de )热(rè )闹(nào )情(qíng )景(jǐng )。

【出(chū )处(chù )】：《后(hòu )汉(hàn )书(shū )·明(míng )德(dé )马(mǎ )皇(huáng )后(hòu )纪(jì )》：“前(qián )过(guò )濯(zhuó )龙(lóng )门(mén )上(shàng )，见(jiàn )外(wài )家(jiā )问(wèn )起(qǐ )居(jū )者(zhě )，车(chē )如(rú )流(liú )水(shuǐ )，马(mǎ )如(rú )游(yóu )龙(lóng )。”

【示(shì )例(lì )】：花(huā )天(tiān )酒(jiǔ )地(dì )，闹(nào )个(gè )不(bú )休(xiū )，～，日(rì )无(wú )暇(xiá )晷(guǐ )。 ★清(qīng )·吴(wú )趼(jiǎn )人(rén )《二(èr )十(shí )年(nián )目(mù )睹(dǔ )之(zhī )怪(guài )现(xiàn )状(zhuàng )》第(dì )一(yī )回(huí )

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：门(mén )庭(tíng )若(ruò )市(shì )、络(luò )绎(yì )不(bú )绝(jué )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：门(mén )可(kě )罗(luó )雀(què )、门(mén )庭(tíng )冷(lěng )落(luò )

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )谓(wèi )语(yǔ )、定(dìng )语(yǔ )；形(xíng )容(róng )繁(fán )华(huá )热(rè )闹(nào )的(de )景(jǐng )象(xiàng )

【英(yīng )文(wén )】：heavy traffic

【日(rì )文(wén )】：車(chē )馬(mǎ )(しゃば)の往(wǎng )来(lái )の盛(shèng )(さか)んなさま

【法(fǎ )文(wén )】：files ininterrompues de voitures

【俄(é )文(wén )】：болышóе оживлéние

【成(chéng )语(yǔ )故(gù )事(shì )】：东(dōng )汉(hàn )章(zhāng )帝(dì )刘(liú )炟(dá )即(jí )位(wèi )后(hòu )，封(fēng )其(qí )父(fù )王(wáng )明(míng )帝(dì )刘(liú )庄(zhuāng )的(de )皇(huáng )后(hòu )马(mǎ )氏(shì )为(wéi )太(tài )后(hòu )。马(mǎ )太(tài )后(hòu )亲(qīn )自(zì )撰(zhuàn )写(xiě )《显(xiǎn )宗(zōng )起(qǐ )居(jū )注(zhù )》，丝(sī )毫(háo )不(bú )提(tí )及(jí )父(fù )亲(qīn )马(mǎ )援(yuán )及(jí )兄(xiōng )长(zhǎng )马(mǎ )防(fáng )的(de )功(gōng )劳(láo )，还(hái )要(yào )章(zhāng )帝(dì )不(bú )要(yào )听(tīng )信(xìn )大(dà )臣(chén )的(de )给(gěi )马(mǎ )家(jiā )封(fēng )侯(hóu )的(de )建(jiàn )议(yì )，说(shuō )：“我(wǒ )回(huí )家(jiā )看(kàn )他(tā )们(men )门(mén )前(qián )车(chē )水(shuǐ )马(mǎ )龙(lóng )的(de )，不(bú )能(néng )再(zài )封(fēng )了(le )。”

(车(chē )水(shuǐ )马(mǎ )龙(lóng )，车(chē )水(shuǐ )马(mǎ )龙(lóng ))

《后(hòu )汉(hàn )书(shū )·皇(huáng )后(hòu )纪(jì )上(shàng )·明(míng )德(dé )马(mǎ )皇(huáng )后(hòu )》“前(qián )过(guò )濯(zhuó )龙(lóng )门(mén )上(shàng )，见(jiàn )外(wài )家(jiā )问(wèn )起(qǐ )居(jū )者(zhě )，车(chē )如(rú )流(liú )水(shuǐ )，马(mǎ )如(rú )游(yóu )龙(lóng )。”后(hòu )以(yǐ )“车(chē )水(shuǐ )马(mǎ )龙(lóng )”形(xíng )容(róng )车(chē )马(mǎ )往(wǎng )来(lái )不(bú )绝(jué )，繁(fán )华(huá )热(rè )闹(nào )的(de )景(jǐng )象(xiàng )。

《二(èr )十(shí )年(nián )目(mù )睹(dǔ )之(zhī )怪(guài )现(xiàn )状(zhuàng )》第(dì )一(yī )回(huí )：“花(huā )天(tiān )酒(jiǔ )地(dì )，闹(nào )个(gè )不(bú )休(xiū )，车(chē )水(shuǐ )马(mǎ )龙(lóng )，日(rì )无(wú )暇(xiá )晷(guǐ )。”

鲁(lǔ )迅(xùn )《故(gù )事(shì )新(xīn )编(biān )·理(lǐ )水(shuǐ )》：“这(zhè )一(yī )天(tiān )真(zhēn )是(shì )车(chē )水(shuǐ )马(mǎ )龙(lóng )，不(bú )到(dào )黄(huáng )昏(hūn )时(shí )候(hòu )，主(zhǔ )客(kè )就(jiù )全(quán )部(bù )都(dōu )到(dào )齐(qí )了(le )。”

阅读：1988

●车水马龙（简体版）