ok8.org > 成语大全 > 无功受禄

【成(chéng )语(yǔ )】：无(wú )功(gōng )受(shòu )禄(lù )

【拼(pīn )音(yīn )】：wú gōng shòu lù

【解(jiě )释(shì )】：禄(lù )：旧(jiù )时(shí )官(guān )吏(lì )的(de )薪(xīn )俸(fèng )。没(méi )有(yǒu )功(gōng )劳(láo )而(ér )得(dé )到(dào )报(bào )酬(chóu )。

【出(chū )处(chù )】：《诗(shī )·魏(wèi )风(fēng )·伐(fá )檀(tán )序(xù )》：“在(zài )位(wèi )贪(tān )鄙(bǐ )，无(wú )功(gōng )而(ér )受(shòu )禄(lù )，君(jūn )子(zǐ )不(bú )得(dé )进(jìn )仕(shì )尔(ěr )。”

【示(shì )例(lì )】：依(yī )我(wǒ )看(kàn )来(lái )，这(zhè )银(yín )子(zǐ )虽(suī )非(fēi )是(shì )你(nǐ )设(shè )心(xīn )谋(móu )得(dé )来(lái )的(de )，也(yě )不(bú )是(shì )你(nǐ )辛(xīn )苦(kǔ )挣(zhèng )来(lái )的(de )，只(zhī )怕(pà )～，反(fǎn )受(shòu )其(qí )殃(yāng )。 ★明(míng )·冯(féng )梦(mèng )龙(lóng )《古(gǔ )今(jīn )小(xiǎo )说(shuō )》卷(juàn )二(èr )

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：坐(zuò )享(xiǎng )其(qí )成(chéng )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：按(àn )劳(láo )分(fèn )配(pèi )

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )谓(wèi )语(yǔ )、宾(bīn )语(yǔ )；用(yòng )于(yú )自(zì )谦(qiān )

【英(yīng )文(wén )】：get a reward without deserving it

【日(rì )文(wén )】：功(gōng )(こう)なく禄(lù )(ろく)を受(shòu )(う)ける

【法(fǎ )文(wén )】：toucher des honoraires immérités

【成(chéng )语(yǔ )故(gù )事(shì )】：我(wǒ )国(guó )最(zuì )早(zǎo )的(de )诗(shī )歌(gē )总(zǒng )集(jí )《诗(shī )经(jīng )》中(zhōng )有(yǒu )一(yī )首(shǒu )诗(shī )《伐(fá )檀(tán )》，深(shēn )刻(kè )揭(jiē )示(shì )当(dāng )时(shí )的(de )农(nóng )奴(nú )主(zhǔ )无(wú )功(gōng )受(shòu )禄(lù )、剥(bāo )削(xuē )奴(nú )隶(lì )的(de )情(qíng )景(jǐng )。奴(nú )隶(lì )们(men )在(zài )烈(liè )日(rì )下(xià )挥(huī )汗(hàn )如(rú )雨(yǔ )伐(fá )树(shù )，而(ér )腹(fù )中(zhōng )空(kōng )空(kōng )，抬(tái )眼(yǎn )望(wàng )对(duì )岸(àn )奴(nú )隶(lì )主(zhǔ )的(de )深(shēn )宅(zhái )大(dà )院(yuàn )，堆(duī )满(mǎn )了(le )粮(liáng )食(shí )和(hé )猎(liè )物(wù )，心(xīn )中(zhōng )有(yǒu )无(wú )限(xiàn )的(de )悲(bēi )愤(fèn )

(无(wú )功(gōng )受(shòu )禄(lù )，无(wú )功(gōng )受(shòu )禄(lù ))

1.没(méi )有(yǒu )功(gōng )劳(láo )而(ér )得(dé )到(dào )俸(fèng )禄(lù )。语(yǔ )出(chū )《诗(shī )·魏(wèi )风(fēng )·伐(fá )檀(tán )序(xù )》：“在(zài )位(wèi )贪(tān )鄙(bǐ )，无(wú )功(gōng )而(ér )受(shòu )禄(lù )，君(jūn )子(zǐ )不(bú )得(dé )进(jìn )仕(shì )尔(ěr )。”

《古(gǔ )今(jīn )小(xiǎo )说(shuō )·陈(chén )御(yù )史(shǐ )巧(qiǎo )勘(kān )金(jīn )钗(chāi )钿(diàn )》：“只(zhī )怕(pà )无(wú )功(gōng )受(shòu )禄(lù )，反(fǎn )受(shòu )其(qí )殃(yāng )。”

2.泛(fàn )指(zhǐ )不(bú )出(chū )力(lì )而(ér )接(jiē )受(shòu )报(bào )酬(chóu )。

丰(fēng )子(zǐ )恺(kǎi )《缘(yuán )缘(yuán )堂(táng )随(suí )笔(bǐ )·忆(yì )儿(ér )时(shí )》：“我(wǒ )也(yě )无(wú )功(gōng )受(shòu )禄(lù )地(dì )天(tiān )天(tiān )吃(chī )多(duō )量(liàng )的(de )枇(pí )杷(pá )与(yǔ )软(ruǎn )糕(gāo )。”

萧(xiāo )军(jūn )《五(wǔ )月(yuè )的(de )矿(kuàng )山(shān )》第(dì )九(jiǔ )章(zhāng )：“这(zhè )是(shì )大(dà )家(jiā )给(gěi )你(nǐ )买(mǎi )的(de )啊(ā )！我(wǒ )们(men )不(bú )能(néng )‘无(wú )功(gōng )受(shòu )禄(lù )’。”亦(yì )作(zuò )“无(wú )功(gōng )而(ér )禄(lù )”。

《三(sān )国(guó )志(zhì )·魏(wèi )志(zhì )·明(míng )帝(dì )纪(jì )》“朗(lǎng )引(yǐn )军(jūn )还(hái )”裴(péi )松(sōng )之(zhī )注(zhù )引(yǐn )三(sān )国(guó )魏(wèi )鱼(yú )豢(huàn )《魏(wèi )略(luè )》：“而(ér )佞(nìng )倖(xìng )之(zhī )徒(tú )，但(dàn )姑(gū )息(xī )人(rén )主(zhǔ )，至(zhì )乃(nǎi )无(wú )德(dé )而(ér )荣(róng )，无(wú )功(gōng )而(ér )禄(lù )。”

阅读：2384

●无功受禄（简体版）