ok8.org > 成语大全 > 藏头露尾

【成(chéng )语(yǔ )】：藏(cáng )头(tóu )露(lù )尾(wěi )

【拼(pīn )音(yīn )】：cáng tóu lù wěi

【解(jiě )释(shì )】：藏(cáng )起(qǐ )了(le )头(tóu )，露(lù )出(chū )了(le )尾(wěi )。形(xíng )容(róng )说(shuō )话(huà )躲(duǒ )躲(duǒ )闪(shǎn )闪(shǎn )，不(bú )把(bǎ )真(zhēn )实(shí )情(qíng )况(kuàng )全(quán )部(bù )讲(jiǎng )出(chū )来(lái )。

【出(chū )处(chù )】：元(yuán )·张(zhāng )可(kě )久(jiǔ )《点(diǎn )绛(jiàng )唇(chún )·翻(fān )归(guī )去(qù )来(lái )辞(cí )》套(tào )曲(qǔ )：“早(zǎo )休(xiū )官(guān )弃(qì )职(zhí )，远(yuǎn )红(hóng )尘(chén )是(shì )非(fēi )，省(shěng )藏(cáng )头(tóu )露(lù )尾(wěi )。”

【示(shì )例(lì )】：况(kuàng )一(yī )挂(guà )上(shàng )人(rén )家(jiā )的(de )假(jiǎ )招(zhāo )牌(pái )，便(biàn )有(yǒu )许(xǔ )多(duō )面(miàn )子(zǐ )来(lái )拘(jū )束(shù )你(nǐ )，使(shǐ )你(nǐ )不(bú )得(dé )不(bú )～；寻(xún )欢(huān )作(zuò )乐(lè )，如(rú )何(hé )能(néng )称(chēng )心(xīn )适(shì )意(yì )！ ★清(qīng )·曾(céng )朴(pǔ )《孽(niè )海(hǎi )花(huā )》第(dì )三(sān )十(shí )回(huí )

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：转(zhuǎn )弯(wān )抹(mò )角(jiǎo )、旁(páng )敲(qiāo )侧(cè )击(jī )、藏(cáng )形(xíng )匿(nì )影(yǐng )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：直(zhí )截(jié )了(le )当(dāng )、开(kāi )门(mén )见(jiàn )山(shān )、直(zhí )言(yán )不(bú )讳(huì )

【歇(xiē )后(hòu )语(yǔ )】：狗(gǒu )戴(dài )箩(luó )筐(kuāng )；火(huǒ )鸡(jī )躲(duǒ )猎(liè )人(rén )

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )谓(wèi )语(yǔ )、状(zhuàng )语(yǔ )；形(xíng )容(róng )做(zuò )事(shì )和(hé )说(shuō )话(huà )躲(duǒ )躲(duǒ )闪(shǎn )闪(shǎn )

【英(yīng )文(wén )】：hide the head but show the tail

【日(rì )文(wén )】：頭(tóu )(あたま)隠(yǐn )して尻(kāo )(しり)隠(yǐn )さず。言(yán )を左(zuǒ )右(yòu )(さゆう)にして真(zhēn )相(xiàng )(しんそう)を語(yǔ )(かた)らない

【法(fǎ )文(wén )】：se cacher à la manière d'une autruche

(藏(cáng )头(tóu )露(lù )尾(wěi )，藏(cáng )头(tóu )露(lù )尾(wěi ))

犹(yóu )言(yán )藏(cáng )头(tóu )擫(yè )脑(nǎo )。

元(yuán )王(wáng )晔(yè )《桃(táo )花(huā )女(nǚ )》第(dì )二(èr )摺(zhé )：“劝(quàn )周(zhōu )公(gōng )莫(mò )便(biàn )生(shēng )嗔(chēn )，将(jiāng )酒(jiǔ )礼(lǐ )强(qiáng )勒(lè )成(chéng )亲(qīn )，不(bú )争(zhēng )我(wǒ )藏(cáng )头(tóu )露(lù )尾(wěi )，可(kě )甚(shèn )的(de )知(zhī )恩(ēn )报(bào )恩(ēn )。”

《红(hóng )楼(lóu )梦(mèng )》第(dì )三(sān )四(sì )回(huí )：“薛(xuē )蟠(pán )本(běn )是(shì )个(gè )心(xīn )直(zhí )口(kǒu )快(kuài )的(de )人(rén )，见(jiàn )不(bú )得(dé )这(zhè )样(yàng )藏(cáng )头(tóu )露(lù )尾(wěi )的(de )事(shì )。”

阮(ruǎn )章(zhāng )竞(jìng )《赤(chì )叶(yè )河(hé )》第(dì )四(sì )部(bù )第(dì )三(sān )场(chǎng )：“好(hǎo )，事(shì )到(dào )如(rú )今(jīn )，我(wǒ )也(yě )不(bú )必(bì )藏(cáng )头(tóu )露(lù )尾(wěi )。”

阅读：1671

●藏头露尾（简体版）