ok8.org > 成语大全 > 进退两难

【成(chéng )语(yǔ )】：进(jìn )退(tuì )两(liǎng )难(nán )

【拼(pīn )音(yīn )】：jǐn tuì liǎng nán

【解(jiě )释(shì )】：前(qián )进(jìn )和(hé )后(hòu )退(tuì )都(dōu )难(nán )。比(bǐ )喻(yù )事(shì )情(qíng )无(wú )法(fǎ )决(jué )定(dìng )，因(yīn )而(ér )难(nán )以(yǐ )行(háng )动(dòng )。

【出(chū )处(chù )】：宋(sòng )·李(lǐ )靖(jìng )《卫(wèi )公(gōng )兵(bīng )法(fǎ )》：“凡(fán )攻(gōng )城(chéng )之(zhī )兵(bīng )……进(jìn )退(tuì )又(yòu )难(nán )，前(qián )既(jì )不(bú )得(dé )上(shàng )城(chéng )，退(tuì )则(zé )其(qí )师(shī )逼(bī )追(zhuī )。”

【示(shì )例(lì )】：孔(kǒng )明(míng )曰(yuē )：“既(jì )主(zhǔ )公(gōng )在(zài )涪(fú )关(guān )～之(zhī )际(jì )，亮(liàng )不(bú )得(dé )不(bú )去(qù )。” ★明(míng )·罗(luó )贯(guàn )中(zhōng )《三(sān )国(guó )演(yǎn )义(yì )》第(dì )六(liù )十(shí )三(sān )回(huí )

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：进(jìn )退(tuì )维(wéi )谷(gǔ )、进(jìn )退(tuì )为(wéi )难(nán )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：进(jìn )退(tuì )自(zì )如(rú )

【歇(xiē )后(hòu )语(yǔ )】：一(yī )步(bù )跨(kuà )进(jìn )姨(yí )姐(jiě )房(fáng )

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )谓(wèi )语(yǔ )、定(dìng )语(yǔ )、宾(bīn )语(yǔ )；形(xíng )容(róng )处(chù )境(jìng )困(kùn )难(nán )

【英(yīng )文(wén )】：get into the hat

【日(rì )文(wén )】：進(jìn )退(tuì )両(liǎng )難(nán )(りょうなん)

【法(fǎ )文(wén )】：se trouver dans une impasse

【德(dé )文(wén )】：：weder vorwǎrts noch rückwǎrts kǒnnen

(进(jìn )退(tuì )两(liǎng )难(nán )，进(jìn )退(tuì )两(liǎng )难(nán ))

进(jìn )也(yě )不(bú )好(hǎo )，退(tuì )也(yě )不(bú )好(hǎo )。比(bǐ )喻(yù )处(chù )境(jìng )困(kùn )难(nán )。

《水(shuǐ )浒(hǔ )传(chuán )》第(dì )三(sān )五(wǔ )回(huí )：“花(huā )荣(róng )与(yǔ )秦(qín )明(míng )看(kàn )了(le )书(shū )，与(yǔ )众(zhòng )人(rén )商(shāng )议(yì )道(dào )：‘事(shì )在(zài )途(tú )中(zhōng )，进(jìn )退(tuì )两(liǎng )难(nán )，回(huí )又(yòu )不(bú )得(dé )，散(sàn )了(le )又(yòu )不(bú )成(chéng )，只(zhī )顾(gù )且(qiě )去(qù )。’”

《醒(xǐng )世(shì )姻(yīn )缘(yuán )传(chuán )》第(dì )一(yī )百(bǎi )回(huí )：“狄(dí )希(xī )陈(chén )听(tīng )了(le )这(zhè )信(xìn )，不(bú )由(yóu )的(de )进(jìn )退(tuì )两(liǎng )难(nán )。”

周(zhōu )而(ér )复(fù )《上(shàng )海(hǎi )的(de )早(zǎo )晨(chén )》第(dì )三(sān )部(bù )二(èr )九(jiǔ )：“她(tā )努(nǔ )力(lì )保(bǎo )持(chí )镇(zhèn )静(jìng )，不(bú )好(hǎo )意(yì )思(sī )站(zhàn )在(zài )那(nà )里(lǐ )，又(yòu )不(bú )好(hǎo )意(yì )思(sī )走(zǒu )开(kāi )，真(zhēn )是(shì )进(jìn )退(tuì )两(liǎng )难(nán )啊(ā )！”亦(yì )作(zuò )“进(jìn )退(tuì )为(wéi )难(nán )”、“进(jìn )退(tuì )双(shuāng )难(nán )”。

《魏(wèi )书(shū )·李(lǐ )冲(chōng )传(chuán )》：“若(ruò )容(róng )舟(zhōu )楫(jí )，必(bì )须(xū )停(tíng )滞(zhì )，师(shī )老(lǎo )粮(liáng )乏(fá )，进(jìn )退(tuì )为(wéi )难(nán )。”

明(míng )孙(sūn )柚(yòu )《琴(qín )心(xīn )记(jì )·家(jiā )徒(tú )四(sì )壁(bì )》：“可(kě )怪(guài )进(jìn )退(tuì )双(shuāng )难(nán )，羝(dī )羊(yáng )触(chù )藩(fān )偏(piān )困(kùn )。”

阅读：1673

●进退两难（简体版）