ok8.org > 成语大全 > 恨铁不成钢

【成(chéng )语(yǔ )】：恨(hèn )铁(tiě )不(bú )成(chéng )钢(gāng )

【拼(pīn )音(yīn )】：hèn tiě bù chéng gāng

【解(jiě )释(shì )】：形(xíng )容(róng )对(duì )所(suǒ )期(qī )望(wàng )的(de )人(rén )不(bú )争(zhēng )气(qì )不(bú )上(shàng )进(jìn )感(gǎn )到(dào )不(bú )满(mǎn )，急(jí )切(qiē )希(xī )望(wàng )他(tā )变(biàn )好(hǎo )。

【出(chū )处(chù )】：清(qīng )·曹(cáo )雪(xuě )芹(qín )《红(hóng )楼(lóu )梦(mèng )》第(dì )96回(huí )：“只(zhī )为(wéi )宝(bǎo )玉(yù )不(bú )上(shàng )进(jìn )，所(suǒ )以(yǐ )时(shí )常(cháng )恨(hèn )他(tā )，也(yě )不(bú )过(guò )是(shì )‘恨(hèn )铁(tiě )不(bú )成(chéng )钢(gāng )’的(de )意(yì )思(sī )。”

【示(shì )例(lì )】：这(zhè )是(shì )‘～’的(de )恨(hèn )，不(bú )是(shì )仇(chóu )恨(hèn )。 ★周(zhōu )立(lì )波(bō )《山(shān )乡(xiāng )巨(jù )变(biàn )》

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：

【歇(xiē )后(hòu )语(yǔ )】：望(wàng )着(zhe )高(gāo )炉(lú )发(fā )楞(léng )

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )宾(bīn )语(yǔ )、定(dìng )语(yǔ )、补(bǔ )语(yǔ )；用(yòng )于(yú )对(duì )所(suǒ )期(qī )望(wàng )的(de )人(rén )

【英(yīng )文(wén )】：wish iron could turn into steel at once

【日(rì )文(wén )】：よい上(shàng )にますますよかれと望(wàng ) (のぞ)む

【法(fǎ )文(wén )】：déplorer que les ambitions qu'on avait eues pour qn. ne se réalisent pas

【俄(é )文(wén )】：ждать ещё бóльшего от человéка

【成(chéng )语(yǔ )故(gù )事(shì )】：贾(jiǎ )宝(bǎo )玉(yù )因(yīn )丢(diū )失(shī )通(tōng )灵(líng )宝(bǎo )玉(yù )而(ér )生(shēng )病(bìng )，贾(jiǎ )母(mǔ )与(yǔ )王(wáng )熙(xī )凤(fèng )商(shāng )量(liàng )要(yào )把(bǎ )薛(xuē )宝(bǎo )钗(chāi )嫁(jià )给(gěi )宝(bǎo )玉(yù )来(lái )冲(chōng )喜(xǐ )，这(zhè )样(yàng )来(lái )挽(wǎn )救(jiù )宝(bǎo )玉(yù )的(de )生(shēng )命(mìng )。刚(gāng )好(hǎo )此(cǐ )时(shí )贾(jiǎ )政(zhèng )放(fàng )了(le )外(wài )任(rèn )，贾(jiǎ )母(mǔ )命(mìng )他(tā )定(dìng )夺(duó )。贾(jiǎ )政(zhèng )也(yě )想(xiǎng )这(zhè )个(gè )恨(hèn )铁(tiě )不(bú )成(chéng )钢(gāng )的(de )儿(ér )子(zǐ )早(zǎo )日(rì )康(kāng )复(fù )，成(chéng )家(jiā )立(lì )业(yè )好(hǎo )继(jì )承(chéng )祖(zǔ )业(yè )，也(yě )同(tóng )意(yì )立(lì )即(jí )就(jiù )办(bàn )喜(xǐ )事(shì )

(恨(hèn )铁(tiě )不(bú )成(chéng )钢(gāng )，恨(hèn )铁(tiě )不(bú )成(chéng )钢(gāng ))

比(bǐ )喻(yù )对(duì )所(suǒ )期(qī )望(wàng )的(de )人(rén )不(bú )求(qiú )长(zhǎng )进(jìn )而(ér )表(biǎo )示(shì )焦(jiāo )急(jí )不(bú )满(mǎn )。

《红(hóng )楼(lóu )梦(mèng )》第(dì )九(jiǔ )六(liù )回(huí )：“只(zhī )为(wéi )宝(bǎo )玉(yù )不(bú )上(shàng )进(jìn )，所(suǒ )以(yǐ )时(shí )常(cháng )恨(hèn )他(tā )，也(yě )不(bú )过(guò )是(shì )‘恨(hèn )铁(tiě )不(bú )成(chéng )钢(gāng )’的(de )意(yì )思(sī )。”

周(zhōu )立(lì )波(bō )《山(shān )乡(xiāng )巨(jù )变(biàn )》上(shàng )十(shí )八(bā )：“这(zhè )是(shì )‘恨(hèn )铁(tiě )不(bú )成(chéng )钢(gāng )’的(de )恨(hèn )，不(bú )是(shì )仇(chóu )恨(hèn )。”

阅读：1821

●恨铁不成钢（简体版）