ok8.org > 成语大全 > 家丑不可外谈

【成(chéng )语(yǔ )】：家(jiā )丑(chǒu )不(bú )可(kě )外(wài )谈(tán )

【拼(pīn )音(yīn )】：jiā chǒu bù kě wài tán

【解(jiě )释(shì )】：家(jiā )里(lǐ )不(bú )光(guāng )彩(cǎi )的(de )事(shì )，不(bú )便(biàn )向(xiàng )外(wài )宣(xuān )扬(yáng )。同(tóng )“家(jiā )丑(chǒu )不(bú )可(kě )外(wài )扬(yáng )”。

【出(chū )处(chù )】：明(míng )·吴(wú )承(chéng )恩(ēn )《西(xī )游(yóu )记(jì )》第(dì )69回(huí )：“古(gǔ )人(rén )云(yún )：‘家(jiā )丑(chǒu )不(bú )可(kě )外(wài )谈(tán )。’奈(nài )神(shén )僧(sēng )是(shì )朕(zhèn )恩(ēn )主(zhǔ )——惟(wéi )不(bú )笑(xiào )，方(fāng )可(kě )告(gào )之(zhī )。”

【示(shì )例(lì )】：～，保(bǎo )留(liú )点(diǎn )脸(liǎn )面(miàn )吧(ba )。

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：家(jiā )丑(chǒu )不(bú )可(kě )外(wài )扬(yáng )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )宾(bīn )语(yǔ )、分(fèn )句(jù )；指(zhǐ )家(jiā )庭(tíng )不(bú )体(tǐ )面(miàn )的(de )事(shì )不(bú )应(yīng )宣(xuān )扬(yáng )

【英(yīng )文(wén )】：Do not wash your dirty linen in public

(家(jiā )丑(chǒu )不(bú )可(kě )外(wài )谈(tán )，家(jiā )丑(chǒu )不(bú )可(kě )外(wài )谈(tán ))

见(jiàn )“家(jiā )丑(chǒu )不(bú )可(kě )外(wài )扬(yáng )”。

阅读：2260

●家丑不可外谈（简体版）