ok8.org > 成语大全 > 养虎伤身

【成(chéng )语(yǔ )】：养(yǎng )虎(hǔ )伤(shāng )身(shēn )

【拼(pīn )音(yīn )】：yǎng hǔ shāng shēn

【解(jiě )释(shì )】：饲(sì )养(yǎng )老(lǎo )虎(hǔ )，自(zì )伤(shāng )其(qí )身(shēn )。比(bǐ )喻(yù )纵(zòng )敌(dí )留(liú )患(huàn )。

【出(chū )处(chù )】：明(míng )·沈(shěn )采(cǎi )《千(qiān )金(jīn )记(jì )·入(rù )关(guān )》：“大(dà )王(wáng )，你(nǐ )只(zhī )宜(yí )乘(chéng )早(zǎo )击(jī )之(zhī )，若(ruò )迟(chí )便(biàn )有(yǒu )养(yǎng )虎(hǔ )伤(shāng )身(shēn )之(zhī )害(hài )矣(yǐ )。”

【示(shì )例(lì )】：兀术(shù )听(tīng )了(le )，大(dà )叫(jiào )道(dào )：‘罢(bà )了(le )，罢(bà )了(le )！此(cǐ )乃(nǎi )～也(yě )！’ ★《说(shuō )岳(yuè )全(quán )传(chuán )》第(dì )五(wǔ )七(qī )回(huí )

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )谓(wèi )语(yǔ )、定(dìng )语(yǔ )；指(zhǐ )自(zì )己(jǐ )害(hài )了(le )自(zì )己(jǐ )

【英(yīng )文(wén )】：bringing up a tiger one sustains injury himself (to be injured by one whom one has been kind to

(养(yǎng )虎(hǔ )伤(shāng )身(shēn )，养(yǎng )虎(hǔ )伤(shāng )身(shēn ))

饲(sì )养(yǎng )老(lǎo )虎(hǔ )，自(zì )伤(shāng )其(qí )身(shēn )。比(bǐ )喻(yù )纵(zòng )敌(dí )留(liú )患(huàn )。

明(míng )沉(chén )采(cǎi )《千(qiān )金(jīn )记(jì )·入(rù )关(guān )》：“大(dà )王(wáng )，你(nǐ )只(zhī )宜(yí )乘(chéng )早(zǎo )击(jī )之(zhī )，若(ruò )迟(chí )便(biàn )有(yǒu )养(yǎng )虎(hǔ )伤(shāng )身(shēn )之(zhī )害(hài )矣(yǐ )。”

《说(shuō )岳(yuè )全(quán )传(chuán )》第(dì )五(wǔ )七(qī )回(huí )：“兀(wū )朮(zhú )听(tīng )了(le )，大(dà )叫(jiào )道(dào )：‘罢(bà )了(le )，罢(bà )了(le )！此(cǐ )乃(nǎi )养(yǎng )虎(hǔ )伤(shāng )身(shēn )也(yě )！’”

阅读：1912

●养虎伤身（简体版）