ok8.org > 成语大全 > 重蹈覆辙

【成(chéng )语(yǔ )】：重(zhòng )蹈(dǎo )覆(fù )辙(zhé )

【拼(pīn )音(yīn )】：chóng dǎo fù zhé

【解(jiě )释(shì )】：蹈(dǎo )：踏(tà )；覆(fù )：翻(fān )；辙(zhé )：车(chē )轮(lún )辗(niǎn )过(guò )的(de )痕(hén )迹(jì )。重(zhòng )新(xīn )走(zǒu )上(shàng )翻(fān )过(guò )车(chē )的(de )老(lǎo )路(lù )。比(bǐ )喻(yù )不(bú )吸(xī )取(qǔ )教(jiāo )训(xùn )，再(zài )走(zǒu )失(shī )败(bài )的(de )老(lǎo )路(lù )。

【出(chū )处(chù )】：《后(hòu )汉(hàn )书(shū )·窦(dòu )武(wǔ )传(chuán )》：“今(jīn )不(bú )想(xiǎng )前(qián )事(shì )之(zhī )失(shī )，复(fù )循(xún )覆(fù )车(chē )之(zhī )轨(guǐ )。”

【示(shì )例(lì )】：要(yào )从(cóng )失(shī )败(bài )中(zhōng )吸(xī )取(qǔ )教(jiāo )训(xùn )，以(yǐ )免(miǎn )～。

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：重(zhòng )蹈(dǎo )前(qián )辙(zhé )、蹈(dǎo )其(qí )覆(fù )辙(zhé )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：前(qián )车(chē )可(kě )鉴(jiàn )、前(qián )车(chē )之(zhī )鉴(jiàn )

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )谓(wèi )语(yǔ )、宾(bīn )语(yǔ )；用(yòng )于(yú )劝(quàn )说(shuō )、希(xī )望(wàng )和(hé )警(jǐng )告(gào )的(de )场(chǎng )合(hé )

【英(yīng )文(wén )】：follow the same disastrous road to ruin

【日(rì )文(wén )】：前(qián )車(chē )(ぜんしゃ)の轍(zhé )(てつ)を蹈(dǎo )(ふ)む，二(èr )(に)の舞(wǔ )(まい)を演(yǎn )(えん)じる

【法(fǎ )文(wén )】：retomber dans ses vieilles ornières

【德(dé )文(wén )】：ins alte verhǎngnisvolle Gleis geraten

【成(chéng )语(yǔ )故(gù )事(shì )】：东(dōng )汉(hàn )光(guāng )武(wǔ )帝(dì )刘(liú )秀(xiù )重(zhòng )用(yòng )外(wài )戚(qī )梁(liáng )冀(jì )一(yī )家(jiā )，梁(liáng )家(jiā )横(héng )行(háng )无(wú )忌(jì )，毒(dú )死(sǐ )汉(hàn )质(zhì )帝(dì )刘(liú )瓒(zàn )。汉(hàn )桓(huán )帝(dì )刘(liú )志(zhì )当(dāng )皇(huáng )帝(dì )后(hòu )，利(lì )用(yòng )身(shēn )边(biān )的(de )五(wǔ )个(gè )宦(huàn )官(guān )除(chú )掉(diào )了(le )无(wú )恶(è )不(bú )作(zuò )的(de )梁(liáng )家(jiā )，将(jiāng )这(zhè )五(wǔ )个(gè )宦(huàn )官(guān )封(fēng )侯(hóu )，大(dà )将(jiāng )军(jūn )窦(dòu )武(wǔ )写(xiě )信(xìn )给(gěi )汉(hàn )桓(huán )帝(dì )不(bú )要(yào )重(zhòng )蹈(dǎo )覆(fù )辙(zhé )，结(jié )果(guǒ )被(bèi )宦(huàn )官(guān )杀(shā )害(hài )

(重(zhòng )蹈(dǎo )覆(fù )辙(zhé )，重(zhòng )蹈(dǎo )覆(fù )辙(zhé ))

语(yǔ )出(chū )《后(hòu )汉(hàn )书(shū )·窦(dòu )武(wǔ )传(chuán )》：“今(jīn )不(bú )虑(lǜ )前(qián )事(shì )之(zhī )失(shī )，复(fù )循(xún )覆(fù )车(chē )之(zhī )轨(guǐ )。”谓(wèi )又(yòu )走(zǒu )上(shàng )翻(fān )车(chē )的(de )老(lǎo )路(lù )。比(bǐ )喻(yù )不(bú )吸(xī )取(qǔ )以(yǐ )往(wǎng )的(de )教(jiāo )训(xùn )，重(zhòng )犯(fàn )过(guò )去(qù )的(de )错(cuò )误(wù )。

姚(yáo )雪(xuě )垠(yín )《李(lǐ )自(zì )成(chéng )》第(dì )一(yī )卷(juàn )第(dì )十(shí )七(qī )章(zhāng )：“项(xiàng )羽(yǔ )在(zài )鸿(hóng )门(mén )宴(yàn )上(shàng )不(bú )忍(rěn )杀(shā )害(hài )刘(liú )邦(bāng )，终(zhōng )至(zhì )逼(bī )死(sǐ )乌(wū )江(jiāng )。大(dà )帅(shuài )起(qǐ )义(yì )至(zhì )今(jīn )，杀(shā )人(rén )无(wú )数(shù )，何(hé )用(yòng )在(zài )一(yī )人(rén )身(shēn )上(shàng )动(dòng )妇(fù )人(rén )之(zhī )仁(rén )，重(zhòng )蹈(dǎo )项(xiàng )羽(yǔ )覆(fù )辙(zhé )！”如(rú )：如(rú )不(bú )认(rèn )真(zhēn )吸(xī )取(qǔ )教(jiāo )训(xùn )，就(jiù )难(nán )免(miǎn )重(zhòng )蹈(dǎo )覆(fù )辙(zhé )。

阅读：2710

●重蹈覆辙（简体版）