ok8.org > 词典 > 译着

(译(yì )着(zhe )，译(yì )着(zhe ))

1.翻(fān )译(yì )、着(zhe )述(shù )。

鲁(lǔ )迅(xùn )《书(shū )信(xìn )集(jí )·致(zhì )夏(xià )传(chuán )经(jīng )》：“我(wǒ )所(suǒ )译(yì )着(zhe )的(de )书(shū )，别(bié )纸(zhǐ )录(lù )上(shàng )，凡(fán )编(biān )译(yì )的(de )，惟(wéi )《引(yǐn )玉(yù )集(jí )》，《小(xiǎo )约(yuē )翰(hàn )》，《死(sǐ )魂(hún )灵(líng )》三(sān )种(zhǒng )尚(shàng )佳(jiā )，别(bié )的(de )皆(jiē )较(jiào )旧(jiù )。”

瞿(qú )秋(qiū )白(bái )《致(zhì )胡(hú )适(shì )书(shū )》：“我(wǒ )以(yǐ )一(yī )个(gè )青(qīng )年(nián )浅(qiǎn )学(xué )，又(yòu )是(shì )病(bìng )体(tǐ )，要(yào )担(dān )任(rèn )学(xué )术(shù )的(de )译(yì )着(zhe )和(hé )‘上(shàng )大(dà )’教(jiāo )务(wù )两(liǎng )种(zhǒng )重(zhòng )任(rèn )。”

2.翻(fān )译(yì )的(de )作(zuò )品(pǐn )。

鲁(lǔ )迅(xùn )《二(èr )心(xīn )集(jí )·“硬(yìng )译(yì )”与(yǔ )“文(wén )学(xué )的(de )阶(jiē )级(jí )性(xìng )”》：“读(dú )了(le )会(huì )‘落(luò )个(gè )爽(shuǎng )快(kuài )’的(de )东(dōng )西(xī )，自(zì )有(yǒu )新(xīn )月(yuè )社(shè )的(de )人(rén )们(men )的(de )译(yì )着(zhe )在(zài )。”

阅读：1078

●译着（简体版）