ok8.org > 成语大全 > 池鱼之殃

【成(chéng )语(yǔ )】：池(chí )鱼(yú )之(zhī )殃(yāng )

【拼(pīn )音(yīn )】：chí yú zhī yāng

【解(jiě )释(shì )】：比(bǐ )喻(yù )受(shòu )牵(qiān )连(lián )而(ér )遭(zāo )到(dào )的(de )祸(huò )害(hài )。

【出(chū )处(chù )】：《剪(jiǎn )灯(dēng )新(xīn )话(huà )·三(sān )山(shān )福(fú )地(dì )传(chuán )》：“汝(rǔ )宜(yí )择(zé )地(dì )而(ér )居(jū )，否(fǒu )则(zé )恐(kǒng )预(yù )池(chí )鱼(yú )之(zhī )殃(yāng )。”

【示(shì )例(lì )】：王(wáng )仁(rén )东(dōng )也(yě )觉(jiào )得(dé )军(jūn )机(jī )全(quán )班(bān )尽(jìn )撤(chè )，未(wèi )免(miǎn )过(guò )分(fèn )，连(lián )带(dài )使(shǐ )翁(wēng )同(tóng )酥(sū )受(shòu )～，内(nèi )心(xīn )更(gèng )为(wéi )不(bú )安(ān )。 ★高(gāo )阳(yáng )《清(qīng )宫(gōng )外(wài )史(shǐ )》下(xià )册(cè )

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：殃(yāng )及(jí )池(chí )鱼(yú )、池(chí )鱼(yú )之(zhī )祸(huò )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )宾(bīn )语(yǔ )；比(bǐ )喻(yù )因(yīn )牵(qiān )连(lián )而(ér )遭(zāo )到(dào )的(de )祸(huò )害(hài )

【英(yīng )文(wén )】：be implicated in trouble

(池(chí )鱼(yú )之(zhī )殃(yāng )，池(chí )鱼(yú )之(zhī )殃(yāng ))

《太(tài )平(píng )广(guǎng )记(jì )》卷(juàn )四(sì )六(liù )六(liù )引(yǐn )汉(hàn )应(yīng )劭(shào )《风(fēng )俗(sú )通(tōng )》：“城(chéng )门(mén )失(shī )火(huǒ )，祸(huò )及(jí )池(chí )鱼(yú )。旧(jiù )说(shuō )：池(chí )仲(zhòng )鱼(yú )，人(rén )姓(xìng )字(zì )也(yě )，居(jū )宋(sòng )城(chéng )门(mén )，城(chéng )门(mén )失(shī )火(huǒ )，延(yán )及(jí )其(qí )家(jiā )，仲(zhòng )鱼(yú )烧(shāo )死(sǐ )。又(yòu )云(yún )：宋(sòng )城(chéng )门(mén )失(shī )火(huǒ )，人(rén )汲(jí )取(qǔ )池(chí )中(zhōng )水(shuǐ )，以(yǐ )沃(wò )灌(guàn )之(zhī )。池(chí )中(zhōng )空(kōng )竭(jié )，鱼(yú )悉(xī )露(lù )死(sǐ )。喻(yù )恶(è )之(zhī )滋(zī )，并(bìng )伤(shāng )良(liáng )谨(jǐn )也(yě )。”后(hòu )以(yǐ )“池(chí )鱼(yú )之(zhī )殃(yāng )”喻(yù )因(yīn )牵(qiān )连(lián )而(ér )无(wú )端(duān )遭(zāo )到(dào )的(de )灾(zāi )祸(huò )。

《剪(jiǎn )灯(dēng )新(xīn )话(huà )·三(sān )山(shān )福(fú )地(dì )志(zhì )》：“汝(rǔ )宜(yí )择(zé )地(dì )而(ér )居(jū )，否(fǒu )则(zé )恐(kǒng )预(yù )池(chí )鱼(yú )之(zhī )殃(yāng )。”

高(gāo )阳(yáng )《百(bǎi )花(huā )洲(zhōu )》一(yī )：“这(zhè )一(yī )场(chǎng )官(guān )司(sī )打(dǎ )下(xià )来(lái )，程(chéng )敏(mǐn )政(zhèng )倒(dǎo )是(shì )无(wú )罪(zuì )昭(zhāo )雪(xuě )了(le )，但(dàn )受(shòu )池(chí )鱼(yú )之(zhī )殃(yāng )的(de )唐(táng )寅(yín )，却(què )因(yīn )为(wéi )前(qián )一(yī )年(nián )乡(xiāng )试(shì )主(zhǔ )考(kǎo )梁(liáng )储(chǔ )的(de )揄(yú )扬(yáng )，曾(céng )经(jīng )拿(ná )自(zì )己(jǐ )的(de )文(wén )稿(gǎo )去(qù )请(qǐng )教(jiāo )过(guò )程(chéng )敏(mǐn )政(zhèng )，被(bèi )当(dāng )作(zuò )一(yī )次(cì )罪(zuì )名(míng )而(ér )黜(chù )为(wéi )‘吏(lì )’。”亦(yì )作(zuò )“池(chí )鱼(yú )祸(huò )”、“池(chí )鱼(yú )之(zhī )祸(huò )”。

宋(sòng )周(zhōu )煇(huí )《清(qīng )波(bō )杂(zá )志(zhì )》卷(juàn )下(xià )：“张(zhāng )无(wú )尽(jìn )尝(cháng )作(zuò )一(yī )表(biǎo )云(yún )：‘鲁(lǔ )酒(jiǔ )薄(báo )而(ér )邯(hán )郸(dān )围(wéi )，城(chéng )门(mén )火(huǒ )而(ér )池(chí )鱼(yú )祸(huò )。’上(shàng )句(jù )出(chū )《庄(zhuāng )子(zǐ )》，下(xià )句(jù )不(bú )知(zhī )所(suǒ )出(chū )，以(yǐ )意(yì )推(tuī )之(zhī )，当(dāng )是(shì )城(chéng )门(mén )失(shī )火(huǒ )，以(yǐ )池(chí )水(shuǐ )救(jiù )之(zhī )，池(chí )竭(jié )而(ér )鱼(yú )死(sǐ )也(yě )。”

《二(èr )刻(kè )拍(pāi )桉(ān )惊(jīng )奇(qí )》卷(juàn )二(èr )四(sì )：“道(dào )士(shì )道(dào )：‘不(bú )出(chū )三(sān )年(nián )，世(shì )运(yùn )变(biàn )革(gé )，地(dì )方(fāng )将(jiāng )有(yǒu )兵(bīng )戈(gē )大(dà )乱(luàn )，不(bú )是(shì )这(zhè )光(guāng )景(jǐng )了(le )。你(nǐ )快(kuài )择(zé )善(shàn )地(dì )而(ér )居(jū )，免(miǎn )受(shòu )池(chí )鱼(yú )之(zhī )祸(huò )。’”

阅读：1532

●池鱼之殃（简体版）