ok8.org > 成语大全 > 异曲同工

【成(chéng )语(yǔ )】：异(yì )曲(qǔ )同(tóng )工(gōng )

【拼(pīn )音(yīn )】：yì qǔ tóng gōng

【解(jiě )释(shì )】：工(gōng )：细(xì )致(zhì )，巧(qiǎo )妙(miào )；异(yì )：不(bú )同(tóng )的(de )。不(bú )同(tóng )的(de )曲(qǔ )调(diào )演(yǎn )得(dé )同(tóng )样(yàng )好(hǎo )。比(bǐ )喻(yù )话(huà )的(de )说(shuō )法(fǎ )不(bú )一(yī )而(ér )用(yòng )意(yì )相(xiàng )同(tóng )，或(huò )一(yī )件(jiàn )事(shì )情(qíng )的(de )做(zuò )法(fǎ )不(bú )同(tóng )而(ér )都(dōu )巧(qiǎo )妙(miào )地(dì )达(dá )到(dào )目(mù )的(de )。

【出(chū )处(chù )】：唐(táng )·韩(hán )愈(yù )《进(jìn )学(xué )解(jiě )》：“子(zǐ )云(yún )相(xiàng )如(rú )，同(tóng )工(gōng )异(yì )曲(qǔ )。”

【示(shì )例(lì )】：至(zhì )诚(chéng )虽(suī )是(shì )个(gè )小(xiǎo )弟(dì )弟(dì )，又(yòu )是(shì )个(gè )“书(shū )朋(péng )友(yǒu )，他(tā )的(de )观(guān )察(chá )力(lì )和(hé )记(jì )忆(yì )力(lì )却(què )骎(qīn )骎(qīn )乎(hū )与(yǔ )大(dà )哥(gē )～。 ★朱(zhū )自(zì )清(qīng )《序(xù )叶(yè )氏(shì )兄(xiōng )弟(dì )的(de )第(dì )二(èr )个(gè )集(jí )子(zǐ )》

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：不(bú )约(yuē )而(ér )同(tóng )、殊(shū )途(tú )同(tóng )归(guī )、不(bú )谋(móu )而(ér )合(hé )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )定(dìng )语(yǔ )、宾(bīn )语(yǔ )；指(zhǐ )一(yī )样(yàng )

【英(yīng )文(wén )】：use different approaches to achieve equally satisfactory result

【日(rì )文(wén )】：同(tóng )工(gōng )異(yì )曲(qǔ )(どうこういきょく

【法(fǎ )文(wén )】：par des voies différentes，obtenir le même résultat aussi brillant

【德(dé )文(wén )】：verschiedene Melodiern spielen，aber die gleiche Wirkung erzielen

【成(chéng )语(yǔ )故(gù )事(shì )】：西(xī )汉(hàn )时(shí )期(qī )有(yǒu )名(míng )文(wén )学(xué )家(jiā )司(sī )马(mǎ )相(xiàng )如(rú )和(hé )扬(yáng )雄(xióng )都(dōu )是(shì )以(yǐ )词(cí )赋(fù )见(jiàn )长(zhǎng )，司(sī )马(mǎ )相(xiàng )如(rú )是(shì )汉(hàn )景(jǐng )帝(dì )时(shí )期(qī )的(de )人(rén )，作(zuò )品(pǐn )有(yǒu )《子(zǐ )虚(xū )赋(fù )》《上(shàng )林(lín )赋(fù )》，辞(cí )藻(zǎo )华(huá )丽(lì )；扬(yáng )雄(xióng )是(shì )汉(hàn )成(chéng )帝(dì )时(shí )人(rén )，作(zuò )品(pǐn )有(yǒu )《甘(gān )泉(quán )赋(fù )》《河(hé )东(dōng )赋(fù )》，主(zhǔ )张(zhāng )修(xiū )政(zhèng )。唐(táng )朝(cháo )文(wén )学(xué )家(jiā )韩(hán )愈(yù )评(píng )价(jià )说(shuō )“子(zǐ )云(yún )相(xiàng )如(rú )，同(tóng )工(gōng )异(yì )曲(qǔ )。”

(异(yì )曲(qǔ )同(tóng )工(gōng )，异(yì )曲(qǔ )同(tóng )工(gōng ))

亦(yì )作(zuò )“异(yì )曲(qǔ )同(tóng )工(gōng )”。

曲(qǔ )调(diào )不(bú )同(tóng )，却(què )同(tóng )样(yàng )美(měi )妙(miào )。喻(yù )不(bú )同(tóng )时(shí )代(dài )、不(bú )同(tóng )人(rén )的(de )文(wén )章(zhāng )、言(yán )论(lùn )一(yī )样(yàng )精(jīng )彩(cǎi )，或(huò )不(bú )同(tóng )的(de )事(shì )情(qíng )产(chǎn )生(shēng )同(tóng )样(yàng )的(de )效(xiào )果(guǒ )。

明(míng )胡(hú )应(yīng )麟(lín )《诗(shī )薮(sǒu )·古(gǔ )体(tǐ )下(xià )》：“汉(hàn )唐(táng )短(duǎn )歌(gē )，名(míng )为(wéi )绝(jué )唱(chàng )，所(suǒ )谓(wèi )异(yì )曲(qǔ )同(tóng )工(gōng )。”

清(qīng )陈(chén )梦(mèng )雷(léi )《拟(nǐ )＜古(gǔ )诗(shī )十(shí )九(jiǔ )首(shǒu )＞》诗(shī )序(xù )：“移(yí )宫(gōng )变(biàn )羽(yǔ )，《广(guǎng )陵(líng )》复(fù )睹(dǔ )遗(yí )音(yīn )；异(yì )曲(qǔ )同(tóng )工(gōng )，《白(bái )雪(xuě )》不(bú )为(wéi )孤(gū )响(xiǎng )。”

朱(zhū )自(zì )清(qīng )《欧(ōu )游(yóu )杂(zá )记(jì )·莱(lái )茵(yīn )河(hé )》：“那(nà )些(xiē )楼(lóu )与(yǔ )塔(tǎ )镇(zhèn )压(yā )着(zhe )尘(chén )土(tǔ )，不(bú )让(ràng )飞(fēi )扬(yáng )起(qǐ )来(lái )，与(yǔ )莱(lái )因(yīn )河(hé )的(de )洗(xǐ )刷(shuā )是(shì )异(yì )曲(qǔ )同(tóng )工(gōng )的(de )。”参(cān )见(jiàn )“同(tóng )工(gōng )异(yì )曲(qǔ )”。

阅读：2739

●异曲同工（简体版）