ok8.org > 成语大全 > 百身莫赎

【成(chéng )语(yǔ )】：百(bǎi )身(shēn )莫(mò )赎(shú )

【拼(pīn )音(yīn )】：bǎi shēn mò shú

【解(jiě )释(shì )】：百(bǎi )身(shēn )：自(zì )身(shēn )死(sǐ )一(yī )百(bǎi )次(cì )；赎(shú )：抵(dǐ )。拿(ná )一(yī )百(bǎi )个(gè )我(wǒ )，也(yě )无(wú )法(fǎ )把(bǎ )你(nǐ )换(huàn )回(huí )来(lái )了(le )。表(biǎo )示(shì )极(jí )沉(chén )痛(tòng )地(dì )悼(dào )念(niàn )。

【出(chū )处(chù )】：《诗(shī )经(jīng )·秦(qín )风(fēng )·黄(huáng )鸟(niǎo )》：“如(rú )可(kě )赎(shú )兮(xī )，人(rén )百(bǎi )其(qí )身(shēn )。”

【示(shì )例(lì )】：旷(kuàng )官(guān )之(zhī )罪(zuì )，职(zhí )～矣(yǐ )。 ★明(míng )·袁(yuán )宏(hóng )道(dào )《去(qù )吴(wú )七(qī )牍(dú )·乞(qǐ )改(gǎi )稿(gǎo )一(yī )》

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：百(bǎi )身(shēn )何(hé )赎(shú )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )主(zhǔ )语(yǔ )、分(fèn )句(jù )；用(yòng )于(yú )表(biǎo )达(dá )对(duì )死(sǐ )去(qù )亲(qīn )人(rén )的(de )悲(bēi )痛(tòng )

【英(yīng )文(wén )】：How can it be compensated even at the sacrifice of one's life for a hundred times!

(百(bǎi )身(shēn )莫(mò )赎(shú )，百(bǎi )身(shēn )莫(mò )赎(shú ))

亦(yì )作(zuò )“百(bǎi )身(shēn )何(hé )赎(shú )”。

谓(wèi )一(yī )身(shēn )虽(suī )百(bǎi )死(sǐ )亦(yì )不(bú )能(néng )补(bǔ )偿(cháng )。

南(nán )朝(cháo )梁(liáng )刘(liú )令(lìng )娴(xián )《祭(jì )夫(fū )徐(xú )敬(jìng )业(yè )文(wén )》：“躬(gōng )奉(fèng )正(zhèng )衾(qīn )，亲(qīn )观(guān )启(qǐ )足(zú )。一(yī )见(jiàn )无(wú )期(qī )，百(bǎi )身(shēn )何(hé )赎(shú )？”唐(táng )白(bái )居(jū )易(yì )《祭(jì )崔(cuī )相(xiàng )公(gōng )文(wén )》：“丘(qiū )园(yuán )未(wèi )归(guī )，馆(guǎn )舍(shě )先(xiān )捐(juān )。百(bǎi )身(shēn )莫(mò )赎(shú )，一(yī )梦(mèng )不(bú )还(hái )。”

宋(sòng )苏(sū )轼(shì )《答(dá )孔(kǒng )毅(yì )夫(fū )书(shū )》之(zhī )二(èr )：“刘(liú )器(qì )之(zhī )乃(nǎi )是(shì )铁(tiě )人(rén )，但(dàn )逝(shì )者(zhě )数(shù )子(zǐ )，百(bǎi )身(shēn )莫(mò )赎(shú )，奈(nài )何(hé )？”清(qīng )王(wáng )士(shì )禛(zhēn )《池(chí )北(běi )偶(ǒu )谈(tán )·谈(tán )艺(yì )二(èr )·三(sān )家(jiā )店(diàn )词(cí )》：“上(shàng )谷(gǔ )旅(lǚ )店(diàn )有(yǒu )题(tí )壁(bì )云(yún )：‘一(yī )将(jiāng )有(yǒu )馀(yú )魏(wèi )武(wǔ )帝(dì )，百(bǎi )身(shēn )莫(mò )赎(shú )楚(chǔ )怀(huái )王(wáng )。’”

阅读：1940

●百身莫赎（简体版）