ok8.org > 成语大全 > 无可奈何

【成(chéng )语(yǔ )】：无(wú )可(kě )奈(nài )何(hé )

【拼(pīn )音(yīn )】：wú kě nài hé

【解(jiě )释(shì )】：奈(nài )何(hé )：如(rú )何(hé )，怎(zěn )么(me )办(bàn )。指(zhǐ )感(gǎn )到(dào )没(méi )有(yǒu )办(bàn )法(fǎ )，只(zhī )有(yǒu )这(zhè )样(yàng )了(le )。

【出(chū )处(chù )】：《战(zhàn )国(guó )策(cè )·燕(yàn )策(cè )三(sān )》：“太(tài )子(zǐ )闻(wén )之(zhī )，弛(chí )往(wǎng )，伏(fú )尸(shī )而(ér )哭(kū )极(jí )哀(āi )。既(jì )已(yǐ )无(wú )可(kě )奈(nài )何(hé )，乃(nǎi )遂(suí )收(shōu )盛(shèng )樊(fán )於(yú )期(qī )之(zhī )首(shǒu )，函(hán )封(fēng )之(zhī )。”《史(shǐ )记(jì )·周(zhōu )本(běn )纪(jì )》：“祸(huò )成(chéng )矣(yǐ )，载(zǎi )可(kě )奈(nài )何(hé )。”

【示(shì )例(lì )】：大(dà )哥(gē )同(tóng )杨(yáng )太(tài )守(shǒu )来(lái )拿(ná )我(wǒ )，实(shí )是(shì )一(yī )毫(háo )不(bú )知(zhī )，既(jì )被(bèi )他(tā )连(lián )累(lèi )，也(yě )～了(le )。 ★清(qīng )·陈(chén )忱(chén )《水(shuǐ )浒(hǔ )后(hòu )传(chuán )》第(dì )三(sān )回(huí )

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：百(bǎi )般(bān )无(wú )奈(nài )、迫(pò )不(bú )得(dé )已(yǐ )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：诚(chéng )心(xīn )诚(chéng )意(yì )

【歇(xiē )后(hòu )语(yǔ )】：林(lín )黛(dài )玉(yù )葬(zàng )花(huā )；霸(bà )王(wáng )别(bié )姬(jī )

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )谓(wèi )语(yǔ )、宾(bīn )语(yǔ )、定(dìng )语(yǔ )；形(xíng )容(róng )毫(háo )无(wú )办(bàn )法(fǎ )

【英(yīng )文(wén )】：shrug one's shoulder

【日(rì )文(wén )】：どうしようもない，打(dǎ )(う)つ手(shǒu )(て)がない

【法(fǎ )文(wén )】：il n'y a rien à faire

【德(dé )文(wén )】：nichts machen kǒnnen

【成(chéng )语(yǔ )故(gù )事(shì )】：汉(hàn )武(wǔ )帝(dì )对(duì )内(nèi )实(shí )行(háng )严(yán )酷(kù )统(tǒng )治(zhì )，对(duì )外(wài )不(bú )断(duàn )扩(kuò )张(zhāng )，对(duì )百(bǎi )姓(xìng )横(héng )征(zhēng )暴(bào )敛(liǎn )，人(rén )们(men )怨(yuàn )声(shēng )载(zǎi )道(dào )，到(dào )了(le )忍(rěn )无(wú )可(kě )忍(rěn )的(de )地(dì )步(bù )，只(zhī )好(hǎo )揭(jiē )竿(gān )而(ér )起(qǐ )。汉(hàn )武(wǔ )帝(dì )派(pài )兵(bīng )镇(zhèn )压(yā )没(méi )有(yǒu )效(xiào )果(guǒ )，就(jiù )出(chū )台(tái )《沈(shěn )命(mìng )法(fǎ )》规(guī )定(dìng )凡(fán )有(yǒu )起(qǐ )义(yì )军(jūn )的(de )地(dì )方(fāng )的(de )地(dì )方(fāng )官(guān )一(yī )起(qǐ )治(zhì )罪(zuì )。地(dì )方(fāng )官(guān )无(wú )可(kě )奈(nài )何(hé )只(zhī )好(hǎo )隐(yǐn )瞒(mán )不(bú )报(bào )

(无(wú )可(kě )奈(nài )何(hé )，无(wú )可(kě )奈(nài )何(hé ))

亦(yì )作(zuò )“无(wú )可(kě )柰(nài )何(hé )”。

没(méi )有(yǒu )办(bàn )法(fǎ )，无(wú )法(fǎ )可(kě )想(xiǎng )。表(biǎo )示(shì )事(shì )已(yǐ )如(rú )此(cǐ )，再(zài )要(yào )挽(wǎn )回(huí )已(yǐ )是(shì )无(wú )能(néng )为(wéi )力(lì )。

《战(zhàn )国(guó )策(cè )·燕(yàn )策(cè )三(sān )》：“太(tài )子(zǐ )闻(wén )之(zhī )，驰(chí )往(wǎng )，伏(fú )尸(shī )大(dà )哭(kū )，极(jí )哀(āi )。既(jì )已(yǐ )，无(wú )可(kě )柰(nài )何(hé )，乃(nǎi )遂(suí )收(shōu )盛(shèng )樊(fán )于(yú )期(qī )之(zhī )首(shǒu )，函(hán )封(fēng )之(zhī )。”

《史(shǐ )记(jì )·周(zhōu )本(běn )纪(jì )》：“太(tài )史(shǐ )伯(bó )阳(yáng )曰(yuē )：‘祸(huò )成(chéng )矣(yǐ )，无(wú )可(kě )柰(nài )何(hé )！’”汉(hàn )董(dǒng )仲(zhòng )舒(shū )《春(chūn )秋(qiū )繁(fán )露(lù )·精(jīng )华(huá )》：“夫(fū )智(zhì )不(bú )足(zú )以(yǐ )知(zhī )贤(xián )，无(wú )可(kě )奈(nài )何(hé )矣(yǐ )。”

唐(táng )元(yuán )稹(zhěn )《＜白(bái )氏(shì )长(zhǎng )庆(qìng )集(jí )＞序(xù )》：“杂(zá )乱(luàn )间(jiān )厕(cè )，无(wú )可(kě )奈(nài )何(hé )。”

金(jīn )元(yuán )好(hǎo )问(wèn )《赵(zhào )州(zhōu )学(xué )记(jì )》：“庙(miào )学(xué )之(zhī )存(cún )亡(wáng )，亦(yì )付(fù )之(zhī )无(wú )可(kě )柰(nài )何(hé )而(ér )已(yǐ )。”

巴(bā )金(jīn )《探(tàn )索(suǒ )集(jí )·怀(huái )念(niàn )烈(liè )文(wén )》：“或(huò )者(zhě )是(shì )烈(liè )文(wén )，或(huò )者(zhě )是(shì )另(lìng )一(yī )个(gè )朋(péng )友(yǒu )无(wú )可(kě )奈(nài )何(hé )地(dì )说(shuō )一(yī )声(shēng )：‘走(zǒu )吧(ba )！’”

阅读：1711

●无可奈何（简体版）