ok8.org > 成语大全 > 血肉相连

【成(chéng )语(yǔ )】：血(xuè )肉(ròu )相(xiàng )连(lián )

【拼(pīn )音(yīn )】：xuè ròu xiāng lián

【解(jiě )释(shì )】：象(xiàng )血(xuè )和(hé )肉(ròu )一(yī )样(yàng )相(xiàng )互(hù )联(lián )系(xì )着(zhe )。比(bǐ )喻(yù )关(guān )系(xì )十(shí )分(fèn )密(mì )切(qiē )，不(bú )可(kě )分(fèn )离(lí )。

【出(chū )处(chù )】：宋(sòng )·洪(hóng )迈(mài )《雷(léi )击(jī )王(wáng )四(sì )》：“趋(qū )视(shì )之(zhī )，二(èr )百(bǎi )钱(qián )乃(nǎi )在(zài )其(qí )胁(xié )下(xià )皮(pí )内(nèi )，与(yǔ )血(xuè )肉(ròu )相(xiàng )连(lián )。”

【示(shì )例(lì )】：你(nǐ )和(hé )党(dǎng )的(de )关(guān )系(xì )，不(bú )能(néng )不(bú )是(shì )这(zhè )样(yàng )息(xī )息(xī )相(xiàng )关(guān )，～呵(hē )。 ★闻(wén )捷(jié )《布(bù )沙(shā )热(rè )，我(wǒ )要(yào )为(wéi )你(nǐ )唱(chàng )一(yī )支(zhī )歌(gē )》

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：息(xī )息(xī )相(xiàng )关(guān )、休(xiū )戚(qī )与(yǔ )共(gòng )、血(xuè )肉(ròu )相(xiàng )联(lián )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：不(bú )关(guān )痛(tòng )痒(yǎng )、漠(mò )不(bú )关(guān )心(xīn )

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )谓(wèi )语(yǔ )、宾(bīn )语(yǔ )、定(dìng )语(yǔ )；指(zhǐ )关(guān )系(xì )密(mì )切(qiē )

【英(yīng )文(wén )】：as close as flesh and blood

【德(dé )文(wén )】：verbunden wie Blut und Fleisch

(血(xuè )肉(ròu )相(xiàng )连(lián )，血(xuè )肉(ròu )相(xiàng )连(lián ))

见(jiàn )“血(xuè )肉(ròu )相(xiàng )联(lián )”。

阅读：1261

●血肉相连（简体版）