ok8.org > 成语大全 > 入国问俗

【成(chéng )语(yǔ )】：入(rù )国(guó )问(wèn )俗(sú )

【拼(pīn )音(yīn )】：rù guó wèn sú

【解(jiě )释(shì )】：国(guó )：原(yuán )指(zhǐ )都(dōu )城(chéng )，后(hòu )多(duō )指(zhǐ )国(guó )家(jiā )。到(dào )别(bié )的(de )国(guó )家(jiā )或(huò )地(dì )方(fāng )去(qù )，先(xiān )要(yào )了(le )解(jiě )它(tā )的(de )风(fēng )俗(sú )习(xí )惯(guàn )。

【出(chū )处(chù )】：西(xī )汉(hàn )·戴(dài )圣(shèng )《礼(lǐ )记(jì )·曲(qǔ )礼(lǐ )上(shàng )》：“入(rù )竟(jìng )而(ér )问(wèn )禁(jìn )，入(rù )国(guó )而(ér )问(wèn )俗(sú )，入(rù )门(mén )而(ér )问(wèn )讳(huì )。”

【示(shì )例(lì )】：夏(xià )酋(qiú )诘(jié )以(yǐ )～之(zhī )义(yì )。 ★宋(sòng )·岳(yuè )珂(kē )《悜(chěng )史(shǐ )·张(zhāng )元(yuán )吴(wú )昊(hào )》

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：入(rù )邦(bāng )问(wèn )俗(sú )、入(rù )境(jìng )问(wèn )俗(sú )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )宾(bīn )语(yǔ )、定(dìng )语(yǔ )；指(zhǐ )尊(zūn )重(zhòng )别(bié )国(guó )的(de )风(fēng )俗(sú )

【英(yīng )文(wén )】：ask about taboos and bans upon arrival in a foreign country

(入(rù )国(guó )问(wèn )俗(sú )，入(rù )国(guó )问(wèn )俗(sú ))

语(yǔ )出(chū )《礼(lǐ )记(jì )·曲(qǔ )礼(lǐ )上(shàng )》：“入(rù )竟(jìng )而(ér )问(wèn )禁(jìn )，入(rù )国(guó )而(ér )问(wèn )俗(sú )，入(rù )门(mén )而(ér )问(wèn )讳(huì )。”谓(wèi )进(jìn )入(rù )别(bié )国(guó )或(huò )一(yī )个(gè )地(dì )区(qū )，首(shǒu )先(xiān )要(yào )问(wèn )其(qí )风(fēng )俗(sú )，以(yǐ )免(miǎn )抵(dǐ )触(chù )。

宋(sòng )岳(yuè )珂(kē )《桯(yíng )史(shǐ )·张(zhāng )元(yuán )吴(wú )昊(hào )》：“景(jǐng )祐(yòu )末(mò )有(yǒu )二(èr )狂(kuáng )生(shēng )，曰(yuē )张(zhāng )曰(yuē )吴(wú )……逻(luó )者(zhě )见(jiàn )之(zhī )，知(zhī )非(fēi )其(qí )国(guó )人(rén )也(yě )，迹(jì )其(qí )所(suǒ )憩(qì )，执(zhí )之(zhī )，夏(xià )酋(qiú )诘(jié )以(yǐ )入(rù )国(guó )问(wèn )俗(sú )之(zhī )义(yì )。”亦(yì )作(zuò )“入(rù )邦(bāng )问(wèn )俗(sú )”。

叶(yè )圣(shèng )陶(táo )《席(xí )间(jiān )》：“‘入(rù )邦(bāng )问(wèn )俗(sú )，古(gǔ )之(zhī )道(dào )也(yě )。’主(zhǔ )人(rén )唱(chàng )着(zhe )古(gǔ )文(wén )的(de )调(diào )子(zǐ )。”

阅读：1466

●入国问俗（简体版）