ok8.org > 成语大全 > 伯劳飞燕

【成(chéng )语(yǔ )】：伯(bó )劳(láo )飞(fēi )燕(yàn )

【拼(pīn )音(yīn )】：bó láo fēi yàn

【解(jiě )释(shì )】：借(jiè )指(zhǐ )离(lí )别(bié )的(de )亲(qīn )人(rén )或(huò )朋(péng )友(yǒu )。

【出(chū )处(chù )】：《玉(yù )台(tái )新(xīn )咏(yǒng )·古(gǔ )词(cí )〈东(dōng )飞(fēi )伯(bó )劳(láo )歌(gē )〉》：“东(dōng )飞(fēi )伯(bó )劳(láo )西(xī )飞(fēi )燕(yàn )，黄(huáng )姑(gū )织(zhī )女(nǚ )时(shí )相(xiàng )见(jiàn )。”

【示(shì )例(lì )】：～东(dōng )西(xī )别(bié )，忍(rěn )向(xiàng )江(jiāng )城(chéng )一(yī )笛(dí )吹(chuī )。 ★郁(yù )达(dá )夫(fū )《别(bié )戴(dài )某(mǒu )》诗(shī )

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：劳(láo )燕(yàn )分(fèn )飞(fēi )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )主(zhǔ )语(yǔ )、宾(bīn )语(yǔ )；指(zhǐ )离(lí )别(bié )的(de )亲(qīn )人(rén )

【英(yīng )文(wén )】：the shrike and the swallow flying in different directions--the couple has been torn apart against their own wishes

(伯(bó )劳(láo )飞(fēi )燕(yàn )，伯(bó )劳(láo )飞(fēi )燕(yàn ))

《玉(yù )台(tái )新(xīn )咏(yǒng )·古(gǔ )词(cí )〈东(dōng )飞(fēi )伯(bó )劳(láo )歌(gē )〉》：“东(dōng )飞(fēi )伯(bó )劳(láo )西(xī )飞(fēi )燕(yàn )，黄(huáng )姑(gū )织(zhī )女(nǚ )时(shí )相(xiàng )见(jiàn )。”后(hòu )以(yǐ )“伯(bó )劳(láo )飞(fēi )燕(yàn )”借(jiè )指(zhǐ )离(lí )别(bié )的(de )亲(qīn )人(rén )或(huò )朋(péng )友(yǒu )。

元(yuán )张(zhāng )可(kě )久(jiǔ )《醉(zuì )太(tài )平(píng )·春(chūn )情(qíng )》曲(qǔ )：“乌(wū )云(yún )髻(jì )鬆(sòng )，金(jīn )凤(fèng )钗(chāi )横(héng )，伯(bó )劳(láo )飞(fēi )燕(yàn )自(zì )西(xī )东(dōng )，恼(nǎo )离(lí )愁(chóu )万(wàn )种(zhǒng )。”

元(yuán )王(wáng )子(zǐ )一(yī )《误(wù )入(rù )桃(táo )源(yuán )》第(dì )三(sān )摺(zhé )：“端(duān )的(de )个(gè )人(rén )生(shēng )最(zuì )苦(kǔ )是(shì )别(bié )离(lí )，倒(dǎo )做(zuò )了(le )伯(bó )劳(láo )飞(fēi )燕(yàn )各(gè )东(dōng )西(xī )。”

郁(yù )达(dá )夫(fū )《别(bié )戴(dài )某(mǒu )》诗(shī )：“伯(bó )劳(láo )飞(fēi )燕(yàn )东(dōng )西(xī )别(bié )，忍(rěn )向(xiàng )江(jiāng )城(chéng )一(yī )笛(dí )吹(chuī )。”

阅读：1765

●伯劳飞燕（简体版）