ok8.org > 成语大全 > 为虎作伥

【成(chéng )语(yǔ )】：为(wéi )虎(hǔ )作(zuò )伥(chāng )

【拼(pīn )音(yīn )】：wèi hǔ zuò chāng

【解(jiě )释(shì )】：伥(chāng )：伥(chāng )鬼(guǐ )，古(gǔ )时(shí )传(chuán )说(shuō )被(bèi )老(lǎo )虎(hǔ )吃(chī )掉(diào )的(de )人(rén )，死(sǐ )后(hòu )变(biàn )成(chéng )伥(chāng )鬼(guǐ )，专(zhuān )门(mén )引(yǐn )诱(yòu )人(rén )来(lái )给(gěi )老(lǎo )虎(hǔ )吃(chī )。替(tì )老(lǎo )虎(hǔ )做(zuò )伥(chāng )鬼(guǐ )。比(bǐ )喻(yù )充(chōng )当(dāng )恶(è )人(rén )的(de )帮(bāng )凶(xiōng )。

【出(chū )处(chù )】：《太(tài )平(píng )广(guǎng )记(jì )》卷(juàn )四(sì )百(bǎi )三(sān )十(shí )：“伥(chāng )鬼(guǐ )，被(bèi )虎(hǔ )所(suǒ )食(shí )之(zhī )人(rén )也(yě )，为(wéi )虎(hǔ )前(qián )呵(hē )道(dào )耳(ěr )。”宋(sòng )·孙(sūn )光(guāng )宪(xiàn )《北(běi )梦(mèng )琐(suǒ )言(yán )逸(yì )文(wén )》卷(juàn )四(sì )：“凡(fán )死(sǐ )于(yú )虎(hǔ )，溺(nì )于(yú )水(shuǐ )之(zhī )鬼(guǐ )号(hào )为(wéi )伥(chāng )，须(xū )得(dé )一(yī )人(rén )代(dài )之(zhī )。”

【示(shì )例(lì )】：为(wéi )着(zhe )要(yào )得(dé )虎(hǔ )子(zǐ )而(ér )身(shēn )入(rù )虎(hǔ )穴(xué )，决(jué )不(bú )是(shì )身(shēn )入(rù )虎(hǔ )穴(xué )去(qù )～。 ★郭(guō )沫(mò )若(ruò )《〈闻(wén )一(yī )多(duō )全(quán )集(jí )〉序(xù )》

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：为(wéi )虎(hǔ )添(tiān )翼(yì )、助(zhù )纣(zhòu )为(wéi )虐(nuè )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：为(wéi )民(mín )除(chú )害(hài )

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )谓(wèi )语(yǔ )、定(dìng )语(yǔ )；指(zhǐ )充(chōng )当(dāng )恶(è )人(rén )的(de )帮(bāng )凶(xiōng )

【英(yīng )文(wén )】：hold a candle to the devil

【法(fǎ )文(wén )】：aider un malfaiteur

【德(dé )文(wén )】：Handlangerdienste leisten

【成(chéng )语(yǔ )故(gù )事(shì )】：传(chuán )说(shuō )被(bèi )老(lǎo )虎(hǔ )咬(yǎo )死(sǐ )的(de )人(rén )变(biàn )成(chéng )鬼(guǐ )后(hòu )死(sǐ )心(xīn )塌(tā )地(dì )地(dì )听(tīng )从(cóng )老(lǎo )虎(hǔ )的(de )指(zhǐ )使(shǐ )，去(qù )引(yǐn )诱(yòu )别(bié )人(rén )让(ràng )老(lǎo )虎(hǔ )来(lái )吃(chī )。老(lǎo )虎(hǔ )出(chū )行(háng )，伥(chāng )鬼(guǐ )在(zài )前(qián )面(miàn )引(yǐn )路(lù )，帮(bāng )助(zhù )老(lǎo )虎(hǔ )逃(táo )避(bì )陷(xiàn )阱(jǐng )，如(rú )发(fā )现(xiàn )人(rén )，伥(chāng )鬼(guǐ )就(jiù )上(shàng )去(qù )抓(zhuā )住(zhù )那(nà )人(rén )，脱(tuō )掉(diào )他(tā )的(de )衣(yī )服(fú )让(ràng )老(lǎo )虎(hǔ )来(lái )吃(chī )，老(lǎo )虎(hǔ )吃(chī )后(hòu )，新(xīn )的(de )伥(chāng )鬼(guǐ )产(chǎn )生(shēng )，旧(jiù )的(de )伥(chāng )鬼(guǐ )可(kě )以(yǐ )自(zì )由(yóu )

(为(wéi )虎(hǔ )作(zuò )伥(chāng )，为(wéi )虎(hǔ )作(zuò )伥(chāng ))

传(chuán )说(shuō )被(bèi )虎(hǔ )吃(chī )掉(diào )的(de )人(rén )，死(sǐ )后(hòu )成(chéng )为(wéi )伥(chāng )鬼(guǐ )，虎(hǔ )行(háng )求(qiú )食(shí )，则(zé )为(wéi )虎(hǔ )前(qián )导(dǎo )清(qīng )道(dào )。见(jiàn )《太(tài )平(píng )广(guǎng )记(jì )》卷(juàn )四(sì )三(sān )○引(yǐn )唐(táng )裴(péi )鉶(xíng )《传(chuán )奇(qí )·马(mǎ )拯(zhěng )》。后(hòu )因(yīn )以(yǐ )“为(wéi )虎(hǔ )作(zuò )伥(chāng )”比(bǐ )喻(yù )做(zuò )恶(è )人(rén )的(de )帮(bāng )凶(xiōng )。

孙(sūn )中(zhōng )山(shān )《革(gé )命(mìng )原(yuán )起(qǐ )》：“适(shì )于(yú )其(qí )时(shí )，有(yǒu )保(bǎo )皇(huáng )党(dǎng )发(fā )生(shēng )，为(wéi )虎(hǔ )作(zuò )伥(chāng )，其(qí )反(fǎn )对(duì )革(gé )命(mìng )，反(fǎn )对(duì )共(gòng )和(hé )，比(bǐ )之(zhī )清(qīng )廷(tíng )为(wéi )尤(yóu )甚(shèn )。”

邹(zōu )韬(tāo )奋(fèn )《我(wǒ )们(men )的(de )灯(dēng )塔(tǎ )》：“我(wǒ )们(men )因(yīn )谈(tán )起(qǐ )民(mín )族(zú )解(jiě )放(fàng )的(de )重(zhòng )要(yào )，连(lián )带(dài )想(xiǎng )到(dào )阻(zǔ )挡(dǎng )这(zhè )个(gè )解(jiě )放(fàng )斗(dòu )争(zhēng )的(de )帝(dì )国(guó )主(zhǔ )义(yì )。但(dàn )同(tóng )时(shí )不(bú )要(yào )忘(wàng )却(què )为(wéi )虎(hǔ )作(zuò )伥(chāng )的(de )封(fēng )建(jiàn )残(cán )馀(yú )的(de )势(shì )力(lì )。”

闻(wén )一(yī )多(duō )《兽(shòu )·人(rén )·鬼(guǐ )》：“至(zhì )于(yú )那(nà )‘为(wéi )虎(hǔ )作(zuò )伥(chāng )’的(de )鬼(guǐ )的(de )想(xiǎng )法(fǎ )，就(jiù )不(bú )必(bì )去(qù )揣(chuāi )测(cè )了(le )。”参(cān )见(jiàn )“伥(chāng )鬼(guǐ )”。

阅读：3177

●为虎作伥（简体版）