ok8.org > 成语大全 > 归心似箭

【成(chéng )语(yǔ )】：归(guī )心(xīn )似(sì )箭(jiàn )

【拼(pīn )音(yīn )】：guī xīn sì jiàn

【解(jiě )释(shì )】：想(xiǎng )回(huí )家(jiā )的(de )心(xīn )情(qíng )象(xiàng )射(shè )出(chū )的(de )箭(jiàn )一(yī )样(yàng )快(kuài )。形(xíng )容(róng )回(huí )家(jiā )心(xīn )切(qiē )。

【出(chū )处(chù )】：明(míng )·名(míng )教(jiāo )中(zhōng )人(rén )《好(hǎo )俅(qiú )传(chuán )》第(dì )十(shí )二(èr )回(huí )：“承(chéng )长(zhǎng )兄(xiōng )厚(hòu )爱(ài )，本(běn )当(dāng )领(lǐng )教(jiāo )，只(zhī )奈(nài )归(guī )心(xīn )似(sì )箭(jiàn )，今(jīn )日(rì )立(lì )刻(kè )就(jiù )要(yào )行(háng )了(le )。”

【示(shì )例(lì )】：不(bú )多(duō )时(shí )，穿(chuān )过(guò )松(sōng )林(lín )，渡(dù )过(guò )小(xiǎo )溪(xī )，过(guò )了(le )水(shuǐ )月(yuè )村(cūn )，越(yuè )过(guò )镜(jìng )花(huā )岭(lǐng )，真(zhēn )是(shì )～。 ★清(qīng )·李(lǐ )汝(rǔ )珍(zhēn )《镜(jìng )花(huā )缘(yuán )》第(dì )二(èr )十(shí )一(yī )回(huí )

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：归(guī )去(qù )来(lái )兮(xī )、归(guī )心(xīn )如(rú )箭(jiàn )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：浪(làng )迹(jì )天(tiān )涯(yá )

【歇(xiē )后(hòu )语(yǔ )】：王(wáng )八(bā )肚(dù )子(zǐ )上(shàng )插(chā )鸡(jī )毛(máo )

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )谓(wèi )语(yǔ )、宾(bīn )语(yǔ )、定(dìng )语(yǔ )；形(xíng )容(róng )回(huí )家(jiā )心(xīn )切(qiē )

【英(yīng )文(wén )】：anxious to return

【法(fǎ )文(wén )】：impatience de retourner chez soi

【德(dé )文(wén )】：das Herz fliegt wie ein Pfeil nach Hause

【俄(é )文(wén )】：нетерпеливое желáние вернуться домóй

(归(guī )心(xīn )似(sì )箭(jiàn )，归(guī )心(xīn )似(sì )箭(jiàn ))

喻(yù )返(fǎn )回(huí )的(de )心(xīn )情(qíng )十(shí )分(fèn )急(jí )切(qiē )。

莫(mò )等(děng )闲(xián )斋(zhāi )主(zhǔ )人(rén )《病(bìng )玉(yù )缘(yuán )·重(zhòng )逢(féng )》：“因(yīn )为(wéi )目(mù )下(xià )秋(qiū )闱(wéi )已(yǐ )毕(bì )，归(guī )心(xīn )似(sì )箭(jiàn )，便(biàn )拟(nǐ )买(mǎi )棹(zhào )还(hái )乡(xiāng )。”亦(yì )作(zuò )“归(guī )心(xīn )如(rú )箭(jiàn )”。

李(lǐ )六(liù )如(rú )《六(liù )十(shí )年(nián )的(de )变(biàn )迁(qiān )》第(dì )二(èr )卷(juàn )第(dì )八(bā )章(zhāng )：“太(tài )阳(yáng )还(hái )没(méi )出(chū )来(lái )，归(guī )心(xīn )如(rú )箭(jiàn )的(de )季(jì )交(jiāo )恕(shù )，就(jiù )起(qǐ )床(chuáng )吃(chī )饭(fàn )，坐(zuò )上(shàng )轿(jiào )子(zǐ )回(huí )家(jiā )去(qù )。”

阅读：3729

●归心似箭（简体版）