ok8.org > 成语大全 > 螳臂当车

【成(chéng )语(yǔ )】：螳(táng )臂(bì )当(dāng )车(chē )

【拼(pīn )音(yīn )】：táng bì dāng chē

【解(jiě )释(shì )】：当(dāng )：阻(zǔ )挡(dǎng )。螳(táng )螂(láng )举(jǔ )起(qǐ )前(qián )肢(zhī )企(qǐ )图(tú )阻(zǔ )挡(dǎng )车(chē )子(zǐ )前(qián )进(jìn )。比(bǐ )喻(yù )做(zuò )力(lì )量(liàng )做(zuò )不(bú )到(dào )的(de )事(shì )情(qíng )，必(bì )然(rán )失(shī )败(bài )。

【出(chū )处(chù )】：《庄(zhuāng )子(zǐ )·人(rén )间(jiān )世(shì )》：“汝(rǔ )不(bú )知(zhī )夫(fū )螳(táng )螂(láng )乎(hū )，怒(nù )其(qí )臂(bì )以(yǐ )当(dāng )车(chē )辙(zhé )，不(bú )知(zhī )其(qí )不(bú )胜(shèng )任(rèn )也(yě )。”

【示(shì )例(lì )】：谁(shuí )知(zhī )腹(fù )中(zhōng )虽(suī )离(lí )渊(yuān )博(bó )尚(shàng )远(yuǎn )，那(nà )目(mù )空(kōng )一(yī )切(qiē )，旁(páng )若(ruò )无(wú )人(rén )光(guāng )景(jǐng )，却(què )处(chù )处(chù )摆(bǎi )在(zài )脸(liǎn )上(shàng )。可(kě )谓(wèi )“～，自(zì )不(bú )量(liàng )力(lì )。” ★清(qīng )·李(lǐ )汝(rǔ )珍(zhēn )《镜(jìng )花(huā )缘(yuán )》第(dì )十(shí )八(bā )回(huí )

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：自(zì )不(bú )量(liàng )力(lì )、泰(tài )山(shān )压(yā )卵(luǎn )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：量(liàng )力(lì )而(ér )行(háng )

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )谓(wèi )语(yǔ )、宾(bīn )语(yǔ )、定(dìng )语(yǔ )；指(zhǐ )自(zì )不(bú )量(liàng )力(lì )

【英(yīng )文(wén )】：overrate oneself as a mantis trying to stop a chariot

【日(rì )文(wén )】：かまきりが前(qián )足(zú )(まえあし)を上(shàng )(あ)げて車(chē )(くるま)を止(zhǐ )(と)めようとする，蟷(dāng )螂(láng )(とうろう)の斧(fǔ )(おの

【法(fǎ )文(wén )】：courage intrépide d'une mante qui ne mesure pas ses forces

【德(dé )文(wén )】：eine Gottesanbeterin will einen Karren aufhalten

【成(chéng )语(yǔ )故(gù )事(shì )】：春(chūn )秋(qiū )时(shí )期(qī )，卫(wèi )灵(líng )公(gōng )请(qǐng )鲁(lǔ )国(guó )贤(xián )士(shì )颜(yán )阖(hé )做(zuò )大(dà )公(gōng )子(zǐ )蒯(kuǎi )目(mù )贵(guì )的(de )老(lǎo )师(shī )。蒯(kuǎi )目(mù )贵(guì )是(shì )一(yī )个(gè )生(shēng )性(xìng )残(cán )暴(bào )、胡(hú )作(zuò )非(fēi )为(wéi )的(de )人(rén )，根(gēn )本(běn )不(bú )听(tīng )颜(yán )阖(hé )的(de )教(jiāo )导(dǎo )。颜(yán )阖(hé )去(qù )向(xiàng )蘧(qú )伯(bó )玉(yù )大(dà )夫(fū )讨(tǎo )教(jiāo )。蘧(qú )伯(bó )玉(yù )告(gào )诉(sù )他(tā )不(bú )能(néng )过(guò )分(fèn )迁(qiān )就(jiù )他(tā )，但(dàn )也(yě )不(bú )能(néng )得(dé )罪(zuì )他(tā )，否(fǒu )则(zé )会(huì )像(xiàng )螳(táng )臂(bì )当(dāng )车(chē )一(yī )样(yàng )粉(fěn )身(shēn )碎(suì )骨(gǔ )

(螳(táng )臂(bì )当(dāng )车(chē )，螳(táng )臂(bì )当(dāng )车(chē ))

《庄(zhuāng )子(zǐ )·人(rén )间(jiān )世(shì )》：“汝(rǔ )不(bú )知(zhī )夫(fū )螳(táng )蜋(láng )乎(hū )？怒(nù )其(qí )臂(bì )以(yǐ )当(dāng )车(chē )辙(zhé )，不(bú )知(zhī )其(qí )不(bú )胜(shèng )任(rèn )也(yě )。”

《韩(hán )诗(shī )外(wài )传(chuán )》卷(juàn )八(bā )：“齐(qí )庄(zhuāng )公(gōng )出(chū )猎(liè )，有(yǒu )螳(táng )蜋(láng )举(jǔ )足(zú )将(jiāng )搏(bó )其(qí )轮(lún )。问(wèn )其(qí )御(yù )曰(yuē )：‘此(cǐ )何(hé )虫(chóng )也(yě )？’御(yù )曰(yuē )：‘此(cǐ )螳(táng )蜋(láng )也(yě )。其(qí )为(wéi )虫(chóng )，知(zhī )进(jìn )而(ér )不(bú )知(zhī )退(tuì )，不(bú )量(liàng )力(lì )而(ér )轻(qīng )就(jiù )敌(dí )。’”后(hòu )以(yǐ )“螳(táng )臂(bì )当(dāng )车(chē )”比(bǐ )喻(yù )自(zì )不(bú )量(liàng )力(lì )，招(zhāo )致(zhì )失(shī )败(bài )。

明(míng )无(wú )名(míng )氏(shì )《四(sì )贤(xián )记(jì )·解(jiě )绶(shòu )》：“劝(quàn )恩(ēn )台(tái )妆(zhuāng )聋(lóng )做(zuò )哑(yǎ )，休(xiū )得(dé )要(yào )螳(táng )臂(bì )当(dāng )车(chē )。”

《镜(jìng )花(huā )缘(yuán )》第(dì )十(shí )八(bā )回(huí )：“谁(shuí )知(zhī )腹(fù )中(zhōng )虽(suī )离(lí )渊(yuān )博(bó )尚(shàng )远(yuǎn )，那(nà )目(mù )空(kōng )一(yī )切(qiē )，旁(páng )若(ruò )无(wú )人(rén )光(guāng )景(jǐng )，却(què )处(chù )处(chù )摆(bǎi )在(zài )脸(liǎn )上(shàng )，可(kě )谓(wèi )螳(táng )臂(bì )当(dāng )车(chē )，自(zì )不(bú )量(liàng )力(lì )！”李(lǐ )大(dà )钊(zhāo )《一(yī )八(bā )七(qī )一(yī )年(nián )的(de )巴(bā )黎(lí )“康(kāng )妙(miào )恩(ēn )”》：“国(guó )民(mín )军(jūn )亦(yì )称(chēng )为(wéi )联(lián )合(hé )军(jūn )，虽(suī )出(chū )全(quán )力(lì )以(yǐ )为(wéi )抵(dǐ )抗(kàng )，但(dàn )介(jiè )尔(ěr )士(shì )军(jūn )人(rén )多(duō )炮(pào )利(lì )，众(zhòng )寡(guǎ )不(bú )敌(dí )，终(zhōng )有(yǒu )螳(táng )臂(bì )当(dāng )车(chē )的(de )势(shì )子(zǐ )。”

阅读：2960

●螳臂当车（简体版）