ok8.org > 成语大全 > 凶多吉少
【成语】:凶多吉少
【拼音】:xiōng duō jí shǎo
【解释】:凶:不幸;吉:吉利。指估计事态的发展趋势不妙,凶害多,吉利少。
【出处】:元·无名氏《赚蒯通》第二折:“你去后多凶少吉,干这般尽忠竭力。”
【示例】:主公抱病半月,被奸臣隔绝内外,声息不通。世子此梦,~。 ★明·冯梦龙《东周列国志》第三十二回
【近义词】:九死一生
【反义词】:吉星高照
【歇后语】:刀尖上跳舞;洞庭湖上踩钢丝
【语法】:作谓语、定语;指形势不妙
【英文】:bode ill rather than well
【日文】:(将来を予想して)悪(わる)いことの方(ほう)が多(おお)い
【法文】:présager plus de mal que de bon
【德文】:mehr Bǒses als Gutes verheiβen
(凶多吉少,凶多吉少)
凶险多,吉利少。
《西游记》第五一回:“我老孙保护唐僧往西天取经,一路凶多吉少,也不消说。”
《红楼梦》第三三回:“那宝玉听见贾政吩咐他‘不许动’,早知凶多吉少。”
《何典》第九回:“青胖大头鬼大惊道:‘此去定然凶多吉少,我们快去救他。’”柳青《铜墙铁壁》第十六章:“众人焦心地议论着石得富和石永公凶多吉少。”
阅读:1620
●凶多吉少(简体版)