ok8.org > 成语大全 > 明枪易躲，暗箭难防

【成(chéng )语(yǔ )】：明(míng )枪(qiāng )易(yì )躲(duǒ )，暗(àn )箭(jiàn )难(nán )防(fáng )

【拼(pīn )音(yīn )】：míng qiāng yì duǒ，àn jiàn nán fáng

【解(jiě )释(shì )】：明(míng )处(chù )来(lái )的(de )枪(qiāng )容(róng )易(yì )躲(duǒ )开(kāi )，暗(àn )中(zhōng )射(shè )来(lái )的(de )箭(jiàn )难(nán )以(yǐ )提(tí )防(fáng )。比(bǐ )喻(yù )种(zhǒng )种(zhǒng )公(gōng )开(kāi )的(de )和(hé )隐(yǐn )蔽(bì )的(de )攻(gōng )击(jī )。

【出(chū )处(chù )】：元(yuán )·无(wú )名(míng )氏(shì )《独(dú )角(jiǎo )牛(niú )》：“孩(hái )儿(ér )也(yě )，一(yī )了(le )说(shuō )明(míng )枪(qiāng )好(hǎo )躲(duǒ )，暗(àn )箭(jiàn )难(nán )防(fáng )。”

【示(shì )例(lì )】：～，不(bú )如(rú )跳(tiào )入(rù )水(shuǐ )内(nèi )浮(fú )出(chū )去(qù )罢(bà )。（明(míng )·无(wú )名(míng )氏(shì )《闹(nào )铜(tóng )台(tái )》）

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：明(míng )枪(qiāng )好(hǎo )躲(duǒ )，暗(àn )箭(jiàn )难(nán )防(fáng )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )宾(bīn )语(yǔ )、定(dìng )语(yǔ )、分(fèn )句(jù )；用(yòng )于(yú )劝(quàn )诫(jiè )人(rén )

【英(yīng )文(wén )】：It is easy to parry a spear thrust in the open，but hard to dodge an arrow shot in the dark.

【日(rì )文(wén )】：正(zhèng )面(miàn )攻(gōng )撃(jī )は避(bì )けやすいが，闇(ān )討(tǎo )ちは防(fáng )(ふせ)ぎにくい

阅读：2464

●明枪易躲，暗箭难防（简体版）