ok8.org > 成語大全 > 惡貫滿盈

【成語】：惡貫滿盈

【拼音】：è guàn mǎn yíng

【解釋】：貫：穿錢的繩子；盈：滿。罪惡之多，猶如穿線一般已穿滿一根繩子。形容罪大惡極，到受懲罰的時候了。

【出處】：《尚書·泰誓》：“商罪貫盈，天命誅之。”

【示例】：你今日～，有何理說。 ★元·無名氏《硃砂擔》第四折

【近義詞】：罪大惡極、罪惡滔天

【反義詞】：功德無量

【歇後語】：老鼠吃了三鬥六

【語法】：作謂語、定語；形容人很壞

【英文】：be guilty of the worst crimes

【日文】：悪事の限りを盡くして年貢(ねんぐ)の納(おさ)め時が來る

【法文】：avoir comblé la mesure des crimes

【德文】：das Maβ (der Schuld) ist voll

【俄文】：отъявленный

【成語故事】：商朝末年，紂王昏庸無道，一日抓了主張仁政的諸侯姬昌，姬昌的兒子姬發率大軍討伐商紂王，他引舉了商紂王惡貫滿盈的滔天罪行，深得老百姓的支持，在牧野之戰，消滅了商朝的大部分兵力，商紂王自焚而死

(惡貫滿盈，惡貫滿盈)

作惡極多，已到末日。語本《書·泰誓上》：“商罪貫盈，天命誅之。”

孔傳：“紂之為惡，一以貫之，惡貫已滿，天畢其命。”

元無名氏《硃砂擔》第四摺：“你今日惡貫滿盈，有何理說？”

《醒世恒言·盧太學詩酒傲王侯》：“及至惡貫滿盈，被拿到官，情真罪當，料無生理。”

峻青《海嘯》第四章：“沈百萬這老狗，惡貫滿盈了。”

阅读：1696

●惡貫滿盈（简体版）